What is the translation of " ONDERDEEL VAN DE PROCEDURE " in English?

• part of the procedure
• part of the proceedings

Examples of using Onderdeel van de procedure in Dutch and their translations into English

Is dit onderdeel van de procedure?
Is this part of the procedure?

Een persoonlijkheidssurvey is onderdeel van de procedure.
A personality survey is part of the procedure.

Het is onderdeel van de procedure die we hebben ingesteld.
It is part of the procedure which we have adopted.

En dan mijn favoriete onderdeel van de procedure.
And then my favorite part of the procedure.

De aanbesteding vormt een onderdeel van de procedure met het oog op de gunning van opdrachten door de overheid als opdrachtgever of door opdrachtgevers uit de privaatsector.
Invitations to tender form part of the procedure for contract awarding by public or private principals.

Mevrouw… het is een formaliteit, onderdeel van de procedure.
Madam… it's a formality, part of the procedure.

Dat lijkt een onderdeel van de procedure te zijn om deze stad in quarantaine te plaatsen.
This is believed to be a part of the military's procedure in quarantining this town.

Interviews zijn een optioneel onderdeel van de procedure.
Interviews are an optional part of the procedure.

En dan mijn favoriete onderdeel van de procedure Van bloed dat we bij u hebben afgenomen maken we een natuurlijke lijm.
And then my favorite part of the procedure… we use blood we have taken from you earlier and turn it into a natural glue.

Niettemin was het een ongezond onderdeel van de procedure.
Nonetheless, it was an unhealthy part of the procedure.

Als onderdeel van de procedure inzake de toekenning van begrotingsmiddelen ziet het Parlement erop toe
As part of the process that allocates the budget, the EP has

Het is… een normaal onderdeel van de procedure.
It's… a normal part of the procedure.

Als onderdeel van de procedure Samara FAS stuurde een verzoek om informatie in“Vimpel-Communications”
As part of the proceedings Samara FAS sent a request for information in“Vimpel-Communications”

Een normaal onderdeel van de procedure.
It's… a normal part of the procedure.

Een diploma- en referentiecheck zijn standaard onderdeel van de procedure.
Reference and diploma checks are standard part of the procedure;

Een normaal onderdeel van de procedure. Het is.
A normal part of the procedure. It's.

assessment zijn onderdeel van de procedure.
assessment are part of the procedure.

Maar u moet ook begrijpen dat ik hem, als onderdeel van de procedure… moet vragen… naar de wapenvergunning.
I have to ask him But you also have to understand that, as a part of the procedure, for the gun permit.

in een afzonderlijke procedure, hetzij als onderdeel van de procedure voor het maken van een hostbronrecord A.
either as a separate procedure or as part of the procedure for creating a host(A) resource record.

De diepgaande evaluaties zijn een essentieel onderdeel van de procedure voor macro-economische onevenwichtigheden gebleken.
The in-depth reviews have proven to be a core part of the Macroeconomic Imbalances Procedure.

waarbij de voornaamste verplichting is dat in een plan voor pediatrisch onderzoek moet worden voorzien als onderdeel van de procedure tot het verkrijgen van een handelsvergunning.
incentives, the main obligation being the demand to provide a paediatric investigation plan as part of the procedure for obtaining market authorisation.

financiële zaken, als onderdeel van de procedures die zijn neergelegd in het stabiliteits-en groeipact voor toezicht op
monetary affairs, as part of the procedures set in the Stability and Growth Pact for surveillance

Ik wil graag iets zeggen over een specifiek onderdeel van de procedure.
I would like to comment on a specific element of the procedure.

monetaire zaken, als onderdeel van de procedures die in het stabiliteits- en groeipact zijn vastgesteld voor het toezicht op
monetary affairs, as part of the procedures set in the Stability and Growth Pact for surveillance

Referentiechecks en diplomachecks zijn standaard onderdeel van de procedure.
Reference and diploma checks are a standard part of the procedure;

Hoe dan ook is dit een spannend onderdeel van de procedure.
Either way, this is the most challenging part of the procedure.

De Commissie te verwijzen in de kosten van dit onderdeel van de procedure.
Order the Commission to pay the costs of that part of the proceedings.

Markttransacties en verkopen van onroerend goed worden gebruikt als onderdeel van de procedure ter toetsing van de indexatiemethodologie.
Market transactions and disposals are monitored as part of the procedures to back test the indexation methodology.

Deze ongeschikte munten moeten derhalve uit omloop worden genomen. Daarom wordt het uit omloop nemen van deze munten beschouwd als een onderdeel van de procedures die de euromunten moeten beschermen tegen fraude en valsemunterij.
The process related to the withdrawal of these coins from circulation is therefore considered as part of the procedures aiming to protect euro coins against fraud and counterfeiting.

de heer Pedro Solbes, als onderdeel van de procedures die zijn vastgesteld in het stabiliteits-
monetary affairs, as part of the procedures set in the Stability

How to use "onderdeel van de procedure" in a Dutch sentence

Deze zijn onderdeel van de Procedure Werkplekobservatie.

Screening kan onderdeel van de procedure zijn.

Onderdeel van de procedure was een aantal inloopbijeenkomsten.

als onderdeel van de procedure risico analyse projecten.

Een assessment is onderdeel van de procedure zijn.

Onderdeel van de procedure maakt een online capaciteitentest.

Belangrijk onderdeel van de procedure is een participatieplan.

Onderdeel van de procedure is een VOG aanvragen.

Een intakegesprek kan onderdeel van de procedure uitmaken.

Een assessment maakt onderdeel van de procedure uit.

How to use "part of the proceedings, part of the procedure" in an English sentence

Moving on to another comical part of the proceedings with Sky and Sophie.

The injection part of the procedure takes approximately four minutes.

What part of the procedure included gunshots in the forrest?

An (e-)assessment and screening are part of the procedure of KPN.

This part of the procedure takes literally just a few minutes.

This part of the procedure is usually the most complex.

The other part of the procedure was to stabilize her thumb.

This part of the procedure is called an osteotomy.

Part of the proceedings will go directly to support RSPCA.

However, these abstracts will not be part of the proceedings of the conference.