What is the translation of " AANGETAST " in English?

• affected
• compromised
• damaged
• impaired
• degraded
• tarnished
• tainted
• unaffected
• undermined
• eroded
• attacked
• corroded
• infested
• diseased
• encroached

Examples of using Aangetast in Dutch and their translations into English

Aangetast bloed?
Tainted blood?

Het is aangetast.
It's tainted.

Aangetast… allemaal? Wat?
Diseased… All of them? What?

Nou, aangetast.
Well, corroded.

Mijn cocon is aangetast.
My pod is diseased.

Zwaar aangetast door krab en vis.
Heavily degraded by crab and fish.

Een beetje aangetast.
A little tarnished.

Hij was aangetast toen hij vloog.
He was impaired while he was flying.

Zijn long is aangetast.
His lung is affected.

Het is aangetast, ingekapseld in bindweefsel.
It's tarnished, encased in fibrous tissue.

Ze zijn aangetast.
They're diseased.

Zijn cognitieve vaardigheden zijn niet aangetast.
His cognitive abilities are unaffected.

Minder aangetast.
Less… infested.

Mijn beoordelingsvermogen was aangetast.
My judgment was impaired.

Ze is aangetast.
She's been infested.

Helaas is het monster aangetast.
The sample was degraded.

Zone aangetast.
HellStrike compromised.

Haar organen zijn aangetast.
The organs are affected.

Versleten en aangetast als die ring kan zijn.
Worn and tarnished as that ring may be.

Het glazuur is aangetast.
The enamel's eroded.

Maar aangetast door de ethiek van haar schepper.
But compromised by the ethics of its creator.

Station is aangetast.
Station is compromised.

Enigszins aangetast door vorige ervaringen van afwijzing en verlies.
Somewhat damaged by prior experiences of rejection and loss.

Mijn ziel is aangetast.
My soul is tarnished.

Ze worden ook niet aangetast en blijven soepel wanneer geplaatst in de vriezer.
They are also unaffected and remain flexible when placed in the freezer.

Mijn geheugen is aangetast.
My memory's eroded.

Haar huid wordt aangetast, haar spieren atrofiëren.
Her skin is being affected, her muscles are atrophying.

Mijn geheugen is aangetast.
Fa---My memory's eroded.

Het was behoorlijk aangetast, maar ik heb het kunnen opschonen.
It was pretty degraded, but I cleaned it up.

Zijn denken was aangetast.
His thinking was impaired.

How to use "aangetast" in a Dutch sentence

Dan kunnen ook deze aangetast raken.

Aangetast blad vertoont zilverachtige ver- kleuringen.

ticketje Tool kan worden aangetast terwijl.

Aangetast door evolutionaire hypothesen waarom dit.

Ook kan het slakkenhuis aangetast zijn.

Veel essen waren aangetast door essentaksterfte.

Vrouwen worden frequenter aangetast dan mannen.

Aangetast door kanker, hodgkin-lymfoom, een first-in-class.

Hout wordt vooral aangetast door schimmels.

Alles wordt aangetast door het marktdenken.

How to use "affected, compromised" in an English sentence

Surgeons can’t repair the affected area.

However, compromised hosts cannot contain themselves.

Usually, all digits are affected symmetrically.

This affected growth during the quarter.

Mining further compromised the unstable mountain.

These defects includes the affected libraries.

Please minimize entering the affected rooms.

Has this affected your business globally?

Chrysler will notify the affected owners.

The Great Death has affected Mars.