What is the translation of " TWEEDE EN DERDE LID " in English?

• second and third paragraphs
• paragraphs 2 and 3
• second and third paragraph
• second and third article

Examples of using Tweede en derde lid in Dutch and their translations into English

Artikel 29, tweede en derde lid, is van overeenkomstige toepassing.
Article 39, paragraphs 3 and 4, shall apply mutatis mutandis.

Deze procedures voldoen aan de minimumnormen als vastgesteld in het tweede en derde lid.
Such procedures shall comply with the minimum standards established in paragraphs(2) and(3).

Artikel 46, tweede en derde lid, is van overeenkomstige toepassing.
Paragraph two and paragraph three shall apply mutatis mutandis.

Alle verklaringen ontvangen ingevolge het in het tweede en derde lid van artikel 7 bepaalde;
Any declaration received in pursuance of the provisions of paragraphs 2 and 3 of Article 7;

Het tweede en derde lid beperken het verhaal op de zekerheidssteller.
The second and third paragraphs place restrictions on the action that can be taken against the guarantor.

De Partijen verbinden zich ertoe iedere ingevolge het tweede en derde lid van dit artikel tot stand gekomen beslissing of uitspraak na te komen.
The Contracting Parties undertake to comply with any decision or award given under paragraphs 2 and 3 of this Article.

De bevoegde autoriteiten van de Verdragsluitende Staten regelen in onderlinge overeenstemming de wijze van toepassing van het tweede en derde lid.
The competent authorities of the Contracting States may by mutual agreement settle the mode of application of paragraphs 1, 2 and 3.

Artikel 10, tweede en derde lid, Nederlands Grondwet,
Article 10, second and third paragraf, Dutch Constitution,

wijziging van bijlage 5, is de in artikel 88, tweede en derde lid van het Verdrag voorgeschreven procedure van overeenkomstige toepassing.
the procedure prescribed in Article 73, paragraphs 2 and 3, of the Convention shall apply, mutatis mutandis.

Artikel 9.2, tweede en derde lid, zijn van overeenkomstige toepassing op het eerste lid..
Article 9.2, second and third paragraph, shall apply mutatis mutandis to the first paragraph..

Voordelen verkregen uit de vervreemding van alle andere zaken dan die genoemd in het eerste, tweede en derde lid zijn slechts belastbaar in de Staat waarvan de vervreemder inwoner is.
Gains from the alienation of any property other than those mentioned in paragraphs 1, 2 and 3 of this Article, shall be taxable only in the State of which the alienator is a resident.

Het tweede en derde lid van artikel 40 zijn van overeenkomstige toepassing op de verlening of de overdracht van
Article 40 paragraphs 2 and 3 shall apply mutatis mutandis to the grant

studenten niet voldoen aan de voorwaarden zoals gesteld in het tweede en derde lid, dient de opleiding, waartoe de betreffende onderwijseenheid behoort de docenten en studenten de mogelijkheid
students do not satisfy the conditions stated in the second and third paragraphs, the educational programme to which the relevant educational unit belongs has to offer the teachers

Amendement 10, tweede en derde lid, zou leiden tot onnodige bureaucratie
Amendment No 10, second and third paragraphs, adds unnecessary bureaucracy

is het tweede en derde lid van overeenkomstige toepassing
it's second and third paragraph shall apply

Aan de in het tweede en derde lid genoemde vertegenwoordiger, autoriteit, persoon
The representative, the authority, the person or the body mentioned in paragraphs 2 and 3 above shall be given,

dienstenvoorwaarden van toepassing zijn, is het tweede en derde lid van overeenkomstige toepassing
service conditions apply, the second and third paragraph shall apply

De bepalingen van het tweede en derde lid van dit artikel worden geacht deel uit te maken van elk scheidsrechterlijk beding
The provisions of paragraphs 2 and 3 of this Article shall be deemed to be part of every arbitration clause

dienstenvoorwaarden van toepassing zijn, is het tweede en derde lid van overeenkomstige toepassing
service conditions are applicable, the second and third paragraph, mutatis mutandis,

munitie die om die reden alleen de diensten bedoeld in artikel 27,§ 1, tweede en derde lid, voorhanden mogen hebben;
only the services referred to in Article 27§ 1, second and third paragraphs, are allowed to possess;

In geval van verstek zijn de bepalingen van artikel 20, tweede en derde lid, van toepassing, ook wanneer deze partij geen woonplaats heeft op het grondgebied van een der verdragsluitende staten.
If he fails to appear, the provisions of the second and third paragraphs of Article 20 shall apply even where he is not domiciled in any of the Contracting States.

De in het tweede en derde lid van dit artikel bedoelde bepalingen zijn niet van toepassing op tijdvakken die samenvallen met tijdvakken die in aanmerking kunnen worden genomen voor de berekening van pensioenrechten krachtens de wetgeving die van toepassing is op ouderdomspensioenen in een andere staat dan Nederland, of voor tijdvakken gedurende
The provisions referred to in paragraphs 2 and 3 of this Article shall not be applicable to periods coinciding with periods which may be taken into account for the calculation of pension rights under the legislation governing old-age pensions in a State other than the Netherlands,

tevens specifieke product- of dienstenvoorwaarden van toepassing zijn, is het tweede en derde lid van overeenkomstige toepassing
service conditions apply in addition to these general terms and conditions, the second and third paragraphs apply mutatis mutandis

De bepalingen van het tweede en derde lid zijn van overeenkomstige toepassing op personen die werkzaamheden verrichten als particuliere bediende van een persoon genoemd in het eerste lid van dit artikel.
The provisions of paragraphs 2 and 3 of this Article shall equally apply to persons employed in the private service of a person mentioned in paragraph 1 of this Article.

dienstenvoorwaarden van toepassing zijn, is het tweede en derde lid van overeenkomstige toepassing
service conditions apply, the second and third paragraphs apply accordingly

dienstenvoorwaarden van toepassing zijn, is het tweede en derde lid van overeenkomstige toepassing
service conditions apply, the second and third paragraphs apply mutatis mutandis

dienstenvoorwaarden van toepassing zijn, is het tweede en derde lid van overeenkomstige toepassing
service conditions are also applicable, the second and third article are mutatis

dienstenvoorwaarden van toepassing zijn, is het tweede en derde lid van overeenkomstige toepassing
service conditions also apply, the second and third paragraphs apply by analogy

is het tweede en derde lid van overeenkomstige toepassing
is the second and third paragraph apply mutatis mutandis

is het tweede en derde lid van overeenkomstige toepassing
then the second and third section are equally applicable

How to use "tweede en derde lid" in a Dutch sentence

Het tweede en derde lid vervallen ook.

Het huidige tweede en derde lid vervallen.

Het tweede en derde lid voorzien hierin.

Het tweede en derde lid zijn coördinatiebepalingen.

Het tweede en derde lid zijn ongewijzigd.

Bal, artikel 2.11, tweede en derde lid 2.

Het tweede en derde lid benoemen het overgangsrecht.

Daarnaast wordt een tweede en derde lid toegevoegd.

Het tweede en derde lid zijn daartoe geschrapt.

Het tweede en derde lid van artikel 5.4.2.

How to use "second and third paragraphs" in an English sentence

Use the second and third paragraphs to briefly outline your most impressive professional achievements and academic qualifications.

I particularly like the second and third paragraphs highlighting the importance of research.

Write your second and third paragraphs in class.

The second and third paragraphs really hit home.

Repeat the second and third paragraphs seven times.

You would adjust your second and third paragraphs accordingly.

The second and third paragraphs will each have one main point.

Second and third paragraphs especially." I have attached my resume.

In addition, the second and third paragraphs shall apply.

The second and third paragraphs should be devoted to establishing a professional image.