What is the translation of " ERNSTIG AANGETAST " in English?

• severely compromised
• seriously affected
• severely affected
• seriously compromised
• badly affected
• seriously damaged
• severely damaged
• severely degraded
• profoundly affected
• severely impaired

Examples of using Ernstig aangetast in Dutch and their translations into English

Het paard is ernstig aangetast.
The horse is gravely damaged.

Beide ernstig aangetast door zuur, en onleesbaar.
Rendering their hard drives unreadable. Both severely corroded by acid.

Ons schild is ernstig aangetast.
Our aft shield is gravely compromised.

Onderdelen zouden eraf kunnen vallen; functionaliteit ernstig aangetast.
Parts likely to fall off; functionality heavily affected.

Hun aantallen werden ernstig aangetast door de walvisvangst.
Their numbers were severely depleted by whaling.

overige bladen zeer ernstig aangetast.
additional leafs very seriously affected.

Het moderne leven is ernstig aangetast door de globalisering.
Modern life is seriously affected by globalization.

De geloofwaardigheid van de zittende Commissie is ernstig aangetast.
The credibility of the current Commission has been seriously damaged.

Hun habitat was ernstig aangetast door de houtkapbedrijven.
Their habitat was badly ravaged by the timber companies.

Patiënt's longen zijn ernstig aangetast.
Patient's lungs are severely compromised.

Maar met Al- Qaeda ernstig aangetast, uit grootste dreiging is nu Iran.
But with Al-Qaeda seriously degraded, out biggest threat is now Iran.

Maar z'n immuunsysteem is ernstig aangetast.
His immune system is severely impaired.

Als een orgaan wordt ernstig aangetast, chirurgische verwijdering kan worden aanbevolen.
If an organ is severely affected, surgical removal might be recommended.

Integriteit van de romp is ernstig aangetast.
Hull integrity is severely compromised.

Dit recht is nu ernstig aangetast, en het zal een flink karwei zijn om het weer terug te krijgen.
This right is now seriously affected, and it will be a considerable task to the back.

Je hebt onze zaak ernstig aangetast.
You have severely compromised our case.

Zijn moeilijkheden waren voornamelijk emotioneel van aard- zijn hersenen waren niet ernstig aangetast.
His troubles were mostly emotional- his brain was not grossly diseased.

In Europa zijn de meeste veengebieden ernstig aangetast door landgebruik.
In Europe most fen peatlands have been severely degraded by land use.

Wanneer je dit punt heeft bereikt, zijn de prestaties van vele lichaamssystemen voor enige tijd ernstig aangetast.
When you reach this point, the performance of many body systems is seriously compromised for some time.

De landschappen van David Maisel zijn ernstig aangetast door menselijk handelen.
David Maisel's landscapes have been seriously damaged by human actions.

De diefstal van fietsen heeft het leven en reizen van burgers ernstig aangetast.
The theft of bicycles has seriously affected the lives and travel of citizens.

De weg is in de afgelopen jaren ernstig aangetast door orkanen en wordt momenteel onderhouden.
The road was severely damaged during the past hurricane but is still passable via many detours.

Drie van zuster Herewards vingers zijn ernstig aangetast.
The tissue on three of Nurse Hereward's fingers has been badly affected by the septicaemia.

de hersenen zijn ernstig aangetast en dat kunnen ze de rest van je leven zijn.
brain are severely compromised, and they could be for the rest of your life. No.

Zichtbaarheid binnen schoonmaakgebied van de ruitenwissers ernstig aangetast.
Visibility through inside cleaning area of windscreen wipers heavily affected.

De geloofwaardigheid van Europa wordt ernstig aangetast als sommigen niet de daad bij het woord voegen.
Europe's credibility is severely damaged when some do not put their money where their mouth is.

Het leefgebied van onder andere de Oerang Oetan wordt zodoende ernstig aangetast.
The habitat of the Urang Utan, among other things, is thus seriously affected.

Mensen die bezeten zijn of ernstig aangetast door negatieve energieen, zijn versluiert door zwarte energie.
People who are possessed or badly affected by negative energies are covered with black energy.

Hun kerntemperatuur is ernstig aangetast.
Their core temperatures were severely affected.

is nu ernstig aangetast.
is now severely damaged.

How to use "ernstig aangetast" in a Dutch sentence

Natuurgebieden zullen daardoor ernstig aangetast blijven.

Die wordt ernstig aangetast door luchtverontreiniging.

Deze waren ernstig aangetast door roterij.

Voorbeeld van een ernstig aangetast scherm.

De computer kan hierdoor ernstig aangetast worden.

Uiteindelijk kan het zicht ernstig aangetast raken.

Hierdoor kan de ondergrond ernstig aangetast worden.

Vooral het geheugen kan ernstig aangetast worden.

Deze is ernstig aangetast door een korsthoutskoolzwam.

Deze vloer was ernstig aangetast door zout.

How to use "seriously affected, severely compromised, severely affected" in an English sentence

Sweden had been seriously affected by the Chernobyl disaster.

It seriously affected the quality of human life.

Q: What if I have a severely compromised immune system?

Severely affected bears will typically not den.

My strength, balance, and flexibility were severely compromised two years ago.

are the parts most seriously affected afterward.

Gum disease has severely compromised a tooth.

Legroom was severely compromised when the seat infront of you reclined.

ending up severely affected and very disabled.

Subsequent services are severely affected by tardiness.