What is the translation of " APPLICATION OF THE CODE " in Dutch?

• toepassing van de code
• toepassing van de gedragscode

Examples of using Application of the code in English and their translations into Dutch

The mandatory application of the Code was effected in two phases.
De bindende toepassing van de ISM-code werd in twee fasen ingevoerd.

Both organizations pay a lot of attention to the application of the code.
Beide organisaties geven volop aandacht aan het toepassen van de code.

The effective application of the Code in the Community should be examined.
Er dient te worden nagegaan wat de toepassing van bovengenoemde Code in de Gemeenschap betekent.

The rest of the companion is an elaboration and application of the Code.
De rest van het gezelschap is een uitwerking en toepassing van de Code.

However, application of the Code has been mixed,
De uitvoering van de code is echter ongelijk

First reviewed are issues surrounding the practical application of the Code.
Eerst komen de vraagstukken betreffende de praktische toepassing van de code aan de orde.

A further application of the code of good conduct takes the form of a user guidance tool.
Een andere toepassing van gedragscodes zijn de hulpmiddelen voor gebruikers voor het beoordelen van websites.

There is also, however, a need for clarification of the language and the application of the code.
We moeten echter ook duidelijkheid scheppen in het taalgebruik en de toepassing van de gedragscode.

The application of the Code is leading Member States towards greater dialogue, mutual understanding and greater convergence.
De toepassing van de gedragscode versterkt de dialoog, het wederzijds begrip en de convergentie tussen de lidstaten.

For another, it offers a brisk reminder as regards the proper application of the code of conduct of 12 December 1996.
Anderzijds doet hij een krachtig beroep om de code of conduct van 12 december 1996 correct toe te passen.

A European report on application of the code in the Member States must be drawn up by 31 December 1995 at the latest.
Uiterlijk op 31 december 1995 dient een Europees rapport over de toepassing van deze code in de afzonderlijke lid-staten te verschijnen.

its Member States to go even further in the application of the code of conduct.
haar lidstaten aan nog verder te gaan bij de toepassing van de gedragscode. code.

In the Committee's view, a strict application of the Code would not lead to disruption of the logistics chain.
Naar de opvatting van het Comité mag een rigide toepassing deze code niet leiden tot verstoring van de logistieke keten.

to enhance application of the Code.
zijn aangenomen om de toepassing van de code te bevorderen.

Advice on ethical questions If a member has any question on the application of the Code, they should seek advice from the ECB's Ethics Officer.
Indien een lid een vraag heeft betreffende de toepassing van de code, dient hij/zij om advies te vragen aan de Ethisch functionaris van de ECB.

The application of the Code shall be subject to any restrictions
De toepassing van de Code is onderhevig aan alle beperkingen

If the liner conference block exemption is abolished the application of the Code becomes incompatible with the EC competition rules.
Indien de groepsvrijstelling voor lijnvaartconferenties wordt afgeschaft, wordt de toepassing van de code onverenigbaar met de communautaire mededingingsregels.

companies departing from the corporate governance code's recommendation is- in the majority of the cases- not satisfactory and that in many Member States there is insufficient monitoring of the application of the codes.
de informatiekwaliteit van toelichtingen die worden gepubliceerd door ondernemingen welke van de aanbevelingen in de code voor corporate governance afwijken in de meeste gevallen onbevredigend zijn en dat in de lidstaten te weinig op de toepassing van de codes wordt toegezien.

In order to ensure the even and effective application of the Code, Member States are invited to report to the Commission on its practical functioning every two years.
Om een doelmatige toepassing van de Gedragscode te waarborgen, worden de lidstaten uitgenodigd om de twee jaar bij de Commissie een verslag in te dienen over de werking van de Gedragscode in de praktijk.

Before I put my second question to the Ombudsman, I should like to congratulate him on his consistent application of the Code of Good Administrative Behaviour.
Voordat ik de Ombudsman mijn tweede vraag stel, wil ik hem complimenteren met de consequente toepassing van de Europese Code van goed administratief gedrag.

This proposal entails the application of the Code to one tier boards and is a follow-up
Dit voorstel ziet specifiek op de toepassing van de Code op vennootschappen met een one tier board.

the government consequently cannot force application of the Code CG in that corporation.
kan het land dus niet forceren dat de Code CG in die NV wordt toegepast.

It contends that in the present case the application of the code in force when the contested decision was adopted is incompatible with the principles of the protection of legitimate expectations and legal certainty.
Volgens verzoekster is de toepassing van de code die ten tijde van de vaststelling van de bestreden beschikking van kracht was, in strijd met het vertrouwensbeginsel en het rechtszekerheidsbeginsel.

information for farmers, promoting the application of the code(s) of good agricultural practice.
voorlichting voor boeren omvat om de toepassing van de code(s) van goede landbouwpraktijken te bevorderen.

We welcome the increasingly harmonised application of the Code, the detail in the annual reports presented by Member States
We zijn blij met de steeds verder geharmoniseerde toepassing van de gedragscode, de gedetailleerdheid van de jaarverslagen die worden gepresenteerd door de lidstaten

rapporteur included our proposals, except for the omission of the proposal on the application of the Code of Good Administrative Behaviour.
hij heeft nagelaten het voorstel met betrekking tot de toepassing van de gedragscode inzake goed bestuurlijk gedrag over te nemen.

Each Member State has appointed a supervisory body to oversee the practical application of the code; the first meeting of the Liaison Committee(composed of representatives of these national supervisory bodies
Iedere Lid Staat heeft een toezichthoudend or ganisme aangewezen om te waken over de praktische toepassing van de code; de eerste vergadering van het contactcomité(samengesteld uit vertegenwoordigers van deze natio nale toezichthoudende organismen

I agree with the principles according to which it is necessary to prevent irresponsible arms transfers by the strict application of the Code's criteria to both companies
Ik ben het eens met de beginselen die voorschrijven dat onverantwoordelijke wapenhandel moet worden voorkomen door een strikte toepassing van de criteria van de gedragscode zowel op bedrijven