What is the translation of " NOT IN TIME " in Hebrew?

• לא בזמן
• לא ב ה זמן
• לא הספקתי

Examples of using Not in time in English and their translations into Hebrew

Not in time!
לא בזמן.

Though not in time.
אבל זה לא בזמן.

Not in time.
אין זמן.

Well, yes, but not in time.
ובכן, כן, אבל לא בזמן.

Not in time.
אסור ב ה זמן.

The throw is not in time!
גולשים זה לא בזמן!

Not in time.
עכשיו לא הזמן.

Chances are, it's not in time.
האפשרות קיימת, אבל זה איננו הזמן.

Not in time and space.
לא בזמן ולא במרחב.

Unfortunately I was not in time for his speech.
למרבה הצער לא הגעתי בזמן לנאום שלו.

Not in time of crisis.
במיוחד לא בזמני משבר.

Yeah, we're never gonna find him, not in time anyway.
כן, לעולם לא נמצא אותו, בכל אופן, לא בזמן.

Not in time to help her.
לא בזמן כדי לעזור לה.

Only a man who lives not in time but in the present is happy.”.
רק מי שחי לא בזמן אלא בהווה הוא מאושר.

Not in time to stop me.
לא בזמן בכדי לעצור אותי.

The player who strikes the witch's children not in time becomes witch's"son".
השחקן אשר תוקף את ילדי המכשפה לא בזמן הנכון, הופך להיות בנה של המכשפה.

But not in time of crisis.
במיוחד לא בזמני משבר.

Is this a world of communication in space par excellence, in the present, but not in time?
זה עולם של תקשורת בחלל מובהקים, בהווה, אבל לא בזמן?

Not in time, but I learned it.
לא בזמן, אבל למדתי את זה.

They called it the scorpion's sting a kind of eternal infection that had no end, not in time or death.
הם כינו את זה:"עקיצת העקרב," זיהום נצחי שלא היה לו קץ, לא בזמן או במוות.

Apparently not in time for her to read them.
עוד לא הגיע הזמן שהיא תקרא אותו.

If this goes off, it will kill everyone in a range of… Oh, my God… There's no way I can evacuate the area, not in time.
אם היא תתפוצץ, היא תהרוג את כולם בטווח של… אלוהים אדירים… אין סיכוי שאצליח לפנות את האזור, לא בזמן.

At least not in time to stop whatever he's planning.
לפחות לא בזמן לעצור את מה שהוא מתכנן.

Not in time, but I don't really think it would have made a difference.
לא בזמן, אבל לא נראה לי שזה היה משנה משהו.

Just because they were not in time to prepare rooms in Oświęcim for Bolshevik prisoners of war.
רק בגלל שהם לא היו זמן להתכונן חדרי Oświęcim לאסירים הבולשביקית של מלחמה.

Not in time to save our big girl here, but still, you get a merit badge.
אלוהים… לא בזמן להציל את הילדה הגדולה שלנו כאן, אבל עדיין, את מקבלת אות הצטיינות.

I'm still not in time to say thanks to you. I still haven't return the favors that I owed you.
אני עדיין לא הספקתי להודות לך עדיין לא החזרתי לך את הטובות שאני חייבת.

Not in time, afterall, Skipper, it was my intellect that reason that it was time to brute force.
לא בזמן, סקיפר, זה היה השכל שלי, כי הסיבה, afterall כי הגיע הזמן בכוח הזרוע.

I stopped it, but I wasn't in time to save her.
עצרתי אותו, אבל… לא הספקתי להציל אותה.