What is the translation of " OVEREENKOMST IN DE VORM " in English?

• agreement in the form
• arrangement in the form

Examples of using Overeenkomst in de vorm in Dutch and their translations into English

Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling.
Agreement in the form of exchanges of letters.

Een afzonderlijke hypotheek gaat gepaard met een overeenkomst in de vorm van een hypotheekakte.
Each mortgage is accompanied by an agreement in the form of a mortgage deed.

Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling.
Agreement in the form of an exchange of letters.

Om het protocol zo spoedig mogelijk effectief te doen worden hebben beide partijen deze overeenkomst in de vorm van een briefwisseling geparafeerd.
In order to ensure that the Protocol is implemented as soon as possible, both parties have initialled the Agreement in the form of an exchange of letters.

Deze overeenkomst in de vorm van een briefwisseling moet worden goedgekeurd.
The Agreement in the form of an Exchange of Letters should be approved.

Goedkeuring door de Commissie op 22 maart van een besluit betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing.
Decision on the conclusion of the agreement in the form of an exchange of letters on the provisional application of the protocol adopted by the Council on 22 March.

Overwegende dat deze Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling dient te worden goedgekeurd.
Whereas the Agreement in the form of an exchange of letters should be approved.

Goedkeuring door de Commissie van een voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening en de sluiting van de overeenkomst in de vorm van goedgekeurde notulen op 11 de cember.
Proposal for a Council decision concerning the signing and conclusion of the agreement in the form of agreed minutes adopted by the Commission on 11 December.

De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling is geparafeerd op 2 oktober 2000.
The Agreement in the form of an Exchange of Letters was initialled on 2 October 2000.

Met het oog op de tenuitvoerlegging van de verbintenissen die de Gemeenschap is aangegaan in het kader van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling die in 1986 met Zwitserland is gesloten op het gebied van landbouw en visserij PB L 328 van 22.11.1986, blz.
In order to implement the undertakings entered into by the Community under the Agreements in the form of Exchanges of Letters concluded with Switzerland in 1986 concerning agriculture and fisheries OJ L328 of 22.11.1986. p.

De overeenkomst in de vorm van een memorandum van overeenstemming is geparafeerd op 8 augustus 2002.
The Agreement in the form of a Memorandum of Understanding was initialled on 8 August 2002.

BESLUIT VAN DE RAAD van 27 maart 1981 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot vaststelling van een visserijregeling voor 1981 russen de Europese Economi sche Gemeenschap
COUNCIL DECISION of 27 March 1981 on the conclusion of the Agreement, in the form of an exchange of letters, establishing fishing arrangements between the European Economic Com munity

De Overeenkomst in de vorm van een Memorandum van Overeenstemming is op 5 december 2000 geparafeerd.
The Agreement in the form of a Memorandum of Understanding was initialled on 5 December 2000.

De daartoe strekkende overeenkomst in de vorm van een briefwisseling moet derhalve worden goedgekeurd.
The Agreement in the form of an Exchange of Letters to that effect should therefore be approved.

Overeenkomst in de vorm van briefwisseling inzake de handel In maniok: Brazilië sedert 19 juli 1982.
Agreement in the form of an exchange of letters on trade in manioc with Brazil(from 19.7.1982);

Briefwisseling betreffende punt 2 van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek IJsland inzake de handel in schape- en geitevlees.
Exchange of letters relating to point 2 of the Arrangement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Iceland on trade in sheepmeat and goatmcat.

Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de EEG
Agreement in the form of an exchange of letters between the EEC

De tekst van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling is aan dit besluit gehecht.
The text of the Agreement in the form of an Exchange of Letters is attached to this Decision.

De Overeenkomst in de vorm van een Memorandum van overeenstemming is op 15 oktober 2001 geparafeerd.
The Agreement in the form of a Memorandum of Understanding was initialled on 15 October 2001.

De tekst van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling en van het Protocol is aan dit besluit gehecht.
The text of the Agreement in the form of an exchange of letters and Protocol is attached to this Decision.

De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende deze uitbreiding moet worden goedgekeurd.
The Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning this extension should be approved.

Overwegende dat de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling houdende wijziging van genoemde Overeenkomst goedgekeurd dient te worden.
Whereas the Agreement in the form of an Exchange of Letters amending the aforesaid Agreement should be approved.

De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling dient namens de Europese Unie te worden goedgekeurd.
The agreement in the form of an Exchange of Letters should be approved on behalf of the European Union.

De kosten van de uitvoering van de overeenkomst in de vorm van workshops, seminars
The costs of implementing the agreement, in the form of workshops, seminars,

De Overeenkomst in de vorm van een Memorandum van Overeenstemming dient namens de Gemeenschap te worden ondertekend.
The Agreement in form of a Memorandum of Understanding should be signed on behalf of the Community.

Briefwisseling betreffende punt 2 van de Overeenkomst in de vorm van cen briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek ten Oosten van
Exchange of letters relating to point 2 of the Arrangement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community

De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling over niet-landbouwprodukten en verwerkte landbouwprodukten.
The Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning non-agricultural and processed agricultural.

Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot verlenging van het Handelsakkoord tussen de EEG en de Argentijnse Republiek.
Agreement in the form of an exchange of letters extending the Trade Agreement between the EEC and the Argentine Republic.

De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie
The Agreement concluded in the form of an exchange of letters between Euratom

De overeenkomst in de vorm van een akte in minuut tussen de Europese Gemeenschap
The agreement, in the form of agreed minutes, between the European Community

How to use "overeenkomst in de vorm" in a Dutch sentence

Het betreft een overeenkomst in de vorm van een concessie.

De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betref- .

Standaard retourneert Adobe Sign alleen de ondertekende overeenkomst in de vorm van een PDF.

Een overeenkomst in de vorm van een huwelijk of contract is statisch en onveranderlijk.

Werkgevers kunnen een overeenkomst in de vorm van een abonnement met Trauma Opvang sluiten.

Ook beëindiging van de overeenkomst in de vorm van ontbinding behoort tot de mogelijkheden.

Flotec vordert nakoming van de overeenkomst in de vorm van levering van de pompen.

De wijze van overdracht is bij overeenkomst in de vorm van een notariële akte.

CDU en CSU zouden momenteel werken aan een overeenkomst in de vorm van een compromis.

Daar geldt nog steeds de Ambtenarenwet: een eenzijdige overeenkomst in de vorm van een aanstelling.

How to use "agreement in the form" in an English sentence

a compounding and repackaging agreement in the form approved by council with each community pharmacy to which they provide services.

Where these two intersect you have a documented agreement in the form of a lease.

A good example is an agreement in the form of an employment contract.

Both securities are established by security agreement in the form of notarial deed and registration in the Land Registry.

Ss1 is a turn-key application from intake to the final agreement in the form of a printable PDF.

Considering that Oracle maintained the agreement in the form of the Oracle Contributor Agreement, it appears that their lawyers were satisfied.

Each NASDAQ/NMS issuer that is a limited partnership shall execute a Listing Agreement in the form designated by the Association.

Any such processing will be governed by an agreement in the form required by law, preserving any statutory data protection rights.

Schedule 1.01(A-1) is hereby added to the Financing Agreement in the form attached as Annex I hereto.

It is a user-friendly, simple agreement in the form of a letter.