What is the translation of " ZENUWINSTORTING " in English?

• nervous breakdown
• breakdown
• mental break

Examples of using Zenuwinstorting in Dutch and their translations into English

Een zenuwinstorting?
Mental breakdown?

Vertelt u eens over haar zenuwinstorting.
Tell me about her breakdown.

Een zenuwinstorting, zeiden ze.
A nervous breakdown, they said.

Hij had een zenuwinstorting.
He had a meltdown.

Patricks zenuwinstorting heeft ons maar zo'n 12,
13. Apparently,

Ik krijg een zenuwinstorting.
I'm having a breakdown.

Een zenuwinstorting, zeiden ze.-Er is een paar dagen geleden iets gebeurd.
There was an incident a few days ago A nervous breakdown, they said- Yes.

Ik heb een zenuwinstorting.
I'm having a breakdown.

Als je een zenuwinstorting hebt en het leven niet meer aankan,
If you have a nervous breakdown and don't want to face life,

Ze had een zenuwinstorting.
She's had a psychotic break.

Toen ze haar zenuwinstorting had, bleef ze maar zeggen dat ze probeerden haar te laten geloven, dat ze iemand anders was.
When she was having her breakdown she kept on and on about how they were trying to make her believe she was somebody else.

Ik heb een zenuwinstorting.
I'm having a nervous breakdown.

Deze arme man krijgt een zenuwinstorting.
This poor man is having a breakdown.

Mei 1978, zenuwinstorting. Chronische hoge bloeddruk.
May, 1978, suffered nervous breakdown Chronic hypertension.

Heeft hij een zenuwinstorting?
Is he having a nervous breakdown?

Dat ik een zenuwinstorting heb op dit moment. Hoewel er misschien… een kleine kans is.
That I'm having a nervous breakdown Though there might be a slight chance.

Ik heb ook een zenuwinstorting.
I'm having a nervous breakdown too.

Maar onthoud dat de zenuwinstorting maar een paar maanden geleden was dus doe het een beetje kalm aan daarbuiten.
Just remember the breakdown was only a few months ago so take it nice and slow out there.

Sommigen hebben een zenuwinstorting.
Some are having nervous breakdowns.

Ze had een zenuwinstorting, door haar eerste scheiding.
She had, like, a nervous breakdown when her first husband divorced her.

Daar komt je 19de zenuwinstorting.
Here comes your 19th nervous breakdown.

Dat ik een zenuwinstorting krijg.
A nervous breakdown. I think I'm having.

Ze had vorig jaar een soort zenuwinstorting.
She had some sort of breakdown last year.

Misschien had hij een zenuwinstorting of zat hij in een crisisperiode.
Maybe he had a breakdown or a personal crisis.

Maanden geleden had hij een zenuwinstorting.
Months ago, he suffered a nervous breakdown.

Een FBI agent bezorgde hem een zenuwinstorting, hij zei dat iemand in de familie Mouse de drugs gaf.
Some FBI agent gave him a nervous breakdown saying somebody in the family gave Mouse those drugs.

Nog meer druk van jou en ik krijg een zenuwinstorting.
Any more pressure from you, and I will have a nervous breakdown.

Je hebt 'n zenuwinstorting.
You're having a breakdown.

En daar komt je 19de zenuwinstorting.
Here comes your 19th nervous breakdown.

Heb je 'n zenuwinstorting?
Are you having a breakdown?

How to use "zenuwinstorting" in a Dutch sentence

Mijn vriendin was een zenuwinstorting nabij.

Hij had na huiselijke moeilijkheden een zenuwinstorting gekregen.

De juffrouw kreeg daar totaal geen zenuwinstorting van.

Hoofdpersoon is een dokter die een zenuwinstorting heeft.

Dan kan hij bezwijken en een zenuwinstorting krijgen.

Je hebt het gevoel een echte zenuwinstorting te krijgen.

Wegens een zenuwinstorting besluit hij op zolder te blijven.

Soms heb je het gevoel een echte zenuwinstorting te krijgen.

Tsaar Alexanders zenuwinstorting begin 1817 zou daar op kunnen wijzen.

Na een zenuwinstorting wordt Don ook opgenomen in het ziekenhuis.

How to use "breakdown, mental break, nervous breakdown" in an English sentence

Asset Finance; Re-finance; Mechanical breakdown insurance.

I clearly wasn’t done with my mental break yet.

What’s more of a mental break than actual sleep?

She suffers a nervous breakdown in the film.

Sure do, because we need a mental break too.

Mike and Marv breakdown the game.

Lincoln suffered a nervous breakdown one year later.

The leaves will breakdown over winter.

Call it a mental break if you have to.

Paris time, the national nervous breakdown began.