ACADEMIC PROGRESS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التقدم الأكاديمي
• التقدم العلمي

Examples of using Academic progress in English and their translations into Arabic

Satisfactory Academic Progress.
التقدم الأكاديمي المرضي

Parents have supervisory access to their children's work and academic progress.
الآباء والأمهات لديهم إمكانية الإشراف على عمل أطفالهم والتقدم الدراسي

Satisfactory Academic Progress Petition.
عريضة التقدم الأكاديمي مرضية

A portal that offers variety services for students to help them in their academic progress.
بوابة تقدم خدمات عديدة للطلاب لمساعدتهم في مسيرتهم الأكاديمية

How Does the Academic Progress Screen Help Parents?
كيف تساعد شاشة متابعة التقدم الأكاديمي أولياء الأمور؟?

These awards will be renewed yearly if satisfactory academic progress is maintained.
سيتم تجديد هذه المنحة سنوياً عند توافر شرط استمرار التقدم الأكاديمي

Students and their parents are given regular information about academic progress and performance throughout the compulsory school years, in part through regular personal development dialogues in which the parent, teacher and student participate.
ويوافى الطلاب وآباؤهم بمعلومات منتظمة عن التقدم والأداء الأكاديمي على مدى سنوات الدراسة الإجبارية، وذلك بطرق من بينها حوارات المتابعة الشخصية المنتظمة التي يشارك فيها الوالد والمدرس والطالب

During these meetings teachers will discuss with parents the academic progress of students.
سيتم خلال هذه الاجتماعات مناقشة المدرسين وأولياء الأمور للعملية التعليمية للطلاب

Visa conditions regarding academic progress and/ or attendance as appropriate.
شروط التأشیرة فیما یتعلق بالتقدم الدراسي و/ أو الحضور حسب الاقتضاء

Putting in place an efficient system for registering and producing academic progress reports on students;
وجود نظام فعال لتسجيل وكتابة التقارير عن مستوى تقدم الطالب الأكاديمي

Student placed on financial aid suspension for failure to meet the satisfactory academic progress rate measure, may appeal this suspension if they have certain extenuating circumstances which prevented them from earning all credits in a term.
يجوز للطالب الذي وضع تعليق المساعدة المالية بسبب عدم وفائه بتدبير معدل التقدم الأكاديمي المُرض، أن يستأنف هذا التعليق إذا كان لديهم ظروف مخففة معينة منعتهم من كسب جميع الائتمانات في الفصل الدراسي

Parent/Teacher meetings are held twice in an Academic Year so that the parents' can discuss their child's academic progress.
تعقد اجتماعات الآباء والمعلمين مرتين في السنة الأكاديمية بحيث في استطاعة الوالدين مناقشة التقدم العلمي لطفلهم

The teacher's dashboard smartly displays academic progress to help stay on track.
لوحة التحكم الخاصة بالمعلم تعرض التقدم الأكاديمي للمساعدة في البقاء على المسار الصحيح

You give permission for the Trust to contact your Director of Studies at the end of each Term to ask for a report on your academic progress.
أن تسمح للصندوق بالاتصال بمدير الدراسات الذي يتابعك في الجامعة في نهاية كل فصل من أجل الحصول على تقرير بتقدمك الأكاديمي

Skolera allows parents to see their child's academic progress, quiz grades, and more.
فمنظومة"سكوليرا" تساعد أولياء الأمور في معرفة مستوي التقدم الدراسي لأولادهم، ودرجات الإختبارات وأكثر من ذلك

Agree with FAHR on the suitable timeframes of the award which will grant higher participations from students without affecting their academic progress.
الاتفاق مع الهيئة على الإطار الزمني المناسب للجائزة بما يساهم في رفع مستوى مشاركة الطالب وعدم التأثير على اداء الطالب الاكاديمي

Each institution is required to monitor academic progress at least once a year, prior to the fall semester.
ويتعين على كل مؤسسة أن ترصد التقدم الأكاديمي مرة واحدة على الأقل خلال السنة، قبل الفصل الخريف الدراسي

The views of every individual involved are useful basis for construction of proficient approach and tactic for academic progress in all areas.
تعتبر أراء ووجهات النظر الخاصة بكل فرد مشارك أساساً مفيداً لبناء نهج وتكتيك متقن للتقدم الأكاديمي في جميع المناطق

For purposes of CCOG, students must be making Satisfactory Academic Progress in the academic year immediately prior to receiving an award.
لأغراض فرصة منحة الكلية المجتمعية، يجب أن يحقق الطلاب تقدمًا أكاديميًا مرضيًا في السنة الدراسية قبل الحصول على المكافأة مباشرة

Want to know your GPA? Our easy-to-use online GPA calculator will help you rate your current academic progress.
هل تُريد معرفة المُعدل التراكُمى الخاص بك؟ إن حاسبتنا السهلة الإستخدام على الانترنت والتى تقوم بحساب مُعدلك الدراسى التراكُمى تساعدك على تقييم تقدُمك الدراسي الحالي

To determine eligibility for State financial aid, including CCOG, HESAA recognizes the same standards for academic performance and satisfactory academic progress an institution adopts to determine eligibility for Federal student aid programs under Title IV of the Higher Education Act of 1965, as amended, and its implementing regulations and rules.
لتحديد أهلية الحصول على إعانة مالية من الدولة، بما في ذلك منحة الكلية المجتمعية، تُقر هيئة التعليم العالي لمساعدة الطلاب بنفس معايير الأداء والتقدم الأكاديمي المرضي الذي تعتمده المؤسسة لتحديد أهلية الالتحاق ببرامج مساعدة الطلاب الاتحادية بموجب الباب الرابع من قانون التعليم العالي لعام 1965، بصيغته المعدلة، ولوائحه وقواعده التنفيذية

Over the whole postwar period the Faculty of History consisting mostly of ex-servicemen and guerilla members won priority for academic progress and extracurricular.
وخلال فترة ما بعد الحرب كلها فازت كلية التاريخ تتألف في معظمها من أفراد الجنود السابقين والعصابات الأولوية للتقدم العلمي واللامنهجية

Educational support programmes, which include covering the cost of school fees and textbooks, designing catch-up and accelerated leaning programmes for displaced children liable to drop out of school or those outside the school system, as well as the monitoring of attendance and academic progress by UNHCR and a tolerant attitude on the part of the Ministry of Education and Higher Education toward children taking the ninth grade examinations who do not possess documentation of their academic record in Syria.
برامج دعم التعليم، والتي تشمل تغطية تكاليف الرسوم الدراسية والكتب وإعداد البرامج التعليمية الاستلحاقية والمعجّلة للطلاب النازحين المعرّضين لخطر التسرّب من المدرسة أو لِمَن هم خارج المدرسة فضلاً عن رصد الحضور والتقدم العلمي من قبل المفوضية العليا لشؤون اللاجئين وتساهل وزارة التربية والتعليم العالي في ما يتعلّق بامتحانات الصف التاسع للأطفال الذين لا يملكون وثائق عن الدراسات المنجزة في سورية

ESIS. To enhance parental involvement in students' education, this online portal enables them to access information, including records of academic progress.
نظام معلومات الطالب"eSIS": في سبيل تعزيز مشاركة أولياء الأمور في تعليم الطلاب، تُمكِّنهم هذه البوابة الإلكترونية من الوصول للمعلومات بما في ذلك سجلات التقدم الأكاديمي

The Changemaker scholarship will be renewed each year for students who maintain satisfactory academic progress as a full-time student at Prescott College.
سيتم تجديد منحة Changemaker كل عام للطلاب الذين يحافظون على تقدم أكاديمي مرضي كطالب بدوام كامل في Prescott College

Students will qualify for the same amount of renewable Prescott College gift aid(grants and scholarships) each term, provided the student meets academic progress requirements.
سوف يتأهل الطلاب للحصول على نفس القدر من الطاقة المتجددة Prescott College مساعدات الهدايا(المنح والمنح الدراسية) في كل فصل، شريطة أن يفي الطالب بمتطلبات التقدم الأكاديمي

Teachers can easily create courses, follow their completion status, and track the academic progress of the students.
يمكن للمدرسين بسهولة إنشاء المقررات الدراسية باستخدام سكوليرا، ومتابعة مدى اكتمال شرح المقررات، وكذلك يمكنهم متابعة تقدم المستوي الأكاديمي للطلاب

Moving one-step higher, management can analyze students' as well as teachers' performance based on their experience, qualifications, pass rates, academic progress or any measurable KPI.
وبالانتقال إلى المستوى الأعلى درجة، فستمكن الحلولُ إدارةَ المنشأة التعليمية من تحليل أداء الطلاب وكذلك المعلمين على أساس خبرتهم ومؤهلاتم ومعدلات النجاح والتقدم الأكاديمي أو أي مؤشر أداء رئيسي آخر قابل للقياس

The Chevening Scholarship Program for International Students is provided by the British council for inbound international students. It is funded by the UK government and is awarded to students who have shown outstanding academic progress during their undergraduate degrees who may also prove to be a potential asset to the UK job market.
يتم تقديم برنامج Chevening للمنح الدراسية للطلاب الأجانب من قبل المجلس البريطاني، ويتم تمويله من قبل الحكومة بالمملكة المتحدة، وتمنح للطلاب الذين أظهروا تقدما أكاديميا خلال دراستهم بالمرحلة الجامعية، وتقدم أيضا للطلاب الذين يمثلوا دخل ورصيد محتمل لسوق العمل في المملكة المتحدة

The Committee notes with interest that action is taken to address the needs of children from the Black and other minority communities who are excluded from schools and recommends that the Government regularly collect and analyse data relating to the academic progress of children, broken down by ethnicity, to develop policies and programmes with a view to eliminating disadvantages based on race.
وتﻻحظ اللجنة باهتمام أنه اتخذت إجراءات لتلبية احتياجات أطفال جماعات اﻷقليات السوداء وغيرها من اﻷقليات المستبعدين من المدارس، وتوصي بأن تقوم الحكومة دوريا بجمع وتحليل البيانات المتصلة بالتقدم التعليمي لﻷطفال، موزعة بحسب الفئات العرقية، من أجل وضع سياسات وبرامج ترمي إلى القضاء على صور الحرمان من المزايا القائم على أساس العرق

How to use "academic progress" in a sentence

Maintain satisfactory academic progress towards a degree.

To view your child’s Academic progress report.

Make satisfactory academic progress in your classes.

Explain your academic progress and achievements. 4.

This is called Satisfactory Academic Progress (SAP).

maintain satisfactory academic progress once in school.

Satisfactory academic progress has a two-fold criteria.

Provide students with in-the-moment academic progress status.

Read Bond University’s Satisfactory Academic Progress Policy.

Must comply with LBC’s academic progress standards.