Examples of using Abilities in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Latent abilities.
قدرةٌ مجهولةI do want to know everyone's abilities.
And they have abilities. Lethal abilities.
ولديهم قدرات، قدرات قاتلةSomeone who seems to have other abilities.
شخص يبدو أن لديه قدراتٌ أخرىMay has… abilities.
ماي لديها… قُدرات
People also translate
We still have our training, our abilities.
But I have other abilities. I'm a psychic.
لكن لدي قُدراتٌ أخري، أنا وسيطةٌ روحيةOh, I mentioned that they had certain abilities.
أوه، ذكرت بأنّهم لديهم القدراتِShe has abilities she's completely unaware of.
عِنْدَها القدراتُ الكامله ليست بغافلة عنWorkshop to promote woman political abilities.
ورشة تدريبية لبناء قدرات المراة السياسيةNo, you will find your abilities won't work. Not here.
لا, ستجد أن قدرتك لن تفلح ليس هناSome abilities come only with time and experience.
Oh, I mentioned that they had certain abilities.
أوه، ذَكرتُ بأنّه كَانَ لديه بَعْض القدراتِYeah, we do have abilities, Gary, but you know what?
نعم، نحن نملك إمكانيات"غاري" لكن هل تعرف ان?Colonel, I have every confidence in SG-1's abilities.
عقيد, عندي كامل الثقة في قدرات اس جي-1If you don't have the abilities, just ignore it. Will you?
Our scientists have learned that they have certain abilities.
علمائنا تَعلّموا بأن لديّهم بَعْض القدراتِIt will limit our individual abilities, but strengthen us as a group.
On the influence of vitamins on children's mental abilities.
حول تأثير الفيتامينات على القدرات العقلية للأطفالThe subjects' abilities were triggered by sparks of intense emotions.
تحفّزَتْ قدراتُ عناصر الاختبار عن طريق تحفيز مشاعرَ قويّةOur scientists have learned that they have certain abilities.
علمائنا تَعلّموا بأنّهم عِنْدَهُمْ بَعْض القدراتِThe alkali fly has special abilities that enable it to live on this lake.
ذُبابة القلوي لديها قُدراتٌ مُميزة مكّنتها للعيش على هذه البحيرةFirst of all:prejudice is a wall that blocks us from seeing people's abilities.
This is for your self-conceit,chasing after other man's wife without real abilities.
هذا لغرورِكَ، مُلاحَقَة زوجةِ الرجلِ الآخرِ بدون قدراتِ حقيقيةِThese tests will help the professional identify the user's planning and organization abilities.
