Met detoepassing van de code stimuleert de EU ook voor de partnerlanden
With theimplementation of the Code, the EU promotes wide discussions on complementarity
Gebruik deze promo aanbod door toepassing van de code in winkelwagen.
Use this promo offer by applying the code in shopping cart.
Als onderdeel van de evaluatie heeft elke lidstaat een jaarverslag over zijn uitvoer van conventionele wapens en zijn toepassing van de code verspreid.
As part of the review effort, each Member State has circulated an annual report on its conventional arms exports and its implementation of the Code.
De Raad zal detoepassing van de Code jaarlijks evalueren.
The Council will assess implementation of the Code annually.
De rest van het gezelschap is een uitwerking en toepassing van de Code.
In deze korte periode vantoepassing van de code is er aanzienlijke vooruitgang geboekt.
Over this short period of implementing the Code considerable progress has been made.
Eerst komen de vraagstukken betreffende de praktische toepassing van de code aan de orde.
First reviewed are issues surrounding the practical application of the Code.
Kies PayPal als betaalmethode en toepassing van de code om te genieten van een enorme korting op elke aankoop.
Choose PayPal as your payment method and apply the code to enjoy a huge discount on any purchase.
zijn aangenomen om detoepassing van de code te bevorderen.
to enhance application of the Code.
De Lid-Staten plegen op gezette tijden overleg inzake detoepassing van de code, met name via hun vertegen woordigers in Zuid-Afrika.
The Member States will consult regularly on the implementation of this Code, in particular through their representatives in South Africa.
Detoepassing van de Code is onderhevig aan alle beperkingen
Theapplication of the Code shall be subject to any restrictions
Iedere EU-lidstaat doet vertrouwelijk een jaarverslag over zijn uitvoer op defensiegebied en over detoepassing van de code toekomen aan de andere EU-partners.
Each EU Member State will circulate to other EU Partners in confidence an annual report on its defence exports and on its implementation of the Code.
Indien een lid een vraag heeft betreffende detoepassing van de code, dient hij/zij om advies te vragen aan de Ethisch functionaris van de ECB.
Advice on ethical questions If a member has any question on theapplication of the Code, they should seek advice from the ECB's Ethics Officer.
Gedurende het eerste jaar van de gedragscode heeft de groep COARM een aantal vraagstukken in verband met de praktische toepassing van de code behandeld.
During the first year of the Code of Conduct the COARM working group discussed a number of issues relating to the practical implementation of the Code.
Bij de eerste jaarlijkse evaluatie van detoepassing van de code(november 1999) heeft de Raad de voltooiing van de gemeenschappelijke lijst als topprioriteit bestempeld.
In its first annual review of theoperation of the Code(November 1999) the Council identified as a top priority the finalisation of the Common list.
voorlichting voor boeren omvat om detoepassing van de code(s) van goede landbouwpraktijken te bevorderen.
information for farmers, promoting theapplication of the code(s) of good agricultural practice.
blijft alert op de strikte toepassing van de code en zal alle gevallen waarin het vermoeden bestaat dat de steun in strijd met de regels verleend wordt, krachtdadig onderzoeken.
remains vigilant in strictly applying the code and will vigorously investigate cases where aids are allegedly in breach of the rules.
de EU-gedragscode voor wapenuitvoer, dat tijdens de vijfde jaarvergadering over detoepassing van de code op 28 oktober in Brussel werd afgerond. 14712/1/03.
finalised at the fifth annual meeting on operation of the code held on 28 October in Brussels. 14712/1/03.
De Commissie is verantwoordelijk voor het toezicht op detoepassing van de Code en zal een lijst publiceren van hypothecair-kredietgevers die zich ertoe hebben verbonden de Code te zullen naleven.
The Commission is responsible for monitoring implementation of the Code and will publish the list of mortgage lenders committed to respecting the Code..
de informatiekwaliteit van toelichtingen die worden gepubliceerd door ondernemingen welke van de aanbevelingen in de code voor corporate governance afwijken in de meeste gevallen onbevredigend zijn en dat in de lidstaten te weinig op detoepassing van de codes wordt toegezien.
companies departing from the corporate governance code's recommendation is- in the majority of the cases- not satisfactory and that in many Member States there is insufficient monitoring of the application of the codes.
Indien de groepsvrijstelling voor lijnvaartconferenties wordt afgeschaft, wordt detoepassing van de code onverenigbaar met de communautaire mededingingsregels.
If the liner conference block exemption is abolished theapplication of the Code becomes incompatible with the EC competition rules.
Dit voorstel ziet specifiek op detoepassing van de Code op vennootschappen met een one tier board.
This proposal entails theapplication of the Code to one tier boards and is a follow-up
een nieuwe externe"waakhond" nodig is om toezicht te houden op detoepassing van de code en dat bij inbreuken disciplinaire maatregelen worden getroffen?
inclusive external watchdog is needed to monitor compliance and that sanctions should be applied for any breach of the code?
Volgens verzoekster is detoepassing van de code die ten tijde van de vaststelling van de bestreden beschikking van kracht was, in strijd met het vertrouwensbeginsel en het rechtszekerheidsbeginsel.
It contends that in the present case theapplication of the code in force when the contested decision was adopted is incompatible with the principles of the protection of legitimate expectations and legal certainty.
Bovendien zou er een instantie moeten zijn die de betrokkenen snel de nodige informatie kan verstrekken over detoepassing van de code en over het sociaal-economisch bestel in het land in kwestie lonen, sociale verplichtingen, belastingstelsel, statistieken, enz.
They should be applied by administrators in a position to provide interested parties rapidly with the guidance they need on how the codes operate, and with full information on the socio-economic system of the country concerned pay, social security, taxation, statistics, etc.
In het eerste verslag over de toepassing van de codevan de Commissie komen slechts enkele gevallen aan de orde, zoals u ongetwijfeld zult zien,
The first report on the application ofthe Commission code covers only a few cases, as you will no doubt see,
Iedere Lid Staat heeft een toezichthoudend or ganisme aangewezen om te waken over de praktische toepassing van de code; de eerste vergadering van het contactcomité(samengesteld uit vertegenwoordigers van deze natio nale toezichthoudende organismen
Each Member State has appointed a supervisory body to oversee the practical application of the code; the first meeting of the Liaison Committee(composed of representatives of these national supervisory bodies
Bij detoepassing van de code, die zal worden aangevuld aan de hand van de eerste praktijkervaringen,
In implementing the code, which will be complemented by first experiences in the field,
eerst te zijn aangemeld, geoordeeld dat toepassing van de code die van kracht is op het ogenblik waarop de Commissie een beschikking geeft inzake de verenigbaarheid van steun die onder vigeur van een vorige code is betaald, wel degelijk ertoe leidt
the Court of Justice has held that applyingthe rules of the code in force on the date on which the Commission makes a determination on the compatibility of aid paid under an earlier code does indeed result in the retroactive application of Community rules Falck
Results: 574,
Time: 0.0569
How to use "toepassing van de code" in a Dutch sentence
Toepassing van de Code is een continu proces.
Onderdeel hiervan is de toepassing van de Code Banken.
Bij wijziging vindt zorgvuldige toepassing van de code plaats.
Voor de toepassing van de code gelden de volgende afspraken.
De toepassing van de code kan trouwens nog uitgebreid worden.
Voor de brancheorganisaties geldt de toepassing van de code als lidmaatschapsverplichting.
Deze toepassing van de code wordt verantwoord in het jaarverslag.
3.
Over toepassing van de Code Banken wordt door ASR Bank N.V.
heeft gekozen voor toepassing van de Code Goed Bestuur Publieke Dienstverleners.
Toepassing van de Code van de Internationale Kamer van Koophandel II.
How to use "implementation of the code, application of the code, implementing the code" in an English sentence
Many councils commenced the implementation of the Code on 6 July 2018.
Be fluent in the practice and application of the code of ethics as outlined by the Connecticut Certification Board.
The BC Building Code gives little guidance on the application of the Code to existing buildings.
The Board of Management supports the staff in implementing the code of behaviour.
We may waive application of the Code in certain limited situations.
ASSA ABLOY monitors the implementation of the Code of Conduct.
I did experience healing results from implementing the code given in the book.
Application of the code for residential and small buildings has also been clarified.
However, there is a lack of authority addressing the application of the Code to distributions of subscription rights.
We’ve now finished implementing the code to query the API.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文