What is the translation of " MINIMUMGEHALTE " in English?

• minimum content
• minimum level

Examples of using Minimumgehalte in Dutch and their translations into English

Maximum- en minimumgehalten.
Maximum and minimum amounts.

Minimumgehalte aan dicyaandiamidestikstof: 1, 5.
Minimum content of nitrogen from dicyandiamide: 1,5.

Overwegende dat voor een toevoegingsmiddel van de groep micro-organismen het minimumgehalte moet worden gewijzigd;
Whereas the minimum authorized content of an additive of the'Micro-organisms' group should be altered;

Het minimumgehalte aan ruwe eiwitten in de droge stof is niet lager dan.
The minimum crude protein content in dry matter must not be less than.

welke aangeboden wordt in gegarandeerde minimumgehaltes.
which we supply at guaranteed minimum levels.

Minimumgehalte aan nutriënten(in massapercenten)
Minimum content of nutrients(percentage by weight)

Spanje is verboden, bevatten echter het in de richtlijn voorgeschreven minimumgehalte aan cacaoboter.
Spain under the name'chocolate' observed the minimum contents for cocoa butter laid down in the directive.

Ii minimumgehalte aan totale ruwe eiwitten ten opzichte van de hoeveelheid droge stof.
Ii minimum total crude protein content of the dry matter.

cacaoboter en andere essentiële ingrediënten om het gehalte te bepalen, het minimumgehalte van niet minder dan 17.
other core ingredients to assess the content, the minimum content of not less than 17.

Ii minimumgehalte aan totale ruwe eiwitten ten opzichte van de hoeveelheid droge stof.
Ii minimum crude protein content in comparison to dry matter.

en zink(Zn) aanwezig zijn in het minimumgehalte zoals hieronder als massapercentage vermeld.
are present in the minimum content indicated below as a percentage by mass.

Minimumgehalte aan sap en/of vruchtenmoes uitgedrukt in procent van het volume van het eindproduct.
Minimum juice and/or purée content% by volume of finished product.

Voor vruchtennectars omvat de etikettering de aanduiding van het minimumgehalte aan vruchtensap, vruchtenmoes
For fruit nectars, the labelling shall indicate the minimum content of fruit juice, minimum..">

Minimumgehalte aan magnesium in de vorm van in water oplosbare zouten, uitgedrukt als magnesium oxide: 5% mgO.
Minimum content of magnesium in the form of water-soluble salts expressed as magnesium oxide: 5% MgO.

zal nog meer veranderingen te zien geven na de invoering van een verplicht minimumgehalte van 50% oud papier in krantepapier in een aantal staten in de VS.
will change further following the introduction of a compulsory minimum content of 50% waste in newspaper in a number of states in the USA.

Het minimumgehalte aan deze carbonaten moet 20%
The minimum content of these carbonates must be 20%

Wanneer het vastgestelde vetgehalte evenwel minder dan 2% lager is dan het vooraf vastgestelde minimumgehalte, wordt de steun betaald op grond van het vastgestelde vetgehalte na aftrek van een bedrag gelijk aan 10.
However, if the fat content is found to be less than 2% lower than the minimum content fixed in advance, the aid shall be paid on the basis of the fat content found, minus 10.

Het gewenste minimumgehalte van het hormoon in het bloed(rekening houdend met leeftijdsgebonden veranderingen)
Thus, the desirable minimum content of the hormone in the blood(taking into account age-related changes)

in voedingssupplementen significante hoeveelheden vitamines en mineralen aanwezig zijn, wordt, in voorkomend geval, een minimumgehalte per dagelijkse portie voor consumptie, zoals aanbevolen door de fabrikant, vastgesteld.
minerals shall be present in food supplements minimum amounts per daily portion of consumption as recommended by the manufacturer shall be set, as appropriate.

Criteria voor een minimumgehalte aan gerecycleerd materiaal in daarvoor in aanmerking komende verpakkingen;
Criteria for a minimum content of recycled material in packaging for appropriate types of packaging.

is er voor deze periodes een maximum- en minimumgehalte testosteron.
for these periods there is a maximum and minimum level of testosterone.

De Raad heeft met name het minimumgehalte voor oplosbare chelaten tot 8/10 van het aangegeven gehalte verhoogd, zoals het Europees Parlement had gevraagd.
In particular, the Council increased the minimum content for soluble chelates to 8/10 of the declared value as the European Parliament had requested.

het Verenigd Koninkrijk vervaardigde chocolade, die naast het minimumgehalte aan cacaoboter ook nog eens maximaal 5% andere plantaardige vetten bevat.
the United Kingdom which, whilst adhering to the minimum content of cocoa butter, in addition, also contains other vegetable fats up to a maximum percentage of 5.

Overwegende dat het in acht te nemen minimumgehalte aan mager vlees voortaan geldt voor het gemiddelde van alle deelstukken zonder been samen; dat dit minimumgehalte derhalve bepaald moet worden op 55%;
Whereas the minimum lean meat content applies to the average of all the boned cuts; whereas that minimum content should therefore be set at 55%;

vistrek mogelijk was, wat, volgens Technical Paper 11 overeenstemt met een minimumgehalte aan opgeloste zuurstof van niet minder dan 30-40% verzadiging.
should be not less than 30-40% minimum saturation with dissolved oxygen.

De Commissie is dan ook van oordeel dat de bepaling betreffende het minimumgehalte aan vetvrije droge stof van consumptiemelk zou kunnen worden geschrapt zonder dat daardoor de kwaliteit van het product in gevaar komt.
The Commission is therefore of the opinion that the provision concerning the minimum fat-free dry matter content of drinking milk could be deleted without any risk to the quality of this product.

Minimumgehalten voor specifieke levensmiddelen
The minimum amounts, including any lower amounts,

de eerste drie kolommen(typeaanduiding, bereidingswijze en minimumgehalte aan nutriënten) worden nu horizontaal weergegeven
data on method of production and on the minimum content of nutrients) is now set out horizontally

maximumgehalte is vastgesteld, nooit lager dan het minimumgehalte of hoger dan het maximumgehalte zijn.
Annex II may never be lower than the minimum content or exceed the maximum content..

Vaststelling van een minimumgehalte aan vitamines en mineralen in deze producten is wenselijk om te waarborgen
The setting of a minimum level of vitamins and minerals in these products is desirable

How to use "minimumgehalte" in a Dutch sentence

Minimumgehalte per capsule : EPA 150mg, DHA 90mg.

Kristallen houders met een minimumgehalte van 24% lood.

Betekenis van in de conclusie vermeld minimumgehalte aan borium.

Zuiverheidscriteria: min. 95 % met een minimumgehalte van 45 % ascorbinezuur.

Zuiverheidscriteria: min. 95 % met een minimumgehalte van 35 % ascorbinezuur.

De vloeibare vorm heeft een minimumgehalte aan gluconzuur van 50 %.

De wet geeft enkel een vast minimumgehalte alcohol op, geen maximum.

IJzer(II)fumaraat IJzer(II)fumaraat in poedervorm, met een minimumgehalte aan ijzer van 30 %.

IJzer(II)sulfaat-monohydraat IJzer(II)sulfaat-monohydraat in poedervorm, met een minimumgehalte aan ijzer van 29 %.

IJzer(II)sulfaat-heptahydraat IJzer(II)sulfaat-heptahydraat in poedervorm, met een minimumgehalte aan ijzer van 18 %.

How to use "minimum content, minimum level" in an English sentence

Guaranteed minimum content of 36% protein and 6% fat.

The absolute minimum level of cover options.

The minimum level for Artisan Cooking is 35.

LEED mandates a minimum level of energy performance.

Minimum content of grape sugar is approximately 272 grams per liter.

The Minimum level of conformance, and triple.

Make a minimum content based schedule for the preparations subject wise.

The minimum level is 85, to send mail.

The minimum content of each element is outlined below.

Hypoallergenic, fragrance-free products, with minimum content of preservatives.