What is the translation of " VORM VAN DE TIJD " in English?

• form of time

Examples of using Vorm van de tijd in Dutch and their translations into English

Er is maar één God en die heeft de vorm van de tijd aangenomen.
There is only one God who has assumed the form of Time.

God nam de vorm van de tijd aan, Hij is zichtbaar,
God took the form of time, He is visible,

Toen zei Hij:"Ik ben nu de kāla-rūpa, de vorm van de tijd.
So He said that"I am in the kāla-rūpa, in the form of time, now.

God onpersoonlijk bezien in de vorm van de tijd kan en is aanbeden middels het uurwerk.
God impersonally taken in the form of time can be and is venerated by means of clockwork.

ziel van al de werelden die vrede vinden met de orde in de vorm van de tijd afb.
soul of all the worlds finding peace with order in the form of time pict.

Deze zeven principes werden toen door Hem[in de vorm van de Tijd] tot actie bewogen
These seven elements were thereupon by Him[in the form of time] roused into activity

gelukkig te zijn met de God die de vorm van de Tijd aannam.
be happy with the God that took the form of Time.

Deze naturalistische, personalistische vorm van de tijd legde de basis voor de religies als sociale praktijken van gepersonaliseerde autoriteit.
This naturalistic, personalistic form of time founded the religions as social practices of personalized authority.

Als antwoord op de verlangens van het levende wezen manifesteerden zich door Mijn beroering[in de vorm van de tijd, van Kâla], zich de geaardheden.
In order to fulfill the desires of the living enity manifested from My agitation of material nature[in the form of time, of Kâla], the modes themselves.

Door Mijn beroering[in de vorm van de tijd, van Kâla], manifesteerden zich de geaardheden tamas,
By My agitation of material nature[in the form of time, of Kâla], the modes of tamas,

Zoals de macht van het vuur verborgen is in hout verbleef Hij daar in het water en hield Hij al het bestaande in het subtiele van Zijn bovenzinnelijk lichaam vanwaaruit Hij leven geeft in de vorm van de Tijd kâla.
The way the power of fire is hidden in wood He resided there in the water keeping all that existed in the subtle of His transcendental body from where He gives life in the form of Time kâla.

dat is de vorm van de Tijd(met een hoofdletter T),
that is the form of Time(with an uppercase T),

behield Hij al de levende wezens in hun subtiliteit in Zijn bovenzinnelijk lichaam vanwaaruit Hij leven geeft in de vorm van de Tijd kâla.
keeping all living beings in their subtlety within His transcendental body from where He gives life in the form of Time kâla.

Om de gewetenloze mensen te vernietigen neemt Hij de gedaante aan van koningen en in de vorm van de tijd is Hij er om een einde te maken aan alles wat zich als verschillend ontwikkelde naar de geaardheden der natuur.
To annihilate the miscreants He takes the form of kings and in the form of time is He there to put an end to everything that grew different to the modes of nature.

de oorspronkelijke persoon[de purusha] en vanbuiten aanwezig in de vorm van de tijd het vijfentwintigste element.
within in the form of the original person[purusha] and without in the form of time the twenty-fifth element.

in de vorm van de oorspronkelijke persoon en van buiten in de vorm van de tijd, is Hij, de Allerhoogste Heer bij al Zijn vermogens naar alles[al de elementen] van het leven.
in the form of the original person and from without in the form of time, is He, the Supreme Lord by all His potencies to all[the elements] of life.

Van het Allerhoogste in de vorm van de Tijd, die gelijkelijk binnengaat bij alle levende wezens,
Of the Supreme in the form of Time, entering equally the living beings,

hij niets te vrezen heeft van de Sudars'ana Cakra[de aanwezigheid van de Heer in de vorm van de Tijd] die men[in alle werelden]
he thinks he has nothing to fear from the Sudars'ana Cakra[the presence of the Lord in the form of Time] that[in all worlds]

Van het Allerhoogste in de vorm van de Tijd, die gelijkelijk ingang heeft bij alle levende wezens,
Of the Supreme in the form of Time, entering equally the living beings,

hij niets te vrezen heeft van de Sudars'ana Cakra[de aanwezigheid van de Heer in de vorm van de Tijd] die men[in alle werelden]
he thinks he has nothing to fear from the Sudars'ana Cakra[the presence of the Lord in the form of Time] which[with clocks

Hij die geen einde kent maakt in de vorm van de Tijd aan alles een eind, Hij die geen begin kent vormt van alles het begin,
 He to whom there is no end puts in the form of Time everything to an end, He who knows no beginning constitutes the beginning of everything,

scheidde Zichzelf van de geest af door de Allerhoogste Heer in de vorm van de tijd[kâla], welke beschouwd wordt als Zijn ongemanifesteerde[onpersoonlijke] aspekt.
separated itself from the Spirit by the Supreme Lord in the form of time[kâla], which is considered His unmanifest[impersonal] feature.

Hij die als de Superziel vanuit Zijn geest[middels Hemzelf in de vorm van de Tijd] dit universum schept
He who as the Supersoul from His mind[by Himself in the form of Time] creates this universe

historische correcte visie van de gehele wereldorde die zich verhoudt tot God in de vorm van de tijd.
historically correct vision of the total worldorder relating to God in the form of time.

zonder het Rechtstreekse Bewijs[in de vorm van de Tijd] van het Opperste Zelf niet denkbaar[of zelfs maar waarneembaar],
without the Direct Evidence[in the form of Time] of the Supreme Self not conceivable[or even perceivable],

God in de vorm van de tijd die zichzelf aantoont in herhalingen van dag
God in the form of natural time itself confirms in its repetition of night

om de gewetenloze mensen te vernietigen neemt Hij de gedaante aan van koningen en in de vorm van de tijd is Hij er om een einde te maken aan alles wat zich met[het volgen van] de geaardheden der natuur als verschillend ontwikkelde.
to annihilate the miscreants He assumes the form of kings and in the form of time He is there to put an end to everything that grew different following the modes of nature. Â 8.17.

Dat houdt in dat we, ons verhoudend tot God in de vorm van de tijd en de ether, fundamenteel uitgaan van de vier posities van ons fixeren op de waarheid wat betreft de orde die we reeds in de eerste sectie over de methode realiseerden met het juist argumenteren.
That means that relating to God in the form of time and the ether we basically accept the four positions of fixing us on the truth concerning the order that we already with the first section of methodology realized by proper argument.

er sprake is van een doener of bewerkstelliger- in de vorm van de tijd, de natuurkracht of de geaardheden 24-,
effect in the sense of having a doer or causer- in the form of Time, the natural force

Hij die als de Superziel vanuit Zijn geest[middels Zichzelf in de vorm van de Tijd] dit universum schiep
He who as the Supersoul from His mind[by Himself in the form of Time] created this universe

How to use "vorm van de tijd" in a Dutch sentence

Fysieke vrijlating macrokristallijne vorm van de tijd een hoop bekende.

Kortom: even is voor een ieder een andere vorm van de tijd beleven.

Hij zei ook dat Hij in de vorm van de tijd alles verslindt.

Dat kan bijvoorbeeld in de vorm van de tijd die gratis gebruikers krijgen om muziek te luisteren.

Hun score wordt bijgehouden in de vorm van de tijd die zij nodig hebben om dit spel uit te spelen.

Dit is echter korte termijn denken dat door K r i s h n a in de vorm van de Tijd achterhaald wordt.

Precies zoals je gewend was te doen bij een traditioneel horloge; even snelle informatie doorkrijgen in de vorm van de tijd en klaar.

How to use "form of time" in an English sentence

Technological automation is another form of time investment.

You could say it’s a form of time travel.

And pays dividends in the form of time savings.

This is an intensely intimate form of time travel.

The form of time management of employees varies.

It’s the surest form of time travel, immediate and powerful.

Deposit Plus:A form of time deposit linked with a currency.

Words are a form of time travel and telepathy.

The efforts are required in the form of time investment.

Krsna in the form of time will take everything away.