Examples of using A special program in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's a special program we have.
إنه برنامج خاصٌ لديناWe will gladly organize a special program for you.
يسعدنا أن ننظم لكم برنامجا خاصاYou need a special program to open it, as well as a system able to support it.
أنت بحاجة إلى برنامج خاص لفتحه وكذلك نظام مؤهل لدعمهI'm gonna have to write a special program here.
سأضطر إلى وضع برنامج خاص هناFor the occasion, here is a special program produced with the participation of ABK Radio, our broadcasting partner there!
لهذه المناسبة، إليكم برنامج خاص تم إنتاجه ABK بمشاركة راديو!Look, it's hard to fit in when you're doing a special program.
انظري, من الصعب أن يتقبلو الأمر عندما يتعلق بالبرامج الخاصةWe have arranged a special program in his honor.
لقد نظمنا برنامجا خاصا على شرفهA special program launch manager displays a complete list of system startup, and allows you to make changes to it.
يعرض مدير بدء برنامج خاص قائمة كاملة ببدء تشغيل النظام، ويسمح لك بإجراء تغييرات عليهBirthday parties with a special program and integrated.
حفلات أعياد ميلاد مع برنامج مميز ومتكاملA special program has been launched to observe the year 2010 as a Year against Gender Based Violence(GBV).
وتم الشروع في تنفيذ برنامج خاص للاحتفال بعام 2010 كسنة لمكافحة العنف القائم على نوع الجنسOf course, you know, it was a special program I devised myself.
بالطبع، كان برنامجاً خاصاً ابتكرته بنفسيA special program for the mouse, for the clock widget, for the internet radio, and for dealing with letters sent by the keyboard.
برنامج خاص بالفأرة، Ramadan Dubai offers a special program for senior citizens.
رمضان دبي" يقدم برنامجاً خاصاً لكبار المواطنينWe adopt a special program for the development of emotional intelligence, which is implemented through drama classes because of its clear impact on the course of life of the child.
نتبنى برنامج خاص لتنمية الذكاء العاطفي يتم تنفيذه من خلال حصص الدراما لما له من تأثير واضح على مجرى سير حياة الطفلLet me go back, let's talk to Emmanuel, maybe there's… a special program for, you know, kids like her.
واسمحى لي أن أعود، دعينا نتحدث ل ايمانويل، ربما هناك برنامج خاص للتعليم، أطفال مثلهاJubail Industrial College held a special program on English language for 60 trainees from King Fahd Naval Academy, where the students completed 7 weeks of study… Learn more.
عقدت كلية الجبيل الصناعية برنامجاً خاصاً للغة الإنجليزية لعدد 60 طالباً من طلاب كلية الملك فهد البحرية، حيث أكمل الطلاب 7 أسابيع دراسية… المزيدThe recipient and donor should have either the same blood type or compatible ones,unless they are participating in a special program that allows donation across blood types.
يجب أن يكون المتلقي والمتبرع إما نفس نوع الدم أو تلك المتوافقة، إلا إذاكانوا يشاركون في برنامج خاص يسمح بالتبرع عبر أنواع الدمFor the occasion, here is a special program produced with the participation.
لهذه المناسبة، إليكم برنامج خاص تم إنتاجه ABK بمشاركة راديوIs a special program between the Indonesian Waqf Board and the Ministry of Finance in terms of the utilization of the results of the SBSN collected from the community's Waqf, to be used as much as possible for the welfare of the community.
هو برنامج خاص بين وكالة الأوقاف الإندونيسية ووزارة المالية من حيث الاستفادة من نتائج SBSN التي تم جمعها من أوقاف المجتمع، لاستخدامها قدر الإمكان من أجل رفاهية المجتمعIn this regard, I instruct the Government to approve a special program for advanced citizens for citizens of pre-retirement age.
وفي هذا الصدد، أطلب من الحكومة الموافقة على برنامج خاص للمواطنين المتقدمين لمواطني سن ما قبل التقاعدThis is a special program that uses technology called LayerCake, which provides the correct environment to run ARM-applications for the Android operating system on a computer running Windows.
هذا هو برنامج خاص يستخدم تقنية تسمى LayerCake، والذي يوفر البيئة الصحيحة لتشغيل ARM-تطبيقات لنظام التشغيل أندرويد على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل WindowsThat is why lately almost every serious documentary orreportage show has dedicated a special program to violence against women, including the most popular shows like Latinica and Brisani prostor.
وهذا هو السبب في أن جميع العروض الوثائقية أو التحقيقات الصحفية الخطيرة قد كرستكلها تقريبا في الآونة الأخيرة برنامجا خاصا للعنف ضد المرأة، بما في ذلك أكثر العروض شيوعا مثل'لاتينيكا وبريساني بروستور'Wholesale is a special program of Color BULK snap BUTTONS, stock for your actual or online shop, We prepare and ship the trims to the specified destination, helps you to complete purchase mission and shipment of the buttons.
Wholesale هو برنامج خاص لـ Color BULK snap BUTTONS، مخزون لمتجرك الفعلي أو عبر الإنترنت، ونحن نعد وشحن الزخارف إلى الوجهة المحددة، ويساعدك على إكمال مهمة الشراء وشحن الأزرارBy qualified Staff Members & Staff Members Assistants, Faculty gives academic and scientific instructions to all students who desire to develop their academic performance,all of this is done through a special program called“Big Brother”.
تقدم الكلية من خلال فريق مكون من أعضاء هيئة التدريس والهيئة المعاونة التوجيهات الأكاديمية والعلمية لجميع الطلاب الذين يرغبون في تحسينأدائهم الأكاديمي، وذلك من خلال برنامج مميز وهو الأخ الأكبر BIG BROTHERFor fun I typed in the code in a special program and test safely passed, my"Poison" is really original!
للمتعة كتبته في المدونة في برنامج خاص واختبار مرت بسلام،"السم" هو حقا الأصلي!(e) A special program" Nurse Aid", was implemented, targeting school drop out girls, belonging to the age group 15-18 years in collaboration with the Ministry of Public Health and the Directorate of Vocational and Technical education.
(ه) كما تم تنفيذ برنامج خاص بالفتيات المتسربات من المدرسة ضمن الفئة العمرية 15-18 سنة بالتعاون مع وزارة الصحة العامة ومديرية التعليم المهني والتقني على اختصاص" مساعدة ممرضة" استفاد منه 374 1 فتاةAl Kass, the host broadcaster,will broadcast the matches, and produce a special program focused on covering all aspects and highlights of the league and featuring interviews with players, coaches and other club officials.
سوف تبثُّ قناة الكأس المباريات،بوصفها القناة المذيعة المضيفة، وستنتج برنامجاً خاصاً يُركِّز على تغطية جميع النواحي والأحداث البارزة في الدوري، مع التركيز على المقابلات مع اللاعبين والمُدرِّبين ومسؤولون آخرون من النواديTai Chi for Osteoporosis is a special program designed by Dr Paul Lam, a physician and a Tai Chi master, together with his medical and Tai Chi colleagues for people with Osteoporosis.
تاي تشي لهشاشة العظام هو برنامج خاص صممه الدكتور بول لام، طبيب وسيد تاي تشي، جنبا إلى جنب مع زملائه الطبية وتاي تشي للأشخاص الذين يعانون من هشاشة العظامTuvalu Red Cross Society also has a special program dedicated for disabled persons- whereby they offer voluntary services where relevant.
كذلك فإن لدى جمعية الصليب الأحمر لتوفالو برنامجاً خاصاً مخصصا للمعاقين- حيث تقدم الخدمات الطوعية حيثما تمس الحاجة إليهاJubail Industrial College held a special program on English language for 60 trainees from King Fahd Naval Academy, where the students completed 7 weeks of study from June 24 to August 9, 2018.
عقدت كلية الجبيل الصناعية برنامجاً خاصاً للغة الإنجليزية لعدد 60 طالباً من طلاب كلية الملك فهد البحرية، حيث أكمل الطلاب 7 أسابيع دراسية بتاريخ 10 شوال 1439هـ إلى تاريخ 27 ذو القعدة 1439هـ
