What is the translation of " NIET IN DE TIJD " in English?

• not in time

Examples of using Niet in de tijd in Dutch and their translations into English

Niet in de tijd.
Not in time.

Precies, wij zijn niet in de tijd.
Exactly. We're not in a time.

Niet in de tijd die we hebben.
Not in the time we have.

Dit is ongewenst, niet in de tijd.
This is unwanted, not in time.

Niet in de tijd die ik gezien heb.
Not in any minutes I have seen.

maar kon niet in de tijd.
but could not in time.

Dit lukte alleen niet in de tijd dat wij er waren.
This was just not in the time we were there.

Het zit ook niet in de ruimte… en ook niet in de tijd.
And it's also not in space, and it's not in time.

Het is niet in de tijd dat mijn dood zal geweten worden.
It is not in time that my death shall be known.

Wij praten in de ruimte, niet in de tijd.
We are talking in space, not in time.

Maar niet in de tijd dat zijn kinderen vermist raakten.
But it wasn't at the time that his kids went missing.

Deze kunnen wel in de ruimte, maar niet in de tijd worden gesleept.
They can be dragged in space but not time.

Niet in de tijd waarin de Kaurava's tegen de Pandava's streden.
Not at that time when Khauravas were fighting the Pandavas.

Men kan zich vrijelijk bewegen in de ruimte, maar niet in de tijd.
One can freely move in space but not in time.

Ah, het zit 'm niet in de tijd, maar in het hart.
Ah, it's not in the times, of course, but in the heart.

Ik kan Rubicon niet hacken met deze apparatuur, niet in de tijd die we hebben.
I can't hack Rubicon with this setup, not in the time we have.

Niet in de tijd dat wij hen opaten in hun Colosseum
Not during the times that we ate them in their Colosseum

En ze hebben het gehaald, helaas niet in de tijd die ze gehoopt hadden.
They made it, unfortunately not in the time they had hoped for.

zijn andere(om verschillende redenen) niet in de tijd beperkt.
some(for various reasons) are not time limited.

Het spirituele hart bevindt zich niet in de tijd en niet in de ruimte.
The spiritual heart is not in time, nor is it in space.

Deze fasen zijn niet in de tijd gescheiden, maar doen zich voor als continue processen.
These stages are not temporally isolated, but occur throughout time as a constant process.

De scans geven aan dat we niet in de tijd en ruimte zijn… zoals wij die kennen.
My readings indicate we are not in time and space as we understand it.

Ik kan dan wel niet in de tijd reizen, en heb ik geen haarlok in het familieboek.
Maybe I can't time travel, and I definitely don't have a lock of hair in the family bible.

Ik ben nog steeds niet in de tijd van de pisl, iets altijd napisled″k iets-“belangrijk”.
I'm still not in time of the pisl, something always napisled″k something-“important”.

We mogen de toelating niet in de tijd beperken en onder bepaalde omstandigheden moet een herziening mogelijk zijn.
There must be no time limit to authorisation, which must be capable of being reviewed under certain circumstances.

Niet in de beschikbare tijd.
Not in the time we had.

Niet in de beschikbare tijd.
Not in the time we have.

in ieder geval niet in de beschikbare tijd.
at least not within the time available.

How to use "niet in de tijd" in a Dutch sentence

Zelfs niet in de tijd van Clouseau hé.

Vooral niet in de tijd waar zij leefde.

Anachronisme, het niet in de tijd passen. [anachronistisch.

was dat niet in de tijd van Napoleon?

Hij leeft niet in de tijd zoals mensen.

Tenminste niet in de tijd voor mijn ziekte.

Niet in de tijd van honderden jaren geleden.

Niet in de tijd dat hij daar zat.

Partner break down niet in de tijd vinden.

Maar dat past niet in de tijd van voorheen”.

How to use "not in time" in an English sentence

All fixable, but not in time to race.

This unfortunately is not in time for the consultation.

Arrow arrives but not in time for another casualty.

Driver was not in time due to the traffic.

She returned here, but not in time to unload.

Not in time for Tuesday night, though.

Update...they are sending a replacement, not in time .

Not in time for new photos, though.

But, not in time for the 3.2.2 release.

However, not in time to prevent widespread damage.