Examples of using Stargate command in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hier, bij Stargate Command.
Stargate Command, SG-1 hier.
Stargate Command, this is SG-1.Ze gaan naar Stargate Command.
They're heading for Stargate Command.Stargate Command bestaat niet!
There is no Stargate Command!Aan onze kant staat Stargate Command.
On our side at Stargate Command.Stargate Command, dit is Weir.
Stargate Command, this is Weir.Ze kan bij Stargate Command werken.
She could work at Stargate Command.Stargate Command, met Felger.
Stargate Command, Felger speaking.Aan onze kant staat Stargate Command.
On our side are Stargate Command.Stargate Command horen jullie me?
Do you read?-Stargate Command.Hammond van Stargate Command hier.
This is Hammond of Stargate Command.Stargate Command is geïnfiltreerd.
Stargate Command has been compromised.Jullie zijn van Stargate Command.
You are the Tauri of Stargate Command.Stargate Command hoort bij… niet NASA.
Stargate Command is a branch… not NASA.Generaal Hammond, Stargate Command.
General Hammond of Stargate Command.Stargate Command heeft diplomaten.
Stargate Command has teams of skilled diplomats.Erboven staat'Stargate Command.
And above it, it says, Stargate Command.Dan zal Stargate Command een bergingsoperatie organiseren.
That will allow Stargate Command.O'Neill is het hoofd van Stargate Command.
Jack O'Neill is head of Stargate Command.Stargate Command, dit is Atlantis. Open een kanaal.
Open a channel. Stargate Command, this is Atlantis.Daniel Jackson aan Stargate Command.
This is Daniel Jackson calling Stargate Command.Stargate Command, dit is Atlantis.
Stargate Command, this is Atlantis.Met Generaal Landry van Stargate Command.
This is General Landry of Stargate Command.Stargate Command, dit is Atlantis. Antwoord alstublieft.
Stargate Command, this is Atlantis. Please respond.Ik ben kolonel O'Neill van Stargate Command.
I'm Colonel O'Neill from Stargate Command.Stargate Command, dit is Atlantis. Antwoord alstublieft.
Please respond. Stargate Command, this is Atlantis.Ik moet communiceren met Stargate Command.
I need to communicate with stargate command.Hier is Stargate Command, en daar is de maan… Hier staan we in de ruimte, Amanda.
So here we are, Amanda, magically transported to space all around us… with Stargate Command here, and the moon way over there… 250,000 miles away.Kinsey was geen fan van Stargate Command.
Senator Kinsey was no friend of the Stargate Command.Kolonel, we kregen net bevestiging van Stargate Command.
Colonel, we just got confirmation from stargate command.
