What is the translation of " NIET WORDT AANGETAST " in English?

• is not affected
• is not compromised
• is not impaired
• does not affect
• does not degrade
• is not jeopardised
• is not undermined

Examples of using Niet wordt aangetast in Dutch and their translations into English

Omdat Kṛṣṇa niet wordt aangetast, geabsorbeerd.
Because Kṛṣṇa is not affected, absorbed.

Houd er rekening mee dat het herroepingsrecht als consument niet wordt aangetast.
Please note that the right of withdrawal as a consumer is not affected.

Er is geen enkel orgaan dat niet wordt aangetast door deze ziekte.
There is not a single organ that is not affected by this disease.

Deze“sidechains” zorgen ervoor dat de blockchain van Lisk zelf niet wordt aangetast.
These“sidechains” ensure that the blockchain of Lisk itself is not compromised.

Een groot voordeel is dat het niet wordt aangetast door stoom of agressieve reinigingsproducten.
A major advantage is that it is not affected by steam or aggressive cleaning agents.

Vandaar dat de kwaliteit van het bestand niet wordt aangetast.
Hence quality of file is not compromised.

Deze normale calciummetabolisme niet wordt aangetast, dat uitgebreid gebruik van de drug onder herziening maakt.
This normal calcium metabolism is not impaired, which makes extensive use of the drug under review.

Kies een instelling waarbij het geluid niet wordt aangetast.
Choose a setting that does not degrade sound.

En dat de nieuwe huid niet wordt aangetast door UV rekmoenduetsya gebruik zonnescherm ten minste met een factor 30.
And that the new skin is not affected by UV rekmoenduetsya use sunscreen at least by a factor of 30.

Ja, zolang de lokale omgeving niet wordt aangetast.
Yes, as long as the local environment is not compromised.

Het feit dat goud niet wordt aangetast door oxidatieve reacties in de wisselwerking met speeksel
The fact that gold is not affected by oxidative reactions in the interaction with saliva

Nee Ja, zolang de lokale omgeving niet wordt aangetast.
No Yes, as long as the local environment is not compromised.

Het is van fundamenteel belang dat het asielrecht niet wordt aangetast door de huidige crisis van het stelsel, die mogelijk te
And it is essential that the institution of the right to asylum is not affected by the crisis currently facing the asylum system,

onderhoudbaarheid van uw software niet wordt aangetast.
maintainability of your software will not be compromised.

De lidstaten moeten waarborgen dat de integriteit van de CE-markering niet wordt aangetast en dat het merkteken dienovereenkomstig wordt beschermd.
It is the duty of Member States to ensure that the integrity of the CE mark is not violated and that it is protected accordingly.

de structuur van de vis niet wordt aangetast.
the structure of the fish is not damaged.

Deze methode zorgt ervoor dat uw privacy niet wordt aangetast en verder, Het helpt ook bij het vrijmaken van de broodnodige ruimte voor uw apparaat mogelijk om de prestaties van het apparaat te verhogen.
This method ensures your privacy is not compromised and further, it also assists in freeing up much-needed space for your device enabling to boost the performance of your device.

de natuurlijke pH-balans van het lichaam niet wordt aangetast.
while the body's natural pH balance is not affected.

Met deze bepaling wordt beoogd dat de toegang van het publiek tot milieu‑informatie niet wordt aangetast doordat overheidsinstanties verantwoordelijkheden aan andere instanties delegeren.
The underlying principle behind this provision is that public access to environmental information should not be affected by a delegation of responsibility by a public authority to other bodies.

zodat hun concurrentievermogen niet wordt aangetast.
so their competitiveness will not be affected.

Dit is alleen toegestaan indien de kwaliteit van het eindprodukt niet wordt aangetast, aan de specificaties wordt voldaan
It Is only permitted if the quality of the final product Is not affected, If the specifications are met

roestvrije keramiek, waarvan de kleur niet wordt aangetast door ultraviolette straling.
corrosion proof ceramic whose colour is unaffected by ultraviolet rays.

de geloofwaardigheid van de werkelijkheid niet wordt aangetast.
so the credibility of the reality does not become affected.

de Richtlijn terbeschikkingstelling van werknemers niet wordt aangetast of op losse schroeven wordt gezet,
25 we ensured that the services directive does not affect or jeopardise the Posting of Workers Directive,

die door kleine hoeveelheden van een zuur of alkali niet wordt aangetast.
small amounts of acid or alkali will not affect it.

niet toeneemt en dat het mariene milieu niet wordt aangetast.
particularly on juveniles, and that does not degrade the marine environment.

De lijntrekkrachten moeten zo worden ontworpen dat de structurele capaciteit van de toren niet wordt aangetast.
The line pull forces must be engineered to ensure the structural capacity of the tower is not compromised.

mits het vrije verkeer van goederen hierdoor niet wordt aangetast.
that the free movement of goods is not affected.

waarbij de oorspronkelijke staat van de Dental-preparaten niet wordt aangetast, buiten beschouwing wordt gelaten.
because it leaves out of account forms of repackaging which do not affect the original state of the dental preparations.

is toch zodanig geconcipieerd dat de autonomie van de besluitvorming van de Gemeenschap en van de EVA-landen niet wordt aangetast.
the Community internal market, the EEA Agreement does not affect the decision-making autonomy of the Community or of the EFTA countries.

How to use "niet wordt aangetast" in a Dutch sentence

niet wordt aangetast door de bestreden wet.

niet wordt aangetast door de cochleaire frequentieanalyse.

Medische siliconenlijm die niet wordt aangetast door vocht.

Dat wil zeggen dat het niet wordt aangetast door oxidatie.

Dit komt doordat de snelheid niet wordt aangetast door externe factoren.

Dit houdt in dat het bijna niet wordt aangetast door oxidatie.

Zodat de oppervlakte van matrijs niet wordt aangetast door het materiaal.

Omdat dit hoogwaardige materiaal niet wordt aangetast blijven de onderhoudskosten laag.

Alleen wanneer het architectonisch concept niet wordt aangetast is dit bespreekbaar.

Het enige gebied dat niet wordt aangetast is haar cognitieve vermogen.

How to use "is not compromised, is not affected, is not impaired" in an English sentence

Make sure your vision is not compromised as well.

Visa is not affected by H1B extension/Amendment approvals.

However, the quality of the items offered is not impaired in any way.

Further, the demand that the LED light output is not impaired is also a challenging process.

On the issue of fatigue, not only is not impaired even if not improved.

Browser caching is not affected by this setting.

That relationship is not affected by Via’s assignment.

Synthetic carpet is not affected by carpet beetles.

Visibility is not impaired as it is with powder fire extinguishers.

Its functionality is not compromised by the price though.