Examples of using Loopgraven in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hun loopgraven.
Ga terug naar de loopgraven.
Go back to the trench.De loopgraven met.
Vrede in de loopgraven.
Peace in the trenches.Loopgraven, oorlog voeren.
Trench warfare.
People also translate
We waren in de loopgraven.
We were in the trenches.In de loopgraven in Sarajevo.
In the trenches in Sarajevo.We blijven in de loopgraven.
We stick to the trench.In de loopgraven, in de modder?
In the trenches, in the mud?Vier jaren in een loopgraven.
Four vears in a trench.De loopgraven in Frankrijk waren een doolhof.
The trenches in France were a maze.Je opa lag in de loopgraven.
Your grandpa was in the trenches.Ik zat in de loopgraven van de drugs- oorlog.
I have been in the trenches of the drug war.Zoey.- Zoey vanuit de loopgraven.
Zoey. Zoey from the trenches.Drie dagen de loopgraven uitgraven en schoonmaken.
Three days digging and cleaning the trenches.Ingerukt. Ga terug naar de loopgraven.
Dismissed. Go back to the trench.Vier jaar in de loopgraven voor Frankrijk.
Four vears in a trench.Je leeft maandenlang in loopgraven.
You live in a trench for months on end.Vier jaar in de loopgraven voor Frankrijk.
Four years rotting in a trench for France.We beantwoorden de roep in de loopgraven.
We answered the call in the trenches.Dat de wedstrijd in de loopgraven wordt gewonnen of verloren.
The game is won or lost in the trenches.Jij en ik, wij vechten in de loopgraven.
You and I, we are battling in the trenches.In de loopgraven speelden we bingo voor sigarettenpeuken.
In the trenches, we played bingo for cigarette butts.Hij zit ver van de Duitse loopgraven.
He's 100 miles from the nearest German trench.Harrison van loopgraven en mortieren komt bij ons eten om 8 uur.
Harrison from trench and mortars is coming for dinner at 8:00.Brad Jenkins zit elke dag in de loopgraven.
Brad Jenkins is in the trenches every day.Frederik Hendrik in de loopgraven bij 's-Hertogenbosch.
Prince Frederik Hendrik in a trench at 's-Hertogenbosch.En Lydia zit getraumatiseerd in de loopgraven.
And Lydia's shell-shocked in the trenches.Hij zit ver van de Duitse loopgraven.
He's a hundred miles from the nearest German trench.Elke nacht droom ik over het verlaten van de loopgraven.
Every night I dream about leaving the trench.
