What is the translation of " SAMENVAMING " in English?

• summary

Examples of using Samenvaming in Dutch and their translations into English

Het zaaknummer staat vermeldb' de titel van elke samenvaming.
The case number is given under the title of each case summary.

In hoofdstuk 3z' n samenvamingen van 65 van dergel'ke besluiten opgenomen.
Chapter 3 contains summaries of 65 decisions closing inquiries.

De Ombudsman heeW derhalve besloten op eigen initiatief een onderzoek in te leiden naar de toegang tot door selectiecommissies opgestelde evaluatiecriteria zie de samenvaming van zaak 2097/2003/PB, subparagraaf 3.1.3.
The Ombudsman therefore decided to open an own-initiative inquiry into access to evaluation criteria established by selection boards see summary of case 2097/2003/PB in section 3.1.3.

Samenvaming van besluit inzake klacht 2111/2002/MF(vertrouwel'k) tegen de Europese Commissie.
Summary of decision on complaint 2111/2002/MF Commission.

Eveneens in mei werd een gefotokopieerde versie van het Jaarverslag 2004: Samenvaming en statistieken in alle 20 oU ciële EU-talen aan de leden van de commissie verzoekschriW en ter beschikking gesteld.
Also in May, a photocopied version of the Annual Report 2004: Executive Summary and Statistics publication was made available to Members of the Commimee on Petitions in all 20 oU cial languages.

Samenvaming van besluit inzake klacht 338/2004/OV tegen de Europese Commissie.
Summary of decision on complaint 338/2004/OV against the European Commission.

Er moet echter op worden gewezen dat 335 van die nieuwe klachten betrekking hadden op één en hetzelfde onderwerp en als gemeenschappel'k onderzoekz' n behandeld zie de samenvaming van zaak 3452/2004/JMA en andere in het volgende hoofdstuk 3.
However, it should be noted that 335 of the new complaints were on the same subject and were treated in a joint inquiry see summary of case 3452/2004/JMA and others in chapter 3 below.

Samenvaming van een besluit inzake klacht 1737/2004/TN tegen het Europees Parlement.
Summary of decision on complaint 1737/2004/TN against the European Parliament.

terw'l de Samenvaming en statistieken aan een veel breder publiek beschikbaar werd gesteld 24 000 exemplaren.
while making the Executive Summary and Statistics available to a much wider audience 24 000 copies.

Samenvaming van het besluit inzake klacht 1687/2003/JMA tegen de Europese Commissie.
Summary of decision on complaint 1687/2003/JMA against the European Commission.

Jaarverslag 2004- Samenvaming en statistieken; gefotokopieerde versie in 20 talen.
Annual Report 2004- Executive Summary and Statistics; photocopied version 20 languages.

Samenvaming van besluit inzake klacht 1700/2004/MF tegen de Europese Investeringsbank.
Summary of decision on complaint 1700/2004/MF against the European Investment Bank.

Hoofdstuk 3 van het verslag bevat samenvamingen van 65 van de in totaal 312 besluiten waarmee in 2005 zaken werden gesloten.
Chapter 3 of the Report contains summaries of 65 out of the total of 312 decisions closing cases in 2005.

Samenvaming van besluit inzake klacht 471/2004/OV tegen de Raad van de Europese Unie.
Summary of decision on complaint 471/2004/OV against the Council of the European Union.

Hoofdstuk 3 bestaat uit een selectie van samenvamingen van die besluiten, ter illustratie van de veelheid aan onderwerpen
Chapter 3 consists of a selection of summaries of those decisions, illustrating the range of subjects

Samenvaming van besluit inzake klacht 127/2004/OV(Vertrouwel'k)
Summary of decision on complaint 127/2004/OV(Confidential)

De 20 taalversies van de in oktober beschikbaar gestelde Samenvaming en statistieken werden verspreid onder de ontvanger van het volledige Jaarverslag,
The 20 language versions of the Executive Summary and Statistics, made available in October, were distributed to

Samenvaming van een besluit inzake klacht 2191/2003/TN(Vertrouwel'k)
Summary of decision on complaint 2191/2003/TN(Confidential)

Dit hoofdstuk bevat samenvamingen van alle in de thematische analyse van hoofdstuk 2 genoemde besluiten.
It includes summaries of all the decisions mentioned in the thematic analysis of chapter 2.

Samenvaming van besluit inzake klachten 3452/2004/JMA
Summary of decision on joint complaints 3452/2004/JMA

Jaarverslag 2004, en de daarmee verbonden Samenvaming en statistieken in 20 talen;
His Annual Report 2004, and the related Executive Summary and Statistics in 20 languages;

Samenvaming van besluit inzake klacht 140/2004/PB tegen het Europees Bureau voor fraudebestr'ding(OLAF) dingOLAF.
Summary of decision on complaint 140/2004/PB against the European Anti-Fraud OU ce OLAF.

Samenvaming van een speciaal verslag naar aanleiding van klacht 2395/2003/GG tegen de Raad van de Europese Unie.
Summary of special report following complaint 2395/2003/GG against the Council of the European Union.

Samenvaming van besluit inzake klacht 2097/2003/(ADB)PB tegen het Europees Bureau voor personeelsselectie EPSO.
Summary of decision on complaint 2097/2003/(ADB)PB against the European Personnel Selection OU ce EPSO.

Samenvaming van besluit inzake een onderzoek op eigen initiatief OI/3/2005/OV(Vertrouwel'k)
Summary of decision on own-initiative inquiry OI/3/2005/OV(Confidential)

Samenvaming van een speciaal verslag naar aanleiding van klacht 2485/2004/GG tegen het Europees Bureau voor fraudebestr'ding(OLAF) dingOLAF.
Summary of special report following complaint 2485/2004/GG against the European Anti-Fraud OU ce OLAF.

Samenvaming van besluiten inzake klacht 2415/2003/JMA tegen de Commissie
Summary of decisions on complaint 2415/2003/JMA against the Commission

De samenvamingen van besluiten inzake klachtenz' n in de eerste plaats ingedeeld naar type bevinding of resultaat, en ook naar betrokken instelling of betrokken orgaan.
Summaries of decisions on complaints are organised first by the type of finding or outcome and then by the institution or body concerned.

Deze samenvamingen weerspiegelen de diversiteit van onderwerpen
The summaries reflect the range of subjects