A PACE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• وتيرة
• سرعة
• بوتيرة
• الوتيرة
• تيرة
• على الوتيرة

Examples of using A pace in English and their translations into Arabic

Work up a pace.
استمري على نفس الوتيرة

We share the view that progress in the LDCs is occurring, but at too slow a pace.
ونتفق مع الرأي القائل بأن التقدم يتحقق في أقل البلدان نموا ولكن بوتيرة بطيئة أكثر مما ينبغي

Yes, I'm living at a pace that kills.
أجل, فأنا أعيش بوتيرة ستؤدي لقتلي

But I don't think Yoo Jin would have volunteered to be a pace maker?
لكن لا اعتقد ان يو جين من شأنه أن يتطوع ليكون صانع سرعة؟?

Changing at a pace faster than ever before.
تغيير بوتيرة أسرع من أي وقت مضى

Let's just say that he's a pace maker.
دعنا نقول فقط انه هو صانع سرعة

If it's a pace maker that's needed to make a superstar like that… don't you think it's worth it?
لو كان صانع سرعة هذا هو المطلوب لصنع نجما بارز مثل ذلك الا تظن انه يستحق ذلك؟?

Incorporating the gender dimension into economic policy has, to date, been moving at too slow a pace.
وما برحت عملية إدماج البُعد الجنساني في السياسة الاقتصادية تسير حتى الآن بوتيرة شديدة البطء

Clearly, the operation will need to build up incrementally, at a pace and scope that cannot yet be defined.
ومن الواضح أنه سيلزم التوسع في هذه العملية بشكل تدريجي وبخطى ومستويات لا يمكن تحديدها بعد

Without major changes in technology, maintaining such a pace of population growth over the long run will add several billion people over the life of each generation and make it very difficult if not impossible to continue improving standards of living without severely straining the planet ' s resources.
ومن دون حدوث تغييرات كبيرة في مجال التكنولوجيا، فإن الحفاظ على هذه الوتيرة من النمو السكاني على المدى الطويل سوف يضيف عدة بلايين من الناس على مدى حياة كل جيل من الأجيال، ويجعل من الصعب جدا، إن لم يكن من المستحيل، الاستمرار في تحسين مستويات المعيشة دون إحداث إجهاد شديد لموارد الكوكب

Could anyone in this Hall defend the proposition that such a pace of destruction can go on indefinitely?
فهل يستطيع أي أحد في هذه القاعة أن يدافع عن اﻻقتراح باستمرار مثل هذا المعدل من الدمار بﻻ حدود؟?

This discussion was introduced by a delegate who asked whether the setting of targets stood in conflict with the goal of national ownership of development programmes, and whether specific target guidelines suggested dictating a pace for recipient countries.
وقد بدأ أحد المندوبين هذه المناقشة وسأل: هل يتعارض وضع أهداف مع هدف الملكية الوطنية للبرامج اﻹنمائية؟ وهل تشير المبادئ التوجيهية لﻷهداف المحددة إلى فرض وتيرة ما على البلدان المتلقية

If you're looking for an opportunity to grow your business at a pace that suits you, then Volusion can help with that.
إذا كنت تبحث عن فرصة لتنمية نشاطك التجاري بالسرعة التي تناسبك، فيمكن أن تساعد Volusion في ذلك

Once you have established exactly what you would like to achieve, set some monthly objectives. Work at a pace that suits you.
بمجرد تحديد ما تريد تحقيقه بالضبط، حدد بعض الأهداف الشهرية. العمل بوتيرة تناسبك

In the midst of headlong change, conducted at a pace unprecedented in human history, can China hold on to its ancient desire for harmony with nature?
في وسط التغيير المتسارع، جرت في سرعة لم يسبق لها مثيل في التاريخ الإنساني، الصين تتمسك برغبتها القديمة للإنسجام مع الطبيعة؟?

The temperatures in Alaska, the Canadian west and eastern Russia have gone up at a pace that doubles the world average.
فقد ارتفعت درجات الحرارة في ألاسكا وفي غربي كندا وشرقي روسيا بوتيرة ضاعفت المعدل العالمي

The bottom line: websites continually grow in size at such a pace that clients frequently underestimate the volume of changes occurring on their sites.
خلاصة الأمر: المواقع تنمو باستمرار في الحجم وفي مثل هذه الوتيرة بحيث أن الزبائن كثيرا ما يقللون من حجم التغيرات التي تحدث على مواقعهم

In Mexico and Central America, economic activity is projected to expand by 3.9 per cent in 2013, a pace similar to the past few years.
ويتوقع أن ينمو النشاط الاقتصادي في المكسيك وأمريكا الوسطى بنسبة 3.9 في المائة في عام 2013، أي بنفس وتيرة السنوات القليلة الماضية

You can likewise utilize BWMeter as a movement controller, by arranging a pace limit for various types of associations.
يمكنك أيضا استخدام BWMeter وحدة تحكم الحركة، عن طريق ترتيب حد تيرة لأنواع مختلفة من الجمعيات

What's interesting is that when you look at countries that have deployed different kinds of clean energies, there's only a few that have done so at a pace consistent with dealing with the climate crisis.
ما هو مثير للإهتمام هو أنه عندما تنظرون إلى الدول التي نشرت أنواع مختلفة من الطاقة النظيفة، قامت بذلك فقط عدد من الدول في وتيرة متناسقة بالتعامل مع أزمة المناخ

It is a blinding blitz of erudition and wisdom, coming at you at a pace and intensity that is hard to stand up to.
وهو مداهمات المسببة للعمى من سعة الاطلاع والحكمة, القادمة في لكم في وتيرة وشدة التي يصعب الوقوف في وجه

He took the opportunity to pay tribute to the extraordinary efforts made by the staff of the department in meeting the demands of the sudden upsurge in peacekeeping, but cautioned that such a pace could not be sustained in the long term.
واغتنم الفرصة للإشادة بالجهود الجبارة التي بذلها موظفو الإدارة في الاستجابة للطلبات الناجمة عن الزيادة المفاجئة في مجال حفظ السلام، ولكنه حذر من أن تلك الوتيرة لا يمكن أن تستمر في المدى الطويل

It is an important indicator of consumer spending and is also considered a pace indicator for the Canadian economy. Affects CAD.
يعد هذا مؤشرًا مهمًا لإنفاق المستهلك ويعتبر أيضًا مؤشرا لوتيرة الاقتصاد الكندي. ذات تأثير على الدولار الكندي

Owing to it's wide open area there are a variety of homes in this area from large country estates to newer subdivisions, Caledon offers plenty of space and a pace that allows you to fully take in and enjoy the area.
ونظرا ل أنها منطقة مفتوحة واسعة وهناك مجموعة متنوعة من المنازل في هذه المنطقة من العقارات البلاد الكبيرة ل أحدث التقسيمات الفرعية، كاليدون يقدم الكثير من الفضاء و تيرة تسمح لك أن تأخذ تماما في والتمتع المنطقة

The expansion continued in 1995, but at a much reduced pace(3.6 per cent)- a pace slightly above the United States rate of inflation.
واستمر التوسﱡع في عام ١٩٩٥، ولكن بوتيرة أضعف ٦,٣ في المائة- وهذه الوتيرة أعلى قليﻻ من معدل التضخم في الوﻻيات المتحدة

Detroit- U.S. car and truck buyers drove up sales to an unprecedented 17.4 million units in 2015, beating the previous record set in 2000 and maintaining a pace of growth that has many wondering how long it can continue.
قاد سيارة وشاحنة المشترين الولايات المتحدة تصل المبيعات إلى تحقيق إنجاز غير مسبوق 17.4 مليون وحدة في عام 2015، متفوقا على الرقم القياسي السابق مجموعة في عام 2000 والحفاظ على وتيرة نمو له العديد أتساءل كم من الوقت يمكن أن يستمر- ديترويت

We could help you down a path to a more industrialized society, but at a pace that will maintain your planet's ecological balance.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُساعدَك أسفل a طريق إلى a مجتمع أكثر تصنيعاً، لكن في a سرعة التي سَتَبقي ميزان كوكبكَ البيئيّ

The support provided by the presence of military personnel of UNOSOM II has been a central factor in this regard, and the Special Mission concluded that any reduction should be at a pace that does not lead to a deterioration in security conditions.
وقد كان الدعم الذي وفره وجود العسكريين التابعين لعملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال عامﻻ رئيسيا في هذا المضمار، وقد خلصت اللجنة الخاصة الى أن أي تخفيض ينبغي أن يكون على وتيرة ﻻ تؤدي الى تدهور اﻷحوال اﻷمنية

Implementation of the Monterrey and Johannesburg commitments is moving at too slow a pace towards the targets set within the prescribed timeframes.
أما فيما يتعلق بتنفيذ التزامات مونتيري وجوهانسبرغ، فهي تمضي بإيقاع بطيئ جدا في تحقيق الأهداف التي تم وضعها في الإطار الزمني المحدد

The Supreme Court of Justice and the National Council of the Judiciary have evaluated judges in a manner and at a pace which have not proved adequate to the gravity of the situation.
وقد اتضح أن اﻷسلوب والنسق اللذين تقيﱠم بهما محكمة العدل العليا والمجلس الوطني للقضاء غير كافيين لمواجهة خطورة الحالة

How to use "a pace" in a sentence

All writing has a pace and rhythm.

Find a pace and hold onto it.

Marathon runner set a pace for himself.

Does a pace maker affect travel insurance?

Use electronic implants like a pace maker.

Please choose a Pace Relationship Event under.

There was a pace for growing plants.

Prose has a pace and rhythm already.

He’s a pace player who creates opportunities.

A pace behind and happy for it.