What is the translation of " NOT IN TIME " in Dutch?

• niet op tijd
• niet tijdig

Examples of using Not in time in English and their translations into Dutch

Not in time.
Niet in de tijd.

You're not in time.
Je bent niet op tijd.

Not in time, no.
Voorlopig niet, nee.

You're not in time.
Jij bent niet op tijd.

Not in time, Jack.
Niet op tijd, Jack.

Yeah, but not in time.
Ja maar niet op tijd.

Not in time, anyway.
Toch niet op tijd.

This is unwanted, not in time.
Dit is ongewenst, niet in de tijd.

And not in time.
Niet op tijd.

We obtain the bank code not in time.
We bekomen de bank code niet tijdig.

Not in time, anyway.
Sowieso niet op tijd.

Not in Burma and not in time.
Niet in Burma en niet op tijd.

Not in time for Ripper.
Niet op tijd voor Ripper.

but could not in time.
maar kon niet in de tijd.

But not in time for me.
Maar niet op tijd voor mij.

We are talking in space, not in time.
We spreken in ruimte, niet in tijd.

Not in time to save him?
Niet op tijd om hem te redden?

Yeah, we're never gonna find him, not in time anyway.
Ja, we vinden hem nooit. Niet op tijd in elk geval.

Not in time for this unit.
Niet op tijd voor deze eenheid.

Expect better again, not in time traction and energy.
Verwacht weer beter, niet op tijd tractie en energie.

Peel not in time.
peeling niet tijdig.

And not in time.
Niet in Burma en niet op tijd.

We can observe time, because we ourselves are not in time.
Wij kunnen dat waarnemen omdat wijzelf geen tijd zijn.

But not in time to save them.
Maar niet op tijd om ze te redden.

We can get across the border, but not in time to follow them.
We gaan wel, maar we kunnen ze nu niet volgen.

Probably not in time for the call-up.
Waarschijnlijk niet in tijd voor de oproep.

One can freely move in space but not in time.
Men kan zich vrijelijk bewegen in de ruimte, maar niet in de tijd.

Just… not in time for us to decrypt it.
Maar niet op tijd om het te kunnen ontsleutelen.

Claims that are reported not in time may be denied.
Vorderingen, die niet tijdig gemeld werden, kunnen geweigerd worden.

It is not in time that my death shall be known.
Het is niet in de tijd dat mijn dood zal geweten worden.