Examples of using Zigzaggend in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij rijdt zigzaggend.
Zigzaggend door het hele land.
Jullie zullen zigzaggend rennen.
You will run in zigzags.Ze ging zigzaggend langs de paaltjes en de kinderen ook.
She zigzagged past the posts and the children too.Ze vroegen zich af waarom ik zigzaggend.
They Eerst rent de haas zigzaggend door het veld.
waarlangs de elektriciteit doorheen- zigzaggend.
through which electricity passed through- zigzagging.De vrachtwagen kwam zigzaggend langs de straat.
The lorry came zigzagging along the street.Zigzaggend bereiken we het dorpje Jardelund,
Zigzagging we reach the village of Jardelund,Ren daar zo snel als je kunt zigzaggend op af.
I need you to run as fast as you can in a zig zag.Deze energie ging zigzaggend naar de buitenste magische cirkel.
This energy was zigzagging to the outer magic circle.Je moet rennen, zo snel je kunt, zigzaggend, oké?
In a zigzag like this, okay? I need you to run as fast as you can?Energie ging zigzaggend tussen spiraal en magische cirkel.
The energy was zigzagging between the spiral and the magic circle.het pad zigzaggend naar beneden naar de vallei.
the trail zigzagged down to the valley.Hij gaat zigzaggend door de bergen, op weg naar Alaska.
He's going to zigzag his way up the Sunshine Pass diagonaal of zigzaggend over de rollen liggen.
diagonal or zig-zagging across the reels.De weg loopt zigzaggend omhoog, met af en toe een paar steile stukken.
The road runs zigzag up, with occasionally a few steep sections.het navigeren in de ruige, zigzaggend wegen.
navigating the rough, zigzagging roads.Ik zei al eerder, zigzaggend zal ik langzaam naar het noorden trekken.
As I said before, zigzagging I will pull slowly to the north.daarbij aan de basis beginnen en zigzaggend naar de puntjes van de wimpers bewegen.
lower lashes starting at the base and zigzagging to the ends.Geclusterde meiden, die zigzaggend over… een veld gaan, als een slechte Rumba.
Girls in a cluster zig-zagging across a field like a busted Roomba.om aanvallen te overleven. We vertrouwden op snelheid en zigzaggend varen, zoals altijd.
so it was speed and zigzagging, you know, which is the usual thing.Vervolgens ging deze energie zigzaggend naar de magische cirkel van de ring.
Next, the energy was zigzagging to the magic circle of the ring.Na de trap zijn er wel enkele steile rotspartijen, waar we bijna op handen en voeten omhoog moeten, waarna we nog steil al zigzaggend blijven stijgen.
You get to some steep rocky passages where you have to advance almost on all fours- and the zigzag climb remains very steep.De tocht verliep zigzaggend naar boven tussen de keien door over een pad van as.
The trip went zigzagging up between the boulders over a path of ash.Davide Malacarne rijdt uiteindelijk voorop, zigzaggend op de weg, en daarbij bijna tot stilstand komend.
Davide Malacarne ended up in front, zig-zagging on the road, almost coming to an halt.Deze energie ging zigzaggend naar de magisch cirkel van de zuidoostelijke ring.
This energy was zigzagging to the magic circle of the southeastern ring.we konden niet recht omhoog, maar moesten zigzaggend naar boven.
we could not straight up, but had zigzagging up.eveneens zigzaggend, weliswaar niet door een dronken gps, me achterna.
also zigzagging, although not through a drunk GPS, followed me.Het verhaal gaat zigzaggend en springt, zodat de reeks niet onderbreekt wanneer het wordt geanalyseerd, een variant van logisch onderzoek is noodzakelijk.
The story goes zigzagging and leaps, so that the sequence does not interrupt when it is analyzed, a variant of logical research is necessary.
