What is the translation of " MAN IN HECHTENIS " in English?

man in custody
man in hechtenis
iemand opgepakt
man gearresteerd
arrestant
guy in custody
man in hechtenis
man in gevangenschap
vent in het gevang
vent in hechtenis
male in custody

Examples of using Man in hechtenis in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De man in hechtenis.
Wij hebben de man in hechtenis.
We have the male in custody.
Eén man in hechtenis, ja? Efficiënt?
Efficient. One man in custody, yes?
We hebben één man in hechtenis.
We have only got one man in custody.
We hebben een man in hechtenis, hij werd gevonden met bepaalde spullen.
We have a man in custody, he was found with certain items.
Je hebt de verkeerde man in hechtenis.
You have got the wrong man in custody.
Is deze man in hechtenis of wat?
Is this man in custody, or what?
we hebben we de man in hechtenis.
we have the male in custody.
Neem die man in hechtenis.
Take that man into ctody.
Zullen liggend worden neergeschoten tijdens mijn dienst. Geen man in hechtenis van de koning.
No man in the King's custody shall be shot lying down on my watch.
Neem die man in hechtenis.
Take that man into custody.
we zijn heel zeker dat we onze man in hechtenis hebben.
we feel very confident that we have our man in custody.
Neem deze man in hechtenis.
Take this man into custody.
het resultaat: één man in hechtenis.
the result is one man in custody.
Ze hebben de man in hechtenis.
They have the guy in custody.
Ik had de man in hechtenis, die er verantwoordelijk voor was,
I had the man in custody who was responsible,
Ik neem deze man in hechtenis.
I'm taking this man into custody.
Er zit een man in hechtenis, maar Dr. Krick is niet de man die verantwoordelijk is.
There is a man in custody, but Dr. Krick is not the man responsible.
We nemen deze man in hechtenis.
We're going to take this man into our custody.
De juiste man in hechtenis hebben. Officieren hopen dat ze eindelijk.
Officers will be hoping that finally they have the right man in custody.
Ik weet nog dat er een tijd was waarin we een man in hechtenis hadden, hij had een.
I remember there was this one time we had this guy in custody, and he had a.
De juiste man in hechtenis hebben. Officieren hopen dat ze eindelijk.
They have the right man in custody. Officers will be hoping that finally.
Op de avond dat Casey in de ambulance werd gelegd, werd er een man in hechtenis genomen, een Priester.
On the night that Casey was put in the ambulance, a man was taken into custody, a priest.
We hebben een man in hechtenis, een VN reddingswerker.
We have a man in custody, a U.
Ongeacht welke bestuurlijke fouten er hebben plaatsgevonden… is het resultaat een man in hechtenis… en zijn tienerjongen die dood is.
Whatever administrative lapses occurred, the result is one man in custody and his teenage boy, dead.
We hebben een man in hechtenis, een VN reddingswerker.
We have a man in custody, a UN relief worker.
Ongeacht welke bestuurlijke fouten er hebben plaatsgevonden… is het resultaat een man in hechtenis… en zijn tienerjongen die dood is.
And his teenage boy, dead. Whatever administrative lapses occurred, the result is one man in custody.
Je hebt 'n gestoorde man in hechtenis die me probeert mee te slepen.
You have a deranged man in custody trying to drag me into things.
Kunt u bevestigen dat de man in hechtenis Owen Pierce is?
Can you confirm that the man in custody is Owen Pierce?
Omdat we een man in hechtenis hebben die de explosieven verkocht aan Wo Fat. Hij werd formeel herkend.
Because we have a guy in custody right now who sold Wo Fat the explosives responsible for her death, and he made a positive I.D.
Results: 123, Time: 0.0415

How to use "man in hechtenis" in a Dutch sentence

Hierdoor wordt besloten de man in hechtenis te nemen.
Ondertussen zit de man in hechtenis op verdenking van doodslag.
De magistraat vorderde ook dat de man in hechtenis blijft.
Tot die tijd blijft de man in hechtenis in Duitsland.
Het geeft ons rust om te weten dat deze man in hechtenis zit.’
Man in hechtenis genomen voor verkrac... — GFC NIEUWS- De 47-jarige Ricky N.
Waarvoor de man in hechtenis zat en waar, wilde de woordvoerster niet zeggen.
De politie heeft nu één man in hechtenis ( video van arrestatie ).
Vervolgens zijn ze het pand binnengegaan en hebben de verwarde man in hechtenis genomen.
Wat kunnen we nu verwachten… kan de fiscus de man in hechtenis laten nemen?

How to use "man in custody, guy in custody" in an English sentence

Police asked judges to keep the man in custody until the end of legal proceedings.
Why isnt this Jason guy in custody yet if he was the one who done it.
Information about the man in custody was not yet available.
The town's prosecutor has allowed the police to keep the man in custody until trial.
Four people were wounded, including Antonio Raglin, the 20-year-old Muskegon man in custody facing weapons charges.
AUSTIN, Minn. (AP) — Police in Austin have taken a man in custody following a 13-hour standoff.
Police and detectives have a man in custody following a police pursuit in Mandurah on Monday.
The police believe they have the right man in custody but another kidnapping casts that into doubt.
Police have a man in custody following a bank robbery in Sidney Tuesday afternoon.
Police have a man in custody for an armed robbery.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Dutch - English