What is the translation of " ANGER PROBLEM " in Romanian?

• o problemă de furie
• o problemă cu mânia

Examples of using Anger problem in English and their translations into Romanian

Anger problem?
Probleme cu furia?

Got an anger problem.
Are o problemă cu mânia.

You know, you have a real anger problem.
Ştii? Ai o problemă mare cu furie.

Any anger problems?
Orice probleme de furie?

Do you have an anger problem?
Îţi stăpâneşti greu furia?

With anger problems didn't.
Cu probleme de furie nu.

Working on the anger problem?
Lucrezi la tratarea furiei?

People figured I had an anger problem, they continuously taunted me, going at me, most of them called me a bear.
Oamenii îşi închipuie că am o problemă cu furia, mă ironizează şi îmi spun urs.

You think I have an anger problem?
Crezi că am o problemă cu furia?

This anger problem of yours better be pretty serious to get me out of bed at 8:00 at night.
Această problemă a ta cu furia ar fi bine să fie destul de serioasă pentru că tocmai m-ai scos la 8:00 seara din pat.

I have an anger problem.
Am probleme cu furia.

You were sent to me because you have an anger problem.
Eşti aici pentru o problemă de furie.

You having anger problems again?
Ai probleme de furie din nou?

Your new friend's got a bit of an anger problem.
Noul tău amic are probleme cu nervii.

You have an anger problem, Mr. Pardee.
Dvs aveţi o problemă cu mânia, D-le Pardee.

I told you, I don't have an anger problem.
Ți-am spus, eu nu N't avea o problemă de furie.

Or my favorite,"I don't have an anger problem-- people just need to stop messing with me.".
Sau preferata mea:„Nu am o problemă cu furia, oamenii doar trebuie să mă lase în pace.”.

Or are you just a loser with an anger problem?
Sau esti doar un ratat cu probleme de furie?

He doesn't have an anger problem, so he doesn't need to talk about his childhood with one of those court-ordered douchebags.
El nu are o problemă de furie, așa că nu trebuie să vorbesc despre copilăria lui cu una dintre acele fraieri ordin de la tribunal.

I don't have anger problems.
Nu am probleme cu furia.

Dr. Woo told me to stay away from anyone with an anger problem.
Dr. Woo mi-a spus să stau departe de la oricine cu o problemă de furie.

And you have anger problems.
Şi ai probleme cu mânia.

If you take away the thing happened with Ventura, firebombing, a few smashed cell phones, some punched out dry wall… all right, I might have an anger problem.
Dacă luați departe ceea ce sa întâmplat cu Ventura, bombe incendiare, câteva telefoane mobile distrus, unele pocnit pe perete uscat… bine, s-ar putea avea o problemă de furie.

You have got anger problems.
Ai probleme de stăpânire a furiei.

It says something in your file about an anger problem.
În dosar scrie ceva despre o problemă nervoasă.

It could be your anger problems.
Poate fi problema ta cu furia.

I guess I'm not the only person with an anger problem.
Cred că nu-s singura persoană cu probleme de furie.

Because you have an anger problem, Eric.
Pentru că ai o problemă de temperament, Eric.

I'm here to discuss your ongoing anger problem.
Sunt aici pentru a discuta despre problema ta furie în curs de desfășurare.

Who felt you had an anger problem.
Care a simţit că tu ai o problemă cu mânia.