AGAIN USING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مرة أخرى باستخدام
• من جديد باستخدام

Examples of using Again using in English and their translations into Arabic

It was rebuilt again using wood and collapsed again in 1524.
كان بناؤها من جديد باستخدام الخشب وانهار مرة أخرى في 1524

Is it possible to update it without downloading it again using index. android.
هل من الممكن تحديثه دون تنزيله مرة أخرى باستخدام index. android

Then we practice again using your breath to control your depth in the water.
ثم نمارس مرة أخرى استخدام أنفاسك للتحكم في عمقك في الماء

After processing paper medium grain smooth out the surface again using fine.
بعد ورقة تجهيز المتوسطة الحبوب تذليل السطح مرة أخرى باستخدام غرامة

You can show the scale again using the Scales menu from the toolbar.
يمكنك عرض المقياس مرة أخرى باستخدام القائمة"مقاييس" من شريط الأدوات

On 16 February 2012, the Israeli occupation forces entered her home at night and arrested her again using violence.
في 16 فبراير 2012 دخلت قوات الاحتلال الإسرائيلية إلى بيتها واعتقلوها مرة أخرى، بطريقة عنيفة جدا

Please search again using different criteria or search on an expanded area.
يرجى البحث من جديد باستخدام معيار مختلف أو البحث في منطقة موسّعة

After years in hiding, Darnell was excited to surface again using his real name-- Harry Monroe.
بعد سنوات في الخفـاء,( دارنيل) كان… متحمسـاً ليبرز ثانيـة مستخدمـاً اسمـه الحقيقي… هـاري مونـرو

Tier 3- Again using Asgardians, the Kree are your enemies and I found them to be easier to defeat that anyone prior.
الطبقة 3- مرة أخرى باستخدام Asgardians، فإن Kree هم أعداؤك ووجدتهم أسهل في هزيمة أي شخص من قبل

This email isn't valid, please try again using an email associated with your account.
هذا البريد الإلكتروني غير صالح، يرجى المحاولة مرة أخرى باستخدام بريد إلكتروني مرتبط بحسابك

This means that is calibrated at the factory- so you don't need to calibrate it again using a finger prick2.
وهذا يعني أنها تخضع لعملية المعايرة في المصنع؛ بحيث لا تحتاج لمعايرتها مرة أخرى باستخدام إبر وخز الإصبع2

You can attempt to subscribe again using our payment options from our Forex Signal Subscriptions area.
يمكنك محاولة الاشتراك مرة أخرى باستخدام خيارات الدفع لدينا من اشتراكات الفوركس الإشارات منطقة

All you need to do is follow this informative guide within the other direction to place your iPhone together again using its new components.
كل ما عليك القيام به اتباع هذا الدليل المفيد في الاتجاه الآخر لوضع أي فون الخاص بك معا مرة أخرى باستخدام مكوناته الجديدة

You can easily regrind an end mill to be sharp again using a special fixture that enables you to grind the relief angle and the edge.
يمكنك بسهولة إعادة طحن مطحنة النهاية لتكون حادة مرة أخرى باستخدام أداة تثبيت خاصة تمكنك من طحن زاوية الإغاثة والحافة

First, chest compressions performed by hospital caregivers without any help were measured and then measured again using Real CPR Help from an AED Plus.
أولاً، تم قياس ضغطات الصدر التي يقوم بها مقدمو الرعاية في المستشفيات دون أي مساعدة وقياسها مرة أخرى باستخدام مساعدة CPR الحقيقية من Plus Plus

September A paraplegic American man walks again using a computer system that reroutes signals from his brain to electrodes on his knees.
سبتمبر استطاع رجل أمريكي مشلول السير مجددًا باستخدام نظام كومبيوتر يعيد توجيه الإشارات من دماغه إلى أقطاب كهربية في ركبته

After the first 50 km of driving, please check the fit of the Sicuplus wheel lock and, if necessary, tighten it again using the torque wrench.
بعد قطع أول 50 كم بالسيارة، يُرجى التحقق من قفل الجنط الخاص بشركة سيكوبلوس مرة أخرى، وإذا لزم الأمر، فأحكِمه مرة أخرى باستخدام مفتاح عزم الدوران

Ideally, after the final drying foam should be checked again using the spirit level the surface of the guide rails in the case of sudden changes to adjust the level.
من الناحية المثالية، بعد أن يتم التحقق من الرغوة تجفيف النهائية مرة أخرى باستخدام مستوى الروح سطح القضبان في حالة حدوث تغييرات مفاجئة لضبط مستوى

Test again using a new Surecheck® Streamer test kit after 48 hours. The color intensity of the test line may vary due to changes in the concentration of hCG hormone.
افحصي مرة أخرى باستعمال شورتشيك الفحص الأكيد بعد(48) ساعة, علما بأن كثافة خط الاختبار قد تتباين نظرا للتغييرات في تركيز هرمون"جونانروبين المشيمة البشري

The trace result will in turn be transmitted to the investigating officer, again using the I-24/7 system, via the Interpol Central Bureau in Washington.
وتُحال نتائج التتبع بدورها إلى موظف التحقيق، أيضا باستخدام نظام I-24/7، عبر المكتب المركزي الوطني للإنتربول في واشنطن

It was suggested that the paragraph needed to be amended to clarify that the switch from data messages to a paper document would not affect any right that there might exist to surrender the paper document to the issuer and start again using data messages.
واقتُرح بأن تعدل هذه الفقرة لتوضيح أن اﻻنتقال من رسائل البيانات الى مستند ورقي لن يؤثر على أي حق قد يوجد لتسليم المستند الورقي الى جهة اﻹصدار والبدء من جديد في استعمال رسائل البيانات

LCD screen will be closed once being powered-off, and it can light up again using the button, if there is still no action, it will be closed after cycling once.
سيتم إغلاق شاشة LCD بمجرد إيقاف تشغيلها، ويمكنها أن تضيء مرة أخرى باستخدام الزر، إذا لم يكن هناك أي إجراء، فسيتم إغلاقها بعد ركوب الدراجة مرة واحدة

Again using UNDP as an example, the currently applied average cost recovery rate of 7 per cent for non-core-funded activities would have to increase to some 15 per cent if all costs were to be equally distributed between core and non-core resources.
ومرة أخرى وباستخدام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي كمثال، يتعين أن زيادة متوسط معدل استرداد التكاليف المطبق حاليا وهو 7 في المائة للأنشطة الممولة من موارد غير أساسية إلى حوالي 15 في المائة إذا وزعت جميع التكاليف بالتساوي بين الموارد الأساسية وغير الأساسية

These are tailored by Google using cookies which will track your behavior across the web, again using anonymous statistical rather than personally identifiable information.
صممت Google هذه الملفات باستخدام ملفات تعريف الارتباط التي ستتتبع سلوكك عبر الويب، مرة أخرى باستخدام معلومات إحصائية مجهولة المصدر بدلاً من معلومات التعريف الشخصية

Indianness embodies the diversity and pluralism of both the country and its diaspora. India was again using the Pravasi Bharatiya Divas celebrations to provide Indians- including former Indians- from all corners of the world the assurance that they were indeed at home.
ويجسد هذا الانتماء الهندي التنوع والتعددية اللذين يميزان البلاد ومغتربيها. وكانت الهند تستخدم مرة أخرى الاحتفالات بيوم المغتربين الهنود لكي تؤكد للهنودــ بما في ذلك الهنود سابقاــ من مختلف أنحاء العالم بأنهم في ديارهم حقا

In the light of the outcome of the contact group ' s discussions the Conference agreed to defer further consideration of the sub-item until its next meeting, at which time it would take it up again using the draft decision considered by the contact group, as it stood at the conclusion of the group ' s deliberations, as the starting point for its work.
وفي ضوء نتائج مناقشات فريق الاتصال؛ وافق المؤتمر على تأجيل مواصلة النظر في هذا البند الفرعي حتى اجتماعه المقبل، وهو الوقت الذي سوف يتناوله مرة أخرى باستخدام مشروع المقرر الذي بحثه فريق الاتصال بالصورة التي يكون عليها في نهاية مداولات الفريق، وذلك كنقطة بداية لعمله

Otherwise if you used a credit or debit card without a PayPal account you will need to upgrade again using your new payment details. You will receive a number of free days to cover the amount you have already paid for.
وإلا إذا استخدمت بطاقة ائتمان أو بطاقة خصم بدون حساب PayPal، فستحتاج إلى ذلك ترقية مرة أخرى باستخدام تفاصيل الدفع الجديدة سوف تتلقى عدد من أيام حرة لتغطية المبلغ الذي دفعته بالفعل مقابل

Most EVs are responsive to fast-charging, so there has been a race to install speedy chargers, but- again using Germany as the example- just 100 publicly accessible fast-charging stations were available as of 2015[14].
تستجيب معظم السيارات الكهربائية للشحن السريع، حيث كان هناك سباق لإنشاء محطات للشحن السريع، ولكن- مرةً أخرى باستخدام ألمانيا كالمثال- كان متاحًا فقط 100 محطة للشحن السريع اعتبارًا من عام 2015[14

For this again use beacons or self-leveling liquid(mixture).
لهذا مرة أخرى استخدام منارات أو السائل الذاتي الاستواء(خليط

If it's to happen again, use words instead of fists.
إذا حدث مرة اخرى، استخدم التكلم بدلاً من الضرب

How to use "again using" in a sentence

Try searching again using different criteria.

Please try again using different criteria.

Got AssemblyProof?.ma compiling again using daemons.

Try again using another email address.

Again using the test strips provided.

Again using Swartz’s historical dollars-per-WAR calculations.

Again using the utm 10n SRID.

Please search again using different keywords.

Uninstalled again using the ATI utility.

Tested again using and works correctly.