What is the translation of " STAATSSTEUN IN DE VORM " in English?

• state aid in the form

Examples of using Staatssteun in de vorm in Dutch and their translations into English

Mededeling staatssteun in de vorm van garanties.
Notice on state aid in form of guarantees.

88 van het EG Verdrag op staatssteun in de vorm van garanties.
88 of the ECTreaty to state aid in the form of guarantees.

EU-kaderregeling inzake staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst.
European Union framework for State aid in the form of public service compensation.

Aan de orde is het verslag van mevrouw in 't Veld(A6-0034/2005), namens de Commissie economische en monetaire zaken, over staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst 2004/2186INI.
The next item is the report by Mrs in't Veld on State aid in the form of public service compensation.

Voorts sloot de Commissie staatssteun in de vorm van het aanbieden vanspecifieke infrastructuur uit,
Furthermore, it concluded that therewas no State aid in the form of provision of specific infrastructure,

Een communautair kader vaststellen voor staatssteun in de vorm van compensatie.
Will adopt a Community framework for state aid in the form of public service.

Staatssteun in de vorm van loonsubsidies kan deze groep werknemers helpen om de arbeidsmarkt te betreden
State aid in form of wage subsidies might help such workers to enter the labour market

De Commissie besteedde bijzondere aandacht aan staatssteun in de vorm van onbeperkte garanties.
The Commission paid particular attention to State aid in the form of unlimited guarantees.

In 2007 startte de Commissie ook de procedure voor de herziening van haar mededeling over de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun in de vorm van garanties.
In 2007, the Commission also launched the procedure for revision of the Commission Notice on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid in the form of guarantees.

Een communautair kader vaststellen voor staatssteun in de vorm van compensatie voor openbare dienstverlening;
Will adopt a Community framework for state aid in the form of public service compensation by July 2005.

de invoering van milieubelastingen en-heffingen onder bepaalde voorwaarden staatssteun in de vorm van vrijstelling van milieubelastingen kunnen rechtvaardigen.
charges may under certain conditions justi- fy state aid in the form of relief from environmental taxes.

Hervorming van de EU-regels voor staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst.
Reform of the EU rules applicable to State aid in the form of public service compensation.

waarin de aanpak van de Commissie met betrekking tot staatssteun in de vorm van een garantie wordt beschreven zie hierna.
notice on state guarantees, 145 which sets out its approach to state aid in the form of guarantees see below.

Vanaf 1 januari 2011 moeten alle banken in de EU die een beroep doen op staatssteun in de vorm van kapitaal of van maatregelen om hen van besmette activa af te helpen, een herstructureringsplan indienen.
As of 1 January 2011, every bank in the EU having recourse to state support in the form of capital or impaired asset measures will have to submit a restructuring plan.

in het bijzonder de communautaire kaderregeling inzake staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst106.
in particular the Community framework for State aid in the form of public service compensation106.

Zij vervangt de communautaire kaderregeling inzake staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst6.
It replaces the Community framework for State aid in the form of public service compensation6.

Een herziene kaderregeling voor staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst3 zet nader uiteen hoe de Commissie zaken zal beoordelen die niet onder het onderhavige besluit vallen,
A revised framework for State aid in the form of public service compensation3 specifies how the Commission will analyse cases that are not covered by this Decision and therefore have to

De diensten van de Commissie hebben tevens een voorstel voor een“communautaire kaderregeling inzake staatssteun in de vorm van compensaties voor de openbare dienst” opgesteld.
The Commission has also drawn up a draft"Community framework for state aid in the form of public service compensation.

Deze communautaire kaderregeling inzake staatssteun in de vorm van compensaties voor de openbare dienst verheldert de criteria die de Commissie wil gaan toepassen wanneer zij compensaties van lidstaten voor de openbare dienst aan de staatssteunregels toetst.
A Community framework for state aid in the form of public service compensation clarifies the criteria according to which the Commission intends to assess public service compensation by Member States under the state aid rules.

De eerste tekst is een ontwerpbeschikking van de Commissie betreffende de toepassing van artikel 86 van het Verdrag op staatssteun in de vorm van compensaties voor de openbare dienst.
The first is a draft Commission Decision on the application of Article 86 of the Treaty to state aid in the form of public service compensation.

Ontwerpbeschikking van de Commissie betreffende de toepassing van artikel 86 van het Verdrag op staatssteun in de vorm van compensaties voor de openbare dienst die wordt toegekend aan bepaalde met het beheer van diensten van algemeen economisch belang belaste ondernemingen.
Draft Commission decision on the application of Article 86 of the Treaty to state aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest.

In het geval van staatssteun in de vorm van belastingmaatregelen wordt het terug te vorderen bedrag berekend op grond van een vergelijking tussen de werkelijk betaalde belasting
In the case of state aid in the form of tax measures, the amount to be covered is calculated on the basis of a comparison between the tax actually paid

een communautaire kaderregeling inzake staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst176
a Community Framework176 for state aid in the form of public service compensation

De Commissie heeft de maatregel getoetst aan de regels voor staatssteun in de vorm van compensaties voor de openbare dienst,
The Commission assessed the measure under the rules for state aid in the form of public service compensation,

verenigbare steunregelingen werden goedgekeurd, 15 besluiten waarin staatssteun in de vorm van garanties werd goedgekeurd, en negen besluiten waarin maatregelen met rentesubsidie werden goedgekeurd.
15 decisions approving measures for State aid in the form of guarantee and nine decisions approving measures in the form of subsidized interest rates.

Op 23 december 1992 besloot de Commissie dat de staatssteun in de vorm van kwijtschelding van de schulden van de Griekse openbare werven verenigbaar was met artikel 10 van de zevende richtlijn, aangezien de Griekse regering zich ertoe had verbonden de
The Commission, on 23 December 1992, decided that State aid in the form of debt write-offs for the publiclyowned yards in Greece was compatible with Article 10 of the Seventh Directive since the Greek Government hadundertaken either to sell

In aanvulling op deze algemene reflectie zal de Commissie ook haar mededeling betreffende staatssteun in de vorm van garanties herzien om haar ervaring terzake daarin te verwerken
To complement that general reflection, the Commission will revisit its Notice on state aid in the form of guarantees to incorporate its experience and assess whether the current rules

In die beschikking worden de voorwaarden genoemd waaronder staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst die aan bepaalde met het beheer van diensten van algemeen economisch belang belaste ondernemingen wordt toegekend als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt moet worden beschouwd
That Decision sets out the conditions under which State aid in the form of public service compensation granted to certain undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest is to be regarded as compatible with the common market and exempt from the requirement of

de communautaire kaderregeling inzake staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst.
of the Community Framework for State aid in the form of public service compensation.

hebben de beschikking en de kaderregeling inzake staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst, die beide in 2005 werden goedgekeurd(het zogeheten"Altmark-pakket"15)
the decision and the framework on state aid in the form of public service compensation adopted in 2005(often referred to as the"Altmark package"15)

How to use "staatssteun in de vorm" in a Dutch sentence

Maar staatssteun in de vorm van obligaties gaat mij echt te ver.

Ze geniet immers als enige staatssteun in de vorm van een depositogarantie.

Deze mogelijke fouten en onzekerheden betreffen ongeoorloofde staatssteun in de vorm van (instellings)subsidies.

Volgens de Commissie gaat het mogelijk om staatssteun in de vorm van een belastingsregeling.

Communautaire kaderregeling inzake staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst, Pb.

Deze genieten namelijk geen staatssteun in de vorm van overheidsgarantie, zoals corporaties dat wel hebben.

In Polen konden kunstenaars rekenen op staatssteun in de vorm van een inkomen en een atelier.

Waarschijnlijk kan de autoproducent 5 miljard euro aan staatssteun in de vorm van een lening tegemoetzien.

Communautaire kaderregeling inzake staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst, Pb. 2005, C 297/4.

De staatssteun in de vorm van fosfaatrechten moet toch op het niveau van de onderneming worden geopenbaard.

How to use "state aid in the form" in an English sentence

It does this by offering state aid in the form of grants, scholarships as well as loan repayment programs.

The Corporate Income Tax Act contains special provisions for minimum and regional state aid in the form of tax relief.

A few days before, another Russian businessman, Viktor Vekselberg, received another state aid in the form of a loan from Promsvyazbank.

The EFTA Surveillance Authority has adopted two new sets of guidelines dealing with state aid in the form of public service compensation.

Commission Notice on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid in the form of guarantees (“Guarantee Notice”), (2008) OJ C 155, 20.6.2008, p. 10.

Chairman: Before the purchase for €2 million, the Jeanie Johnston got a large amount of State aid in the form of grants.

About a third of those surveyed expect to receive state aid in the form of tenders, training and programs.

New York State Aid in the form of grants, loans, and HEOP for eligible students.

A revised Framework for State aid in the form of public service compensation.

Many libraries and systems which receive indirect state aid in the form of cooperative services and shared programs from their library system.