Examples of using Sikhs in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sikhs vieren geen kerst.
Europeanen, Sikhs, Chinezen.
Europeans, sikhs, chinese.Sikhs, joden en christenen ook.
And Sikhs, Jews, Christians.Het is echt slecht voor de Sikhs.
It's really bad for the Sikhs.Voor sikhs is die heilig.
To us Sikhs it is… it is sacred.
People also translate
Je weet dat deze gasten Sikhs zijn.
You know these guys are sikhs.Sikhs, joden en christenen ook.
Jews, Christians.- And Sikhs.Dan komen we niet bij de Sikhs.
Then we won't make it to the Sikhs.Weet jij hoe de Sikhs zijn ontstaan?
You know how Sikhs came into being?Dit is het heiligdom van de Sikhs.
This is the holy place of the Sikhs.Sikhs hebben een lange, witte tulband.
The Sikhs have a tall, white turban.Maak de overgebleven Sikhs snel af.
Finish off the remaining Sikhs, quickly.Wij zijn Sikhs en knippen ons haar niet.
We are Sikhs and do not cut our hair.moslims, sikhs, joden.
Muslims, Sikhs, Jews.Sikhs, joden, Perzen. Altijd vol hindoes.
Always full of Hindus, Sikhs, Jews, Persians.Hindoes, moslims, sikhs, joden. Kijk daar.
You see? Hindus, Muslims, Sikhs, Jews.Nitnem Banis zijn de dagelijks gebeden van de Sikhs.
De sikhs kennen hier groot spiritueel belang aan toe.
We dienen atheïsten, boeddhisten, sikhs en hindoes.
We serve atheists and Buddhists, Sikhs and Hindus.Moslims, Rajputs en Sikhs hebben agressie in hun bloed.
Muslims, Rajputs, Sikhs have aggression in their blood.Wat denk jij over het verhaal van de Sikhs?
What do you think about Verwijder die eerst. De Sikhs dragen hun eer in hun tulbanden.
Dehradun is een belangrijk pelgrimsoord voor sikhs.
Verwijder die eerst. De Sikhs dragen hun eer in hun tulbanden.
Take it off first. The Sikhs carry their honour in their turbans.Arjans zoon Hargobind volgde Arjan op als goeroe van de sikhs.
Eóghan's son Alasdair followed him as Lord of Argyll.Maar de Sikhs kennen de Engelschen en de Engelschen de Sikhs.
But the Sikh knows the Englishman, and the Englishman knows the Sikh.Na de grote regularisatie geraakten de sikhs opnieuw aan de bak.
After the big regularization, the Sikh got to work again.Het vertegenwoordigt ook de prachtige kracht van alle de Sikhs.
It also represents the magnificent strength of all the Sikhs.Deze haat tussen hindoes, sikhs en moslims… vergiftigt wat we hebben opgebouwd.
This hatred between Hindu, Sikh and Muslim is poisoning everything we have built.verwijder de tulbanden van de Sikhs niet.
do not remove any Sikh's turban.
