What is the translation of " NOT IN TIME " in Turkish?

• zamanında değil
• vaktinde değil
• zamanda değil

Examples of using Not in time in English and their translations into Turkish

Not in time.
Zaman yok.

Just not in time.
Sadece zamanında değil.

Not in time.
Zaman yetmez.

What's his target? Not in time.
Vakit yok.- Hedefi ne?

Not in time.
Zamanımız yok.

The throw by Davis… Not in time!
Zamanında değil! Davisten atış!

Not in time.
Vaktinde değil.

The throw by Davis… not in time.
Davisten atış… zamanında değil!

Not in time.
Zamanında değil.

We are talking in space, not in time.
Zamanda değil, uzayda konuşuyoruz.

Not in time.
Zamanında olmaz.

Obviously yes, but not in time for the test.
Açıkça evet, ama test için zamanında değil.

Not in time.
Vaktinde yapamam.

You're playing a dangerous game, boy. Not in time.
Tehlikeli bir oyun oynuyorsun, evlat. Vaktinde değil.

Not in time.
Ama zamanında değil.

I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
Mümkün olduğunca çabuk koştum, ama son tren için vaktim yoktu.

Not in time of war.
Savaş zamanında değil.

Now the CDC would have figured it out eventually, but not in time.
Salgın Kontrol Merkezi sonunda bunu çözerdi tabii ama zamanında değil.

Not in time.- Magus?
Büyücü? Vaktinde değil.

Dead. I fought off his attackers, but not in time to save his life.
Ölü… ona saldıranlarla dövüştüm ama hayatını kurtarmak için tam zamanında değil.

Not in time!
Davisten atış… zamanında değil!

After everything we have done, you still show us kindness. Not in time.
Vaktinde yapamam. Yaptığımız onca şeyden sonra, yine de bize iyi davranıyorsun.

Not in time to save him?
Onu kurtaracak zaman yok muydu?

Just not in time to see the monster.
Canavarı göreceğim sırada değil ama.

Not in time to save him?
Onu kurtaracak kadar zamanda değil.

Not in time to save Olivia.
Oliviayı kurtaracak kadar sürede değil.

Not in time. Oh, you're playing a dangerous game, boy.
Tehlikeli bir oyun oynuyorsun, evlat. Vaktinde değil.

Not in time to do you any good, but let me see something.
Bu kadar kısa sürede olmaz, ama dur biraz, bir şeye bakayım.

Not in time, but I don't really think it would have made a difference.
Zamanında değil tabi. Ama bir farkı olacağını da sanmıyorum.

I wasn't in time for school this morning.
Bu sabah okula vaktinde gidemedim.