Examples of using Veranderde de loop in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik veranderde de loop van de geschiedenis,!
Mijn vaders laatste wens veranderde de loop van mijn leven.
My father's dying wish. Changed the course of my life.En hij veranderde de loop van de muziekgeschiedenis. Wij sloten ons bij hem aan.
We're hacking up with this guy, and he's changing the course of music.En we innen dat geld, en ik veranderde de loop van de geschiedenis!
Ik veranderde de loop van de menselijke geschiedenis
I changed the course… of human history,Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
dingen veranderenwereld veranderenveranderende wereld
mensen veranderentijden veranderenveranderende omstandigheden
veranderende behoeften
veranderende omgeving
dingen zijn veranderdplannen zijn veranderd
More
Maar het verlaten van Auggie veranderde de loop van het leven van onze beide.
But leaving Auggie changed the course of both our lives.een last minute beslissing die onherroepelijk veranderde de loop van zijn leven.
thanks to a last minute decision that irrevocably changed the course of his life.Die man veranderde de loop van de geschiedenis.
That man changed the course of history.Ontdekken hoe Rabbids huisgehouden en veranderde de loop van de geschiedenis.
Uncover how Rabbids wreaked havoc and changed the course of history.Dat getal veranderde de loop van de geschiedenis.
That number changed the course of Brazilian history.In 1519 begon de Spaanse heerschappij een oorlog tegen de machtige Azteken en veranderde de loop van de geschiedenis.
Year Deze vergroening van de aarde veranderde de loop van het leven en lieten dieren toe om planten te volgen uit het permanente water.
This greening of het… veranderde de loop van je leven.
it, uh… changed the course of your life.Maar de bloedige oorlog voor een tijd veranderde de loop van de geschiedenis, en dus in de veertiende eeuw aan de macht van de Tempeliers aangekomen bij het kasteel.
But Als je hebt gekeken.- Ik veranderde de loop van de geschiedenis.
What did--I changed the course of history, if you have been watching.Tegen het einde van deze intense eenakter u hebt veranderde de loop van Genade en Trip's leven motiveren u om opnieuw te spelen het drama uit te vinden hoe je interactie kon maken dingen anders uitpakken de volgende keer.
By ze ontmoette Lee Strasberg en de ontmoeting veranderde de loop van haar leven, Fonda zegt,“Ik ging naar de Actors Studio
she met Lee Strasberg and Als je hebt gekeken.- Ik veranderde de loop van de geschiedenis.
If you have been watching. What did… I changed the course of history.Als je hebt gekeken.- Ik veranderde de loop van de geschiedenis.
Changed the course of history, if you have been watching.- What did I.En we innen dat geld, en ik veranderde de loop van de geschiedenis!
And we pocket that money, So ziek een natie, veranderde de loop van een oorlog en gekleurd de reputatie van het Amerikaanse leger decennialang.
sickened a nation, changed the course of a war and stained En als we erin slagen, we veranderen de loop van de menselijke geschiedenis.
And if we succeed, we change the course of human history.Het verandert de loop van de oorlog.
It will change the course of het is volledig veranderd de loop van wat beschikbaar voor mij is te doen.
it's completely changed the course of what is available to me to do.kan radicaal veranderen de loop van de daaropvolgende gebeurtenissen.
can radically change the course of subsequent events.En toch is het antwoord dat ik vond dat"s nachts volledig veranderd de loop van mijn leven.
And yet zelfs een besluit kan veranderen de loop van wat er komen.
even one decision can change the course of what's to come.man alters the course of nature through agricultureEn wat we nalaten te doen, verandert de loop der dingen… voor ons allemaal.
Changes the course of things… all us. and our inactions, Our action.
