What is the translation of " WORDT AANGETAST " in English?

• is affected
• affecting
• is compromised
• is impaired
• undermines
• is unaffected
• is damaged
• is tarnished
• is eroded
• is attacked
• becomes compromised

Examples of using Wordt aangetast in Dutch and their translations into English

Zijn oordeel wordt aangetast.
His judgment is impaired.

Blijvende hersenbeschadiging waardoor het denken en het geheugen wordt aangetast.
Long-lasting brain damage affecting thought and memory.

Dus iedereen wordt aangetast door deze machine.
So everyone is affected by this machine.

De kwaliteit van leven wordt aangetast.
The quality of life is affected.

Als dit onderzoek wordt aangetast door illegale arrestaties.
And if this investigation is compromised by illegal arrests.

Je weet wel, wat dan?- En als de glitter wordt aangetast,?
And when the glitter is tarnished, you know, what then?

De stalen constructie wordt aangetast door roestvorming.
The steel structure is affected by rust.

De rook is aangenaam mild zonder dat het effect wordt aangetast.
The smoke is pleasantly mild without affecting the effect.

Wanneer uw computer wordt aangetast met de Conimx.
When your computer becomes compromised with the Conimx.

Lymfoom is een ziekte waarbij het lymfatisch weefsel wordt aangetast.
Lymphoma is a disease in which the lymphatic tissue is affected.

Het vrije verkeer wordt aangetast door populistische politici.
The freedom of movement is attacked by populist politicians.

Keratoconus is een relatief zeldzame aandoening waardoor het hoornvlies wordt aangetast.
Keratoconus is a relatively rare condition that affects the cornea.

De kwaliteit van de binnenlucht wordt aangetast door diverse factoren.
Indoor air quality is compromised by several factors.

Een arteriële cardiogene shock treedt op alshet hele hartspierstelsel wordt aangetast.
An arterial cardiogenic shock occurs ifthe entire myocardium is affected.

Deze plant wordt aangetast door echte meeldauw,
This plant is affected by powdery mildew,

het onderliggende bot wordt aangetast.
the underlying bone is affected.

Het slijmvlies wordt aangetast, zweren worden vaak gevormd.
The mucous membrane is affected, ulcers are often formed.

deze zit zo los dat de wegveiligheid ernstig wordt aangetast.
loose to an extent which very seriously affects road safety.

Het hoornvlies is het oog wordt aangetast door een tekort aan vitamine?
The cornea is the eye is affected with a shortage of vitamin?

Keratoconus Keratoconus is een relatief zeldzame aandoening waardoor het hoornvlies wordt aangetast.
Keratoconus Keratoconus is relatively rare condition that affects the cornea.

Het slijmvlies wordt aangetast, irritatie, verbranding
The mucous membrane is affected, irritation, burning

De natuurlijke beschermende barrière van onze huid wordt aangetast door wind, kou
Our skin's natural protective barrier is damaged by wind, cold

Het zenuwstelsel wordt aangetast en er kunnen verlammingsverschijnselen optreden.
The nervous system can be affected and signs of paralysis can result.

Zeer gespannen honden krijgen vaak gezondheidsproblemen aangezien het immuunsysteem wordt aangetast.
Very stressed dogs often develop health issues, as the immune system is compromised.

Ik denk dat je persoonlijkheid wordt aangetast door aan het bureau van Tony te zitten.
I think sitting at Tony's desk is affecting your personality.

Daarnaast wordt de huidflora geoptimaliseerd zonder dat de natuurlijke zuurtegraad wordt aangetast.
In addition, the skin flora is optimized without affecting the natural acidity.

De structuur van de huid wordt aangetast en er kunnen zich rimpels vormen.
The structure of the skin is compromised and wrinkles are more likely.

Het Hof heeft geoordeeld dat daardoor hun soevereine bevoegdheid ter zake niet wordt aangetast.
As the Court held, this does not mean that this undermines their sovereign powers in the field.

Als een van beide eindpunt wordt aangetast, kan het de hele zaak waardeloos maken.
If either endpoint is compromised it can render the whole thing worthless.

Anderzijds beschermt u ook het milieu, dat echter door dergelijke ontwikkelingen wordt aangetast.
At the same time, you want to assist the environment, which is damaged by this kind of trend.

How to use "wordt aangetast" in a Dutch sentence

Alles wordt aangetast door het marktdenken.

Hij wordt aangetast door tering (longtuberculose).

Onze volksaard wordt aangetast door inwijkelingen.

Het leefgebied wordt aangetast door ontbossing.

Deze wordt aangetast maar niet helemaal.

Reinheid wordt aangetast door onreinheid, niet andersom.

Hematiet wordt aangetast door zuren en chemicaliën.

Het landschap wordt aangetast door de dagbouw.

Het lichaam wordt aangetast (Wolpert 1999: 48).

Tandglazuur wordt aangetast en tandvlees gaat ontsteken.

How to use "is affected, is compromised, affecting" in an English sentence

When the INNER ear is affected e.g.

Mel Gibson is affected with this condition.

The dermis is affected partially and shallowly.

Structure is compromised and will harbor infection.

Southbound traffic is affected with delays expected.

The big toe is affected most often.

Mammography shadows affecting breast cancer detection.

Affecting traffic between Launceston and Saltash.

The GSM RLC/MAC dissector is affected [CVE-2015-6245].

And it's not just affecting cotton.