ALSO RETURN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أيضاً إعادة
• أيضا العودة

Examples of using Also return in English and their translations into Arabic

The bulls also return.
الذكور أيضا يعودون

Also returned to XBMC 13.1, version.
كما عاد إلى XBMC 13.1, الإصدار

The population of Dolisie and Nkayi also returned.
ولوحظت ظاهرة العودة هذه أيضا في مدينتي دوليسي ونكاي

You may also return the device now.
يمكنك أيضا العودة الجهاز الآن

A enterprise is not just gaining from the society but also returning to the society.
فالمشروع لا يكتسب من المجتمع فحسب بل يعود أيضا إلى المجتمع

There's also returned ISN TV and Khatereh, Open.
هناك أيضا عاد ISN TV وخاطره, ОТКРЫТО

Much of climate-induced movement is internal as people move away but may also return, and affects primarily developing countries.
علما بأن جزءا كبيرا من التنقل بسبب تغير المناخ هو أمر داخلي إذ يرحل الناس إلى مكان آخر لكنهم قد يعودون أيضا، وهو ما يؤثر بصفة رئيسية على البلدان النامية

You may also return your order to one of our branches.
يمكنك أيضاً إعادة طلبك إلى أحد فروعنا

It is believed that it was she who helped to lose weight before the wedding of the Duchess of Cambridge and her mother Carol Midollton, and also return to the form after the birth of Jennifer Lopez.
ويعتقد أنها ساعدت على إنقاص الوزن قبل حفل زفاف دوقة كامبريدج وأمها كارول ميدالتون، وكذلك العودة إلى الشكل بعد ولادة جينيفر لوبيز

They also return more often to localized websites.
كما يعودون بشكل أكبر لزيارة المواقع الموطنة

When internally displaced women are able to return to their place of origin, they should not also return to a society which is characterized by discriminatory and exploitative social relations.
وحينما يكون في استطاعة النساء المشردات داخليا، العودة الى أماكنهن الأصلية، لا ينبغي أن يعدن أيضا الى مجتمع يتسم بعلاقات اجتماعية تمييزية واستغلالية

Jesus also returns to preach to ever larger crowds.
(يسوع) عاد ايضاً ليوعظ واحداً من أكبر الجموع

To bring peace to the Korean Peninsula and to establish a nuclear-weapon-free zone in that region, all parties must remain engaged in constructive dialogue, and the Democratic People ' s Republic of Korea must also return to the Treaty.
ولإحلال السلام في شبه الجزيرة الكورية وإنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في تلك المنطقة، يجب أن تظل جميع الأطراف منخرطةً في حوار بناء، ويجب على جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية كذلك أن تعود إلى المعاهدة

I also return their cards and will return their calls.
أيضاً أردُّ على بطاقاتهم و إتصالاتهم

Stellar and Californian sea lions also return from the open ocean each year to feast off the herring.
أسدي البحر النجمي والكاليفورني يعودان أيضا من داخل المحيط كل عام ليشتركا في وليمة أسماك الرنجة

Also return to its former white seams can help to hydrogen peroxide.
أيضا العودة إلى طبقات بيضاء السابقة لها يمكن أن تساعد على بيروكسيد الهيدروجين

To date, about 44,000 refugees had returned voluntarily to Myanmar, and Bangladesh hoped that the Government of Myanmar would further intensify confidence-building measures, such as the recent signing of a memorandum of understanding with UNHCR, so that many other refugees might also return.
وأعلن أن هناك اليوم حوالي ٠٠٠ ٤٤ من الﻻجئين الذين عادوا طواعية الى ميانمار وتأمل بنغﻻديش في أن تتمكن ميانمار من مواصلة تكثيف تدابير بناء الثقة مثل التوقيع مؤخرا على مذكرة تفاهم مع المفوضية حتى يتمكن كثير من الﻻجئين اﻵخرين من العودة أيضا

We're also returning to an ancient form of marriage equality.
إننا نعود أيضاً إلى الشكل القديم لزواج المثليين

Likewise, as opposed to the extreme decentralization current in United Nations economic activities and institutions- each one a separate entity unto itself, often at cross purposes- we must also return to the original role foreseen in the Charter for the Economic and Social Council as an economic security council.
على غرار ذلك، ومقابل الﻻمركزية الشديدة الموجودة حاليا في اﻷنشطة والمؤسسات اﻻقتصادية التابعة لﻷمم المتحدة- كل واحدة منها ذات كيان مستقل بذاته وكثيرا ما تعمل على نحو متعارض مع غيرها- يجب علينا أيضا أن نعود الى الدور اﻷصلي للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي، كما يراه الميثاق، باعتباره مجلس اﻷمن اﻻقتصادي

But I also return with some cases, clients and knowledge.
ولكن أنا أيضا العودة مع بعض الحالات، والعملاء والمعرفة

Witnesses have come from as many as 30 different countries in the case of ICTY, and about 15 in ICTR, and thus a considerable amount of work is required in connection with planning, ticketing, housing and obtaining visas and other official papers, as discussed in paragraph 146 above, to ensure that they cannot only come to the seat of the Tribunals, but also return to their homes.
فقد قدم الشهود من نحو ثلاثين بلدا مختلفا في حالة المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة ومن نحو خمسة عشرة بلدا في حالة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، ولذلك يلزم عمل كثير فيما يتعلق بوضع الخطط وحجز التذاكر وتوفير السكن والحصول على التأشيرات والوثائق الرسمية الأخرى، حسبما تبين الفقرة 146 أعلاه، لا لمجرد تمكينهم من القدوم إلى مقر المحكمتين بل ومن العودة أيضا إلى ديارهم

You can also return used batteries to your hearing care provider.
يمكنك أيضاً إعادة البطاريات المستعملة إلى اختصاصي العناية بالسمع الذي تتعامل معه

In addition, the domestic and regional political process must also return to addressing the issue of the Palestinian militias, in accordance with the agreements reached in last year ' s national dialogue.
إضافة إلى ذلك، يجب أيضا أن تعود العملية السياسية، على الصعيدين المحلي والإقليمي، إلى معالجة قضية المليشيات الفلسطينية، وفقا للاتفاقات التي تم التوصل إليها في الحوار الوطني الذي تم في العام الماضي

You can also return to the marketplace by clicking on the link at the bottom of the wizard.
يمكنك أيضًا الرجوع إلى السوق بالنقر فوق الارتباط الموجود أسفل المعالج

Many others also returned to Eritrea, Sierra Leone, Sri Lanka and Timor-Leste.
وعاد أيضاً كثيرون آخرون إلى إريتريا وتيمور- ليشتي وسري لانكا وسيراليون

Here, we should also return to the issue of the voting process within the General Assembly.
وهنا، ينبغي أيضا أن نرجع إلى مسألة عملية التصويت في الجمعية العامة

You may also return items to the red shelves located beside the Learning Services Desk.
يمكنك أيضاً إعادة المواد إلى الرفوف الحمراء الموجودة بجانب مكتب خدمات التعلم

You can also return thumbnails that are not cropped, but beware this can create large images.
يمكنك أيضًا إرجاع الصور المصغرة التي لم يتم اقتصاصها، ولكن حذارًا، فقد يؤدي ذلك إلى إنشاء صور كبيرة

He may also return a bill to the Legislative Council with a recommendation for its amendment and the Council must then consider that recommendation.
ويجوز للحاكم أيضا أن يعيد مشروع القانون إلى المجلس التشريعي مشفوعاً بتوصية بتعديله، ويجب على المجلس في تلك الحال أن ينظر في التوصية

At that time, it would also return to the question of a comparison of total compensation in the German and United States civil services, and would conduct total compensation comparisons, not only with potential comparators, but also between the current comparator and the United Nations common system.
وذكر أنها، عندئذ، ستعود أيضا إلى مسألة مقارنة اﻷجر اﻹجمالي في الخدمة المدنية اﻷلمانية باﻷجر اﻹجمالي في الخدمة المدنية في الوﻻيات المتحدة، وأنها تعتزم الشروع في إقامة مقارنات اﻷجور الكلية ﻻ بخدمات محتملة لتتخذ أساسا للمقارنة فحسب، بل أيضا بالخدمة المدنية المتخذة حاليا كأساس للمقارنة والنظام الموحد لﻷمم المتحدة

How to use "also return" in a sentence

You also return with a streaming cold.

The display can also return without contact.

The prices are also return times past!

Nick Cannon will also return as host.

Council services will also return to normal.

Steven Spielberg will also return to direct.

The bonus prizes also return this year.

Jackson will also return as Elijah Price/Mr.

The fear may also return at times.

Would recommend and also return again ourselves.