Examples of using Zo'n reactie in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Niiemand van ons had zo'n reactie.
Oh, none of us had that reaction.Is zo'n reactie wel mogelijk?
Is that kind of reaction even possible?Heeft ze eerder zo'n reactie gehad?
Had she ever had this kind of reaction before?Zo'n reactie is een bijwerking.
Maar wat kan zo'n reactie veroorzaken?
What can trigger such a reaction?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
allergische reactieeen allergische reactiesnelle reactieeerste reactiechemische reactiepositieve reactiesnieuwe reactiesde eerste reactienegatieve reactiesanafylactische reactie
More
Zo'n reactie moet op gang gebracht worden.
Such a reaction must me started up.Heb je ooit zo'n reactie gehad?
Have you ever had a reaction like this before?Zo'n reactie is normaal voor elke persoon.
Such a reaction is normal for any person.Had ze al eerder zo'n reactie gehad?
Had she ever had this kind of reaction before?Waarom zo'n reactie bij honden? Antwoord №1.
Why such a reaction in dogs? Answer 1.Ik heb nog nooit zo'n reactie gezien.
I have never seen a reaction like that before.Waarom zo'n reactie optreedt is het winter?
Why such a reaction occurs it is winter?Ms Talbot verwachtte zo'n reactie niet.
Miss Talbot didn't expect that sort of reaction.Is zo'n reactie anno 2015 niet meer aan de orde.
In 2015 such a reaction is no longer valid.Let op: Waarom zo'n reactie bij honden?
Pay attention to: Why such a reaction in dogs?Zo'n reactie kan het einde van ons beiden betekenen.
That reaction could get us both killed.Heb je ooit zo'n reactie gehad?- Ja.
Have you ever had a reaction like this before?- Yes.Zo'n reactie is er altijd na een amputatie.
There is always such a reaction after Goede producers lokken soms zo'n reactie uit.
Good field producers sometimes elicit that response.Vreemd om zo'n reactie van de mensen te krijgen.
It's strange, getting that reaction from people.En soms schrik ik dan van zo'n reactie.
Ik heb nog nooit zo'n reactie gehad op een script.
I-I have never had a script get that kind of reaction before.Zo'n reactie hoeft niet lang te duren,
Such a reaction does not have to last long,Zelfs verbranding door de zon kan zo'n reactie veroorzaken.
Even Nog één zo'n reactie, en u wordt uit deze rechtszaal gezet!
One more reaction like that, and you will be removed from this courtroom!Prokofev stoicheski weerstaat van zo'n kritische waardering en zo'n reactie van de hal.
Psychologisch gezienis zo'n reactie en houding best te begrijpen.
Psychologically such reaction and attitude is quite understandable.Zo'n reactie is mogelijk door het bijten van slechts één stekend insect.
Such a reaction is possible from the bite of just one stinging insect.Later is gebleken dat zo'n reactie op kinabast heel zeldzaam is.
Later it turned out that such a reaction to Cinchona bark is very rare.Zo'n reactie hebben we in jaren niet gezien van een President kandidaat.
We haven't seen a response like this to 
