Examples of using Ahern in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thomas Ahern.
توماس أهيرنMr. Bertie Ahern, Prime Minister of Ireland.
معالي السيد بيرتي آهيرن، رئيس وزراء أيرلنداCecelia Ahern.
سيسيليا أهيرنMr. Bertie Ahern, Prime Minister of Ireland, was escorted from the rostrum.
اصطُحب السيد بيرتي آهيرن، رئيس وزراء أيرلندا، من المنصةShauna James Ahern.
شونا جيمس أهيرنAddress by Mr. Bertie Ahern, Prime Minister of Ireland.
خطاب السيد برتـي آهـرن، رئيس وزراء أيرلنداMy mother, Rose Ahern.
والدتي، (روز إيهرنHis Excellency Mr. Bertie Ahern, Prime Minister of Ireland.
معالي السيد بيرتي آهيرن، رئيس وزراء أيرلنداPlease email Ms. Carrie Ahern.
يرجى البريد الالكتروني السيدة. كاري أهرنSo, you talked Mrs. Ahern into hiring me tonight, huh?
تحدّثت إذاً إلى السيّدة(إيهرن) لإستخدامي الليلة، أليس صحيحاً؟?The other guy is Tyson's manager, Marcel Ahern.
الشخص الأخر هو مُدير"تايسون","مارسيل أهيرنI am Sam Ahern, Jr.
أنا(سام إيهرن) الإبنMr. Bertie Ahern, Prime Minister of Ireland, was escorted to the rostrum.
اصطُـحب السيد برتـي آهـرن، رئيس وزراء أيرلندا، إلى المنصـةThe other names are Hunter Ahern and Jeff Blakely.
إنّ الأسماءَ الأخرى هنتر Ahern وجيف بلاكليO'Brien, Donnolley, Meagher, Hannon, old Mrs. Keneally,Mulcahy, Ahern.".
أوبرايان"،…"دونلي ماخـر"،…"هــانون""العجــوزة"كينيللـي مولكاخي"،… و"آهيرنThe series was created by Cecelia Ahern and Don Todd, who also served as producers.
تم إنشاء المسلسل من قبل سيسيليا أهيرن ودون تود، الذين أيضا المنتجينMr. Ahern(Ireland): Ireland ' s support for the United Nations is unwavering.
السيد آهيرن(أيرلندا)(تكلم بالانكليزية): إن تأييد أيرلندا للأمم المتحدة تأييد ثابتThe President: I now call on His Excellency Mr. Dermot Ahern, Minister for Foreign Affairs of Ireland.
الرئيسة(تكلمت بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد ديرموت آهيرن، وزير خارجية أيرلنداNoel Ahern, Minister of State with special responsibility for drugs strategy and community affairs of Ireland.
نويل أهيرن، وزير الدولة المكلف باستراتيجية مكافحة المخدرات، وشؤون الطوائف، ايرلنداThe President:I now give the floor to His Excellency Mr. Dermot Ahern, Minister for Foreign Affairs of Ireland.
الرئيس(تكلم بالانكليزية):أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد ديرموت أهيرن، وزير خارجية أيرلنداDermot Ahern, the Minister for Justice, Equality and Law Reform, introduced the bill's second stage on 3 December 2009.
قدم ديرموت أهيرن، وزير العدل والمساواة وإصلاح القانون، المرحلة الثانية من مشروع القانون حول 3 ديسمبر 2009He and my Prime Minister, Taoiseach Bertie Ahern, have devoted almost 10 years to driving it forward.
لقد كرس هو ورئيس وزراء حكومتي، تاوسيتش برتي أهيرن، قرابة عشرة أعوام لدفع عملية السلام تلك إلى الأمامThe Co-Chairperson(Namibia): The Assembly will nowhear an address by His Excellency Mr. Bertie Ahern, Prime Minister of Ireland.
الرئيس المشارك(ناميبيا)(تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعيةالآن إلى خطاب يلقيه دولة السيد برتي أهيرن، رئيس وزراء أيرلنداMr. Ahern(Ireland): Throughout the 45 years of our United Nations membership, Ireland has been an unwavering supporter of this Organization.
السيد أهيرن(أيرلندا)(تكلم بالانكليزية): طوال مدة عضويتنا في الأمم المتحدة البالغة 45 سنة، أيدت أيرلندا بثبات هذه المنظمةThe President:I now give the floor to His Excellency Mr. Dermot Ahern, T.D., Minister for Foreign Affairs of Ireland.
الرئيس(تكلم بالانكليزية):أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد ديرموت أهيرن، تي دي، وزير خارجية أيرلنداMr. Ahern(Ireland) said that for Ireland a rules-based international order and strong international institutions were of fundamental importance.
السيد أهيرن(أيرلندا): قال إن أيرلندا ترى أن إقامة نظام دولي يقوم على القواعد ومؤسسات دولية قوية أمر يكتسي أهمية أساسيةThe Co-Chairperson(Gabon)(spoke in French): The General Assembly will nowhear an address by His Excellency Mr. Bertie Ahern, TD, Prime Minister of Ireland.
الرئيس المشارك(غابون)(تكلم بالفرنسية): تستمع الجمعية العامة الآن لخطابيدلي به دولة السيد بيرتي آهيرن، رئيس وزراء أيرلنداMr. Ahern(Ireland): For the United Nations and the system of collective security that it represents, the past year has been a traumatic one.
السيد آهـرن(أيرلندا)(تكلم بالانكليزية): لقد شكلت السنة المنصرمة صدمـة كبيرة بالنسبة للأمم المتحدة ومنظومة الأمن الجماعي التي تمثلهـاThe Minister for Justice and Law Reform Dermot Ahern said:"This is one of the most important pieces of civil rights legislation to be enacted since independence.
وقال وزير العدل والإصلاح القانوني ديرموت أهيرن:"هذا هو أحد أهم تشريعات الحقوق المدنية التي سيتم سنها منذ الاستقلال
