Examples of using Supranationaal in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Haar acties zijn voornamelijk supranationaal.
Als Europol supranationaal wordt, is het niet meer of minder dan een federale politiemacht.
Het verslag is duidelijk supranationaal getint.
The report is clearly supranational in character.Objectief(supranationaal) langetermijnperspectief in combinatie met een risicovolle aanpak.
Dit is naar onze mening geen supranationaal vraagstuk.
In our view, this is emphatically not a supranational issue.Combinations with other parts of speech
Ik wil niet dat de sport supranationaal wordt en denk in plaats daarvan dat het prima is zoals het nu gaat.
I do not want to make sport supranational and instead think that it is fine as it is today.Het Europese gemeenschappelijk luchtruim is bij uitstek supranationaal.
The single European sky is, by nature, supranational.De beslissingen zijn supranationaal, de debatten zijn uitsluitend nationaal.
Decisions are made at supranational level but debates are exclusively at national level.We winnen er niets bij als we het energiebeleid supranationaal maken.
There is nothing to gain by making energy policy supranational.Als we supranationaal zijn, dan moeten we ook een visie ontwikkelen die verder gaat dan die van onze eigen partij.
If we are supranational, we must also have a vision that goes beyond that of our own party.Het macroprudentieel toezicht is alleen zinvol op supranationaal niveau.
Macro-prudential oversight only makes sense at the supranational level.Wij zijn een nationaal, supranationaal en internationaal referentiecentrum voor een hele reeks laboratoriumanalyses.
We are a national, supranational and international reference centre for a whole range of lab tests.En het werkelijke probleem met de mondiale toeleveringsketen is dat het supranationaal is.
And the real problem with the global supply chain is that it's supranational.Het project heeft een grote reikwijdte waaronder supranationaal(Europees) recht valt, maar ook andere rechtssystemen
Its scope is extended to supra-national(European) law, as well as foreign legal systems,Systemen en maatschappelijke verbanden opereren in toenemende mate op supranationaal niveau.
Systems and societal relationships increasingly operate on supranational levels.Om de coördinatie op supranationaal niveau te vergemakkelijken, zou er in elke lidstaat één als zodanig herkenbaar comité voor het concurrentievermogen moeten zijn.
In order to ease coordination at supra-national level, there should be one identifiable competitiveness board in each Member State.Terrorisme is een bedreiging waarop we een geïntegreerd, supranationaal antwoord moeten formuleren.
Terrorism is a threat that requires an integrated and supranational response.Zij beseften ook dat een supranationaal optreden, een integratie op supranationaal Europees niveau, voor vrede, waardigheid en democratie zou kunnen zorgen.
They could also see that what created peace, dignity and democracy was nationaal en supranationaal vlak.
national and supra-national level.nationaal en supranationaal vlak aangewend om de financiële
nationally and supranationally to clean up and to boost the financialMaar het mag geen propaganda zijn voor de invoering van een nog meer supranationaal bestuur in de Unie.
However, it must not be propaganda for the introduction of even more supranational control in the Union.Binnen de strategische doelstellingen moeten sectoren van prioritair communautair of supranationaal belang worden aangewezen die met adequate economische instrumenten moeten worden gesteund.
Priority sectors of Community or supranational interest must be pinpointed among the strategic objectives and bolstered using appropriate economic instruments.Het instandhouden van de laatste populatie zeeschildpadden in de Middellandse Zee is immers van supranationaal belang.
After all, the preservation of the last population of marine turtles in the Mediterranean Sea is of supranational importance.regeringen(lokaal, nationaal, of supranationaal) als middel voor sociaal management.
or supra-national) as means of social management.zowel op nationaal als supranationaal niveau.
policy of Dit jaar valt 420 ook nog eens samen met een symbolisch debat dat op supranationaal niveau plaatsvindt- UNGASS.
zowel op lokaal als op nationaal en supranationaal niveau.
Sea region at local, national and supra-national level.Over zaken die net zo goed lokaal kunnen worden geregeld, moet niet op supranationaal niveau worden beslist.
We do not need a supranational approach to matters which can equally well be handled at the local level.Dit verslag gaat in zijn basisfilosofie uit van de gevaarlijke opvatting dat de binnen de soevereine staten van de Europese Unie ongelijk verdeelde natuurlijke hulpbronnen supranationaal herverdeeld kunnen worden.
This report is based on the dangerous assumption that natural resources unevenly spread between the sovereign states of the European Union can be supra-nationally redistributed.Laten wij niet vergeten dat wij het enige voorbeeld zijn van een democratisch en supranationaal beheer van de globalisering.
We must not forget that we are the only working example of democratic, supranational management of globalisation.
