ANGER PROBLEM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مشكلة الغضب

Examples of using Anger problem in English and their translations into Arabic

Anger problem?
مشكلة الغضب؟?

I have an anger problem.
لدي مشكلة الغضب

You were sent to me because you have an anger problem.
أرسلوك إلي لأن عِنْدَكَ مشكلةُ الغضبِ

I'm having an anger problem I would like to discuss, Charlie.
لدي مشكلة غضب أود أن أناقشها يا(تشارلي

I don't have an anger problem.
ليس… مشكلة غضب

And as for that anger problem of mine, well, I got that under control now.
وبخصوص مشكلة الغضب حسنا انها الان تحت السيطرة

Do you have an anger problem?
هل لديك مشكلة عصبية؟?

Well, we determined that your daughter's significantly affected by her father's anger problem.
حَسناً، قرّرنَا بأنّ بنتَكَ متأثّرةَ جداً بمشكلةِ غضبِ أبّيها

I don't have anger problems.
ليس عندى مشكله غضب شديد

Dr. Woo told me to stay away from anyone with an anger problem.
دكتور(وو)، اخبرنى أن أبتعد عن أى شخص. لديه مشاكل مع الغصب

Every time one of your patients has an anger problem, you step in and solve it for them.
في كل مرة يعاني أحد مرضاك من مشكلة غضب أنت تتدخل وتحلها له

I guess I'm not the only person with an anger problem.
أظنني لست الشخص الوحيد الذي يعاني من مشكلة الغضب

Or my favorite,"I don't have an anger problem-- people just need to stop messing with me.".
والمفضلة لدي: "ليس لدي مشكلة مع الغضب-- يجب أن يتوقف الناس عن إثارة غيظي.

I told you, I don't have an anger problem.
أخبرتكِ، ليس لدي مشاكل مع الغضب

He doesn't have an anger problem, so he doesn't need to talk about his childhood with one of those court-ordered douchebags!
إنه لا يعاني من مشاكل في الغضب، لذا لا يجب عليه أن يتحدث عن طفولته… مع واحد من أولئك المغفلين الموضوعين من قبل المحكمة!

Because you have an anger problem.
لأنك تعاني من مشكلة الغضب

If you take away the thing happened with Ventura, firebombing, a few smashed cell phones, some punched out dry wall… all right, I might have an anger problem.
إذا استثنيتِ كل شىء حصل مع(فينتورا)، و الإنفجار عدد قليل من الهواتف المُحطمة، وبعض اللكمات فى الجدار حسناً، ربما يكون لدي مشاكل فى التحكم بالغضب

You think I have an anger problem?
أتعتقدان أنهُ لديّ مشاكل غضب؟?

Anger problems are as common and serious as depression and anxiety, but people don't often see anger as a problem, or don't realize there are possibilities to treat it.
مشاكل الغضب شائعة وخطيرة مثل الاكتئاب والقلق، ولكن الناس لا غالبا ما ينظرون إليها على أنها مشكلة أو لا يدركون أن هناك إمكانيات لعلاج ذلك

You know, you have a real anger problem.
أتعلمين, لديك مشاكل غضب حقيقية

I got a little bit of an anger problem.
عندي مشكله صغيره مع الغضب

My favorite big, green anger problem.
مشكلة الغضب الأخضر الضخمة المفضلة لديّ

I'm here to discuss your ongoing anger problem.
أنا هنا لمناقشة مشاكل الغضب الجارية لديك

Your new friend's got a bit of an anger problem.
صديقك الجديد لديه مشكلة في الغضب

Or are you just a loser with an anger problem?
أم أنك مجرد فاشل يعاني من مشكلة التحكم بالغضب؟?

You are surrounded by warrior monks with sentient laser swords, genetically engineered anger problems and not enough to do.
أنت محاط برهبان محاربين بسيوف ليزر حساسة معدلين وراثياً بمشاكل غضب بلا أي شيء ليفرغوه به

I have a problem with anger.
لدي مشكلة في الغضب

Does he have a problem with anger?
هل لديه مشكلة مع الغضب؟?

No problem. We anger everybody.
لا مشكلة نحن نُغضب الجميع

I have been told you have an anger management problem.
لقد أخبرتك أنك تعاني من مشكلة التحكم بالغضب

How to use "anger problem" in a sentence

On the example of anger, it’s usually not an anger problem but a fear problem.

The first thing you must understand is that your anger problem is really a fear problem.

When Kenny's anger problem gets out of control, his father signs him up for karate lessons.

Believing that you can’t overcome your fear or anger problem is therefore a form of idolatry.

This type of anger problem can often be a result of unresolved emotions following a divorce.

You have an anger problem if, when you get angry, you make a bad situation worse.

If other people have told you that you have an anger problem it is worth considering.

An anger problem because of an abusive household certainly sounds like a tough thing to overcome.

Can having a anger problem make it harder to stay in a romantic relationship with someone?

It’s possible they have an anger problem that’s set off when someone does a particular behavior.