What is the translation of " ZIJNER VADEREN " in English? S

Examples of using Zijner vaderen in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Want hij verliet den Heer, den God zijner vaderen.
Because he had forsaken the LORD God of his fathers.
Zo verliet hij den HEERE, den God zijner vaderen, en hij wandelde niet in den weg des HEEREN.
And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.
Twaalf mannen waren zij, elk over het huis zijner vaderen.
Each one was for the house of his fathers.
De ongerechtigheid zijner vaderen worde gedacht bij den HEERE,
Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD;
En zijn volk maakte hem gene branding, als de branding zijner vaderen.
And his people made no burning for him, like the burning of his fathers.
den God zijner vaderen, te zoeken, hoewel niet naar de reinigheid des heiligdoms.
Jehovah the God of his fathers, although not according to the purification of the sanctuary.
als de branding zijner vaderen.
like the fires made for his fathers.
den God zijner vaderen, te zoeken, hoewel niet naar de reinigheid des heiligdoms.
the LORD God of his fathers, though not according to the purification rules of the sanctuary.
Want de kinderen Israels zullen aanhangen, een ieder aan de erfenis van den stam zijner vaderen.
But every one of the children of Israel will keep the heritage of his father's tribe.
den God zijner vaderen, te zoeken, hoewel niet naar de reinigheid des heiligdoms.
the LORD God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.
Want de kinderen Israels zullen aanhangen, een ieder aan de erfenis van denstam zijner vaderen.
For the children of Israel shall cleave everyone to the inheritance of the tribe of his fathers.
den God zijner vaderen, te zoeken, hoewel niet naar de reinigheid des heiligdoms.
the LORD God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.
Want de kinderen Israels zullen aanhangen, een ieder aan de erfenis van den stam zijner vaderen.
For every one of the children of Israel shall keep himself to the inheritance of the tribe of his fathers.
om God God den HEERE, den God God zijner vaderen, te zoeken, hoewel niet naar de reinigheid des heiligdoms.
the LORD the LORD God God of his fathers fathers, though he be not cleansed according to the purification purification of the sanctuary sanctuary.
den God zijner vaderen, verlaten.
the God of his fathers.
hetwelk Ik den kinderen Israels geven zal; van elken stam zijner vaderen zult gijlieden een man zenden, zijndeieder een overste onder hen.
which I give unto the children of Israel. Ye shall send a man of every tribe of his fathers, each a prince among them.
vernederde zich zeer voor het aangezicht van den God zijner vaderen.
he begged Yahweh his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers.
alzo verwekte hij den HEERE, zijner vaderen God, tot toorn.
he provoked the Lord the God of his fathers to wrath.
vernederde zich zeer voor het aangezicht van den God zijner vaderen.
God in his trouble, he made himself low before the God of his fathers.
alzo verwekte hij den HEERE, zijner vaderen God, tot toorn.
incense to other gods, and provoked to anger Jehovah the God of his fathers.
vernederde zich zeer voor het aangezicht van den God zijner vaderen.
did penance exceedingly before the God of his fathers.
om anderen goden te roken; alzo verwekte hij den HEERE, zijner vaderen God God, tot toorn.
unto other gods gods, and provoked to anger anger the LORD the LORD God of his fathers fathers.
twaalf mannen waren zij, elk over het huis zijner vaderen.
every one by the houses of their kindreds.
hij zal tot zijn geslacht wederkeren, en tot de bezitting zijner vaderen wederkeren.
go back to his family and to the property of his fathers.
vernederde zich zeer voor het aangezicht van den God zijner vaderen, En bad Hem;
he besought the LORD his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers, And prayed unto him.
hij had den HEERE, den God zijner vaderen, verlaten.
For he had forsaken the Lord the God of his fathers.
naar het huis zijner vaderen.
by the house of his fathers.
zijn volk maakte hem gene branding, als de branding zijner vaderen.
his people made no fire for him like the fire for his fathers.
de kinderen Israels erfelijk bezitten, een ieder de erfenis zijner vaderen.
that the children of Israel may enjoy every man the inheritance of his fathers.
Results: 29, Time: 0.032

How to use "zijner vaderen" in a Dutch sentence

Zij zeggen: “Israël is de God zijner vaderen ontrouw geworden.
Israëls zal aan het erfdeel van den stam zijner vaderen gebonden zijn.
Hij verzaakte den gods- dienst zijner vaderen en ging tot de R.
Wie zal het eene eere rekenen den naam zijner vaderen te lezen
Hij was dus niet verknocht aan het land zijner vaderen maar emigreerde.
Van den God zijner vaderen afgeweken, doolde het volk zonder leidsman rusteloos rond.
Toen ontwaakte bij hem de ijver, om de plaats zijner vaderen te erlangen.
En wee hem, die tot het oud geloof zijner vaderen zou willen terugkeeren?
Rijk aan ervaring, overtuigd van zijn dwaling, keert hij tot het geloof zijner vaderen terug.
Zoo mocht ik dan ook in Augustus 1923 Feith in het ambt zijner vaderen aantreffen.

How to use "his fathers" in an English sentence

Christ was about doing His Fathers business.
Can’t believe he’s his fathers son.
He had inherited his fathers hooked nose.
He could feel his fathers uncontrollable rage.
After his fathers death, Emlem Jr.
His Fathers name was Miguel Ortiz..
He did however have his fathers flag.
His fathers name was Ali Rıza Efendi.
That which his fathers have not done.
His fathers and mothers hands asking for.
Show more

Zijner vaderen in different Languages

Word-for-word translation

S

Synonyms for Zijner vaderen

Top dictionary queries

Dutch - English