What is the translation of " NODIGE PROCEDURES " in English?

• necessary procedures
• procedures required
• appropriate procedures

Examples of using Nodige procedures in Dutch and their translations into English

Stelt de nodige procedures vast voor de uitvoering van de taken van het Bureau.
Adopt procedures necessary for the performance by the Agency of its tasks.

Het is beter om een specialist te bezoeken die u de nodige procedures zal toewijzen.
It is better to visit a specialist who will prescribe the necessary procedures for you.

Arts zal de nodige procedures(UVR, opwarming UHF)
Doctor will prescribe the necessary procedures(UVR, warming UHF)

De meldingen in het tekstdisplay leiden de gebruiker op duidelijke wijze door de nodige procedures;
The messages in the text display clearly guide the user through the required procedures.

Na uitvoering van de nodige procedures de patiënt voorgeschreven antibiotica om het risico op complicaties.
After carrying out the necessary procedures the patient is prescribed antibiotics to reduce the risk of complications.

Hetzelfde geldt voor de verantwoordelijkheid van de vertalingen van de nodige procedures en documenten.
The same applies to responsibility for translation of necessary procedures and documents.

Aanwijzing van de nodige procedures voor het rapporteren van de technische procedures en inspectieperioden.
Designating the necessary procedures for reporting the technical procedures and inspection periods.

De meldingen in het tekstdisplay leiden de gebruiker op duidelijke wijze door de nodige procedures; de automaat is in een oogwenk weer bedrijfsklaar.
The messages in the text display clearly guide the user through the required procedures.

De universiteit voorziet in de nodige procedures en mechanismen om op te treden tegen onderzoekers in het geval van inbreuken op de wetenschappelijke integriteit.
The University has put the necessary procedures and mechanisms in place to act against researchers violating research integrity and to impose appropriate measures.

Binnen mijn Directoraat-generaal is een werkgroep opgericht die samen met de lidstaten de nodige procedures voorbereidt voor het opzetten van dit systeem.
A working party has been established in my directorate-general, working in association with Member States, to come up with the procedures necessary to put this provision into place.

Het gastland moet de nodige procedures hanteren om ervoor te zorgen dat een zeevarende met een diploma van een andere lidstaat kan werken op een schip van het gastland.
Host Member States must have appropriate procedures in order that a certificate issued by another Member State may be used on a ship of the host Member State.

Daarom ziet de Raad uit naar een spoedige voltooiing van alle nodige procedures opdat de overeenkomsten zo spoedig mogelijk in werking treden.
Therefore the Council looks forward to a prompt conclusion of all necessary procedures to ensure that the agreements enter into force as soon as possible.

De voorlopige toepassing begint op de eerste dag van de maand volgende op de datum waarop de partijen elkaar in kennis hebben gesteld van de afronding van de nodige procedures.
Provisional application begins on the first day of the first month following the date on which the Parties have notified each other of the completion of the necessary procedures for this specific purpose.

Binnen 5 werkdagen moet de FTS de nodige procedures uitvoeren om het bedrijf te registreren als betaler van UTII.
Within 5 working days the FTS should carry out the necessary procedures for registering the company as a payer of UTII.

nam de Associatieraad er nota van dat de nodige procedures in gang zijn gezet.
Equal Opportunities programmes, it noted that the necessary procedures were under way.

Er is voorzien in een overgangsperiode: de bevoegde autoriteiten krijgen 18 maanden de tijd om de nodige procedures uit te werken, en bepaalde eindgebruikers om zich voor het eerst te registreren.
The Regulation provides for a transition period of up to 18 months for the competent authorities to develop the required processes and for some end-users to register for the first time.

De lidstaten moeten zorgen voor de nodige procedures die hen in staat stellen om acties te verrichten overeenkomstig de bepalingen van artikel 17(sluikhandel over zee) van het Verdrag van de VN van 1988
Member States should ensure that they have the necessary procedures in place to enable them to operate in accordance with the provisions of Article 17 of the 1988 UN Convention

Met het voorliggende voorstel beschikt de Commissie over de middelen om deze kwestie van dichtbij te volgen en de nodige procedures in te leiden indien dergelijke rijbewijsmodellen niet door de lidstaten zelf geleidelijk uit omloop worden genomen.
With the proposal in hand, the Commission will have the means to follow up this matter closely and initiate the necessary procedures if such licence models are not phased out by the Member States themselves.

er één-loketten komen waar bedrijven langs elektronische weg alle relevante informatie kunnen krijgen en alle nodige procedures en formaliteiten kunnen afhandelen.
including the setting up of points of single contact, through which businesses can obtain all relevant information and complete all necessary procedures and formalities by electronic means.

In de overeenkomst is bepaald dat iedere EU-lidstaat eerst in de nodige procedures voor de inwerkingtreding ervan voorziet en de secretaris-generaal van
The agreement provides that each EU Member State must first complete the procedures necessary for its entry into force,

ook via een beheerssysteem met de nodige procedures strikt op de uitvoering hiervan toe te zien.
complete with procedures, is needed to monitor their application strictly.

De Kaderovereenkomst wordt van kracht nadat de nodige procedures in de Europese Unie, dat wil zeggen
The Framework Agreement will come into force after completion of the necessary procedures in the European Union,

Overeenkomstig artikel 11 van de overeenkomst stelt de voorzitter van de Raad de Republiek India in kennis van de voltooiing van de nodige procedures voor de inwerkingtreding van de overeenkomst van de zijde van de Europese Gemeenschap.
Pursuant to Article 11 of the Agreement, the President of the Council shall notify the Republic of India that the procedures necessary for the entry into force of the Agreement have been completed on the part of the European Community.

zal de Commissie een begin maken met de nodige procedures voor de uitvoering van haar ontwerpverordening houdende vaststelling van de referentieprijs voor hele witte tonijn van meer dan 10 kg op 905 ecu per ton en bijgevolg aanpassing van
the Commission will initiate the procedures required for the application of its proposal for a regulation on setting the reference price for whole tunaalbacore of more than 10kg at ECU 905 a tonne

enerzijds gebruikt ter aanduiding van de interne akte waarmee de voor de sluiting nodige procedures worden afgerond en anderzijds van de externe akte
on the one hand, to describe the internal act completing the procedures necessary for conclusion and, on the other hand,

Stellen de lidstaten mechanismen vast om ervoor te zorgen dat de nodige procedures voor de invordering van nog verschuldigd loon automatisch in werking worden gesteld zonder dat de onderdaan van een derde land een vordering moet indienen;
Enact mechanisms to ensure that the necessary procedures to claim back outstanding remuneration are triggered automatically without the need for the third-country national to introduce a claim;

Met het voorstel voor een toepassingsverordening wordt in hoofdzaak beoogd om ten behoeve van de gebruikers van de verordening, de burgers en de socialezekerheidsorganen van de lidstaten, concreet de nodige procedures vast te stellen voor de tenuitvoerlegging van de beginselen van de basisverordening.
The proposal for an implementing regulation is essentially intended to define the procedures needed to implement the principles of the basic Regulation for users of the Regulation, EU citizens and Member States' social security institutions.

Aangezien de overeenkomstsluitende partijen elkaar in kennis hebben gesteld van de voltooiing van de nodige procedures voor de inwerkingtreding van Besluit nr. 1/2005 van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico tot rectificatie van Besluit nr. 3/2004 van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico van 29 juli 2004, dat door de Raad van
The contracting parties having notified one another of the completion of the procedures required for entry into force of Decision No 1/2005 of the EU-Mexico Joint Council, concerning a corrigendum to Decision No 3/2004 of the EU-Mexico Joint Council of 29 July 2004,

een pilootproject uitkiezen, alle nodige procedures uitvoeren voor de opzet en conclusies trekken voor een eventuele veralgemening van CDM in dit gebied;
to prepare all the necessary procedures for its implementation and to draw conclusions for a possible generalisation of the CDM in this area.

Enkele gegevensbanken representatief voor elke discipline worden geselecteerd voor een proefopstelling en de nodige procedures uitgewerkt voor de behandeling van vraag
Several databases representative for each discipline are selected for a test set-up and the necessary procedures are elaborated for handling questions

How to use "nodige procedures" in a Dutch sentence

Ook dat levert de nodige procedures op.

GasTerra heeft hiervoor de nodige procedures geïmplementeerd.

Hiervoor draaien de nodige procedures op volle toeren.

Minister Asscher startte gisteren de nodige procedures op.

Hiervoor zijn de nodige procedures en plannen ontwikkeld.

Eerst moeten nog de nodige procedures doorlopen worden.

Ook hiervoor moeten de nodige procedures worden voorzien.

Er moeten immers de nodige procedures doorlopen worden.

Hiervoor zijn de nodige procedures en systemen nodig.

Alle zorgkassen hebben de nodige procedures hieromtrent opgesteld.

How to use "appropriate procedures, necessary procedures, procedures required" in an English sentence

Follow appropriate procedures for treating nails and cuticles.

The necessary procedures taken to sell your business easily!

Development excludes some procedures required of an appraisal.

Daining performs the necessary procedures to shore up the jaw’s strength.

Develop appropriate procedures to manage a horse at grass.

These necessary procedures have one- Hair conditioning.

Refinishing procedures required by manufacturers to retain warranty.

Are based on procedures required by the law.

Design and use appropriate procedures for laboratory and fieldwork.

Consult a conservator to determine appropriate procedures for leather materials.