What is the translation of " PREDIKENDE " in English? S

Examples of using Predikende in Dutch and their translations into English

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Johannes de Doper predikende in de woestijn.
John the Baptist preaching in the wilderness.
Predikende het Koninkrijk Gods,
Gone preaching the kingdom of God,
Ghostyânandi: zich opofferende, tussen toegewijden levende en predikende toegewijde.
Ghostyânandi: a self-sacrificing, preaching devotee living among devotees.
Johannes was dopende in de woestijn, en predikende den doop der bekering tot vergeving der zonden.
John was in the desert baptizing, and preaching the baptism of penance, unto remission of sins.
Nu onze Verlosser zijn predikende drie jaar onderwees, wordt aangetoond zowel door andere noodzakelijke,
Now that our Saviour taught his preaching three years, is demonstrated both by other necessary reasonings,
En Hij trok verder langs steden en dorpen, predikende en reizende naar Jeruzalem.
And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.
Laat ons nu de geschiedenis van deze predikende oorlogvoering en kennisvolle onenigheid(in het engelse woorden boek is fugue omschreven als een verstoorde mentale toestand) nader in overweging nemen.
Let us now consider the history of this preaching warfare and knowledgeable fugue in the dictionary described as a disturbed mental state.
landelijke avondpartij, predikende activiteiten, toespraakwedstrijd.
rural evening party, preaching activities, speech contest.
het geëindigd was, keerden zij tot hun volk terug, predikende wat zij gehoord hadden.
then when it was finished, they turned back to their people warning them.
Johannes was dopende in de woestijn, en predikende den doop der bekering tot vergeving der zonden.
John was in the desert, baptizing and preaching a baptism of repentance, as a remission of sins.
keerden zij tot hun volk terug, predikende wat zij gehoord hadden.
when it was concluded, they rushed to their people, warning them.
Johannes was dopende in de woestijn, en predikende den doop der bekering tot vergeving der zonden.
John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.
het geëindigd was, keerden zij tot hun volk terug, predikende wat zij gehoord hadden.
they said:"Keep silent." When it was over they came back to their people, warning them.
een wolf in schaapskleren, predikende uit beide zijden van jouw mond.
a wolf in sheep's clothing, preaching out of both sides of your mouth.
En in die dagen kwam Johannes de Doper, predikende in de woestijn van Judea,
In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea,
Als een kind van de zestiger jaren realiseert de volwassenheid van de negentiger jaren het verborgen thema van deze predikende slachtoffers: doe me geen kwaad, doe het goede.
As a child of the sixties the maturity of the nineties realizes the hidden theme of these proselytizing victims: do me no harm, do good.
Johannes was dopende in de woestijn, en predikende den doop der bekering tot vergeving der zonden.
John was baptizing in the wilderness, and preaching the baptism of repentance, for the remission of sins.
keerden zij tot hun volk terug, predikende wat zij gehoord hadden.
they went back to their people, to give them warning.
En hij kwam in al het omliggende land der Jordaan, predikende den doop der bekering tot vergeving der zonden.
And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins;
keerden zij tot hun volk terug, predikende wat zij gehoord hadden.
when the recitation ended, they went back to their people as warners.
En hij kwam in al het omliggende land der Jordaan, predikende den doop der bekering tot vergeving der zonden.
And he came into all the district round the Jordan, preaching[the] baptism of repentance for[the] remission of sins.
keerden zij tot hun volk terug, predikende wat zij gehoord hadden.
they turned back to their people, giving them warning.
waar ik doorgegaan ben, predikende het Koninkrijk Gods,
among whom I have gone preaching the kingdom of God,
En nu ziet, ik weet, dat gij allen, waar ik doorgegaan ben, predikende het Koninkrijk Gods, mijn aangezicht niet meer zien zult.
And now, lo, I have known that no more shall ye see my face,-- ye all among whom I did go preaching the reign of God;
lerende in hun synagogen, en predikende het Evangelie des Koninkrijks,
teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom,
lerende in hun synagogen en predikende het Evangelie des Koninkrijks,
teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom,
ontving allen, die tot hem kwamen; 31 Predikende het Koninkrijk Gods,
he received all that came in to him, 31 Preaching the kingdom of God,
ontving allen, die tot hem kwamen, 31 predikende het Koninkrijk Gods,
he welcomed all those going in to him, 31 heralding the kingdom of God,
Results: 28, Time: 0.0324

How to use "predikende" in a Dutch sentence

Rondreizend predikende vaishnava; paramparâ-sannyâsi (zie ook: Uttama).
Ideologie/haat predikende buitenlandse sprekers krijgen geen toegang.
Ook het publiek predikende karakter is opvallend.
De predikende Christus (De Honderdguldenprent), Rembrandt Harmensz.
De kruistocht predikende pater wordt het gironummer gevraagd.
Daarin onder andere de zin: predikende predikte prediker.
Opgejut door predikende pastoors in de plaatselijke kerk.
Ze worden daarom wel vergeleken met predikende religieuzen.
Zij hebben dus een predikende en catechiserende betekenis.
Predikende oudsten hebben de zorg voor de plaatselijke gemeenten.

How to use "preaching" in an English sentence

That’s what Bible-based, Christ-centered preaching does.
This preaching woman from Houston, Mrs.
Lignified Joey billeted preaching blossom aiblins.
Yet, Jesus was preaching something new.
Preaching the gospel will facilitate love.
Jesse has been preaching since 1995.
We’ve been preaching them for years.
Bob Barker's preaching got you down?
The Christians went everywhere preaching Jesus.
Preaching without contempt: overcoming unintended anti-Judaism.
Show more

Predikende in different Languages

S

Synonyms for Predikende

Top dictionary queries

Dutch - English