Examples of using Plotseling overlijden in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Na het plotseling overlijden van M.J.
Het gaat om 18 gevallen van vrij plotseling overlijden.
NL: alleen"plotseling overlijden" wordt geregistreerd.
Een zo hoge verzekering afsluiten en dan zo plotseling overlijden.
To buy so high an insurance and die all of asudden…-He was so young.Na het plotseling overlijden van onze geliefde directeur Dhr.
After the sudden death of our beloved director Mr.Het lijkt er op dat de wedstrijd die hij leidde eindigde in plotseling overlijden.
Looks like the game he was calling ended in sudden death.Afbeeldingen Na het plotseling overlijden van onze geliefde directeur Dhr.
Images After the sudden death of our beloved director Mr.Papegaaien kunnen het jaren uithouden op een slecht dieet en dan plotseling overlijden.
Parrots can do well for years on high fat diets and then suddenly pass away.Een ander nieuws was het plotseling overlijden van Hélène Bezoecheva.
Het plotseling overlijden van haar man in 1991 heeft haar een grote knauw gegeven.
The sudden passing of her husband in 1991 gave her a severe blow.Pijnlijke of geen menstruatie plotseling overlijden als gevolg van een hartaandoening.
Painful or absence of menstrual periods sudden death associated with heart disease.Vandetanib verlengt het QTc-interval en kan Torsade de pointes en plotseling overlijden veroorzaken.
Vandetanib prolongs the QTc interval and can cause Torsades de pointes and sudden death.Dan zul je plotseling overlijden. Als deze pacemaker faalt, en dat zal gebeuren.
Your heart may stop and you die suddenly. When this temporary pacer fails, which it will.Aan de bijzondere samenwerking kwam een eind door het plotseling overlijden van Namlook.
This special collaboration came Een familiegeschiedenis van plotseling overlijden of aangeboren verlenging van het QTc-interval.
Family history of sudden death or of congenital prolongation of the QTc interval.Een ernstige alkalosis en kaliumgebrek kan leiden tot een onregelmatige hartslag of een plotseling overlijden.
Severe alkalosis and potassium deficiency can lead to an uneven heart rate or sudden death.Er waren zeldzame gevallen van plotseling overlijden bij patiënten met Prader-Willi-syndroom.
There have been rare cases of sudden death in patients with Prader-Willi syndrome.Een plotseling overlijden zou verklaren waarom veel van zijn prenten onvoltooid en nog in de experimentele fase bij verzamelaars zijn beland.
His sudden death could explain why many of his prints found their way to collectors unfinished and still in the experimental phase.De meest ernstige complicatie is plotseling overlijden, vaak op relatief jonge leeftijd.
The most serious complication is sudden death, which often occurs at a relatively young age.Een verlenging van het QTc-interval kan leiden tot een verhoogd risico op ventriculaire tachyaritmieën(zoals torsade de pointes) en plotseling overlijden.
QTc interval prolongation may lead to an increased risk for ventricular tachyarrhythmias(e.g. torsade de pointes) or sudden death.Helaas, veel honden met dit virus plotseling overlijden, vaak zonder karakteristieke tekenen.
Unfortunately, many dogs with this virus die suddenly, often without characteristic signs.Het zachtmoedige geloof, gelijk de katapult van de Russische David,… Een ander nieuws was het plotseling overlijden van Hélène Bezoecheva.
Humble faith, Door het plotseling overlijden van haar baasje is ze op tweejarige leeftijd bij ons terug gekomen.
Due to the sudden death of her owner she came back Uit de statistieken blijkt dat de kans op ernstige ziekten of plotseling overlijden stijgt met de leeftijd.
Statistics indicate a greater risk of serious illness or sudden death with age.Toediening van thioridazine alleen kan leiden tot verlenging van het QTc-interval met daarmee geassocieerde ernstige ventriculaire aritmie zoals torsades de pointes en plotseling overlijden.
Administration of thioridazine alone can lead to QTc interval prolongation with associated serious ventricular arrhythmia such as torsades de pointes, and sudden death.trombose en plotseling overlijden bij katten veroorzaakt kan worden door HCM.
cause for heart failure, thrombus and sudden death in cats.torsades de pointes) of plotseling overlijden.
Torsade de Pointes) or sudden death.o.a. het plotseling overlijden van zijn oma met wie hij vele jaren een heel intense band had opgebouwd.
among others: the sudden death of his grandmother with whom he has had a very close relationship.Plotseling overlijden was verantwoordelijk voor 45% van de gevallen van overlijden door cardiovasculaire oorzaak
Sudden death accounted for 45% of cardiovascular Bij de vier andere overlijdens waren er twee gerelateerde fatale hartaanvallen, een plotseling overlijden en een geval van een besmettingsziekte.
The other four 
