Examples of using Arak in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arak Dental Polyclinic.
اراك لطب الأسنانThe Tehran- Arak highway.
لطريق أراك- طهرانArak INŞAAT Company.
شركة حور العين شركة تجاريةSheh pak arak Apophis.
(سيه باك أراك أبوفيسArak Dental Ployclinic.
مجمع الاراك لطب الأسنانTwo of them were from Qom and one from Arak.
اثنان منهم من مدينة قم وواحد من أراكArak Trading Agencies- Youramlak.
دراغمه التجاريه- YouramlakLet's get a meal, break bread, drink some Arak.
Arak Construction Turkey- khair.
أراك للانشاءات تركيا- الخيرMesbah Energy Company(provider for A40 research reactor-- Arak).
شركة مصباح للطاقة(تتولى تموين مفاعل A40 للأبحاث- أراكArak which brooded long tu most intoxicating.
اراك الذي حضن طويل تو الأكثر المسكرةThe chocolate industry are most often used alcohol tonic, brandy, cognac mix, rum,rum mixture and arak.
وغالبا ما تستخدم في صناعة الشوكولاته منشط الكحول،براندي، مزيج كونياك، والروم، خليط الروم والأراكArak prepared in a special way from rice or coconut palm juice colors.
أعد آراش بطريقة خاصة من عصير من الزهور من الأرز أو أشجار جوز الهندLocal products: traditional Lebanese alcoholic drink arak, wine, homemade jam, rose and other flower water production.
منتجات محليّة: المشروب الروحي التقليدي اللبناني“العرق”، نبيذ، مربيات بيتيّة، منتجات ماءالزهر وماء الوردThe Arak Dental Complex was established in 1998 and opened as two separate clinics.
تأسس مجمع الأراك لطب الأسنان عام 1998 حيث أفتتح كعيادتين منفصلتينKhomein is located at the southern region of Markazi, 60 kilometers away from Arak and 310 kilometers away from Tehran.
تقع مدينة خمين في أقصى جنوب المحافظة المركزية على بعد 60 كم من أراك مركز المحافظة و 320 كم عن العاصمة طهرانThe city of Arak which, only 200kms away from the capital, has seen two series of workers' protests just in recent weeks.
مدينة أراك التي تبعد 200 كيلومتر عن العاصمة طهران، شهدت خلال الأسابيع الأخيرة دفعتين من الاحتجاجات الواسعة للعمالModern Industries Technique Company is designated as being responsible for the design andconstruction of the IR-40 heavy water reactor in Arak.
وجرى تحديد شركة تقنيات الصناعات الحديثة باعتبارها مسؤولة عن تصميموتشييد مفاعل الماء الثقيل IR-40 في آراكM2 area in Board, 350 sqmtriplex villa Still, the immediate arak 650 m2 area in Board, 350 sqm triplex villa A total of 2 villas.
مساحة 650 م 2 في المجلس، فيلا350 متر مربع ثلاثي لا يزال، أراك فورا مساحة 650 م 2 في المجلس، فيلا 350 متر مربع ثلاثي مجموعة فيلات 2Modern Industries Technique Company: Modern Industries Technique Company(MITEC) is responsible for design andconstruction of the IR-40 heavy water reactor in Arak.
شركة تقنيات الصناعات الحديثة: شركة تقنيات الصناعات الحديثة مسؤولة عن تصميموتشييد مفاعل الماء الثقيل IR-40 في آراكOn 17 October 2011,the Agency carried out a DIV at the IR-40 Reactor at Arak and observed that construction of the facility was ongoing and the coolant heat exchangers had been installed.
وفي 17 تشرينالأول/أكتوبر 2011، قامت الوكالة بعملية تحقُّق من المعلومات التصميمية في المفاعلIR-40 في آراك ولاحظت أن تشييد المرفق مستمر وأنه تم تركيب مبادلات الحرارة المبرِّدةParagraph 61 below highlights the issue of the Islamic Republic of Iran 's use of a petrochemical company as cover for procurement of valves for the Arak heavy water research reactor.
وتلقي الفقرة 61 أدناه الضوء على مسألة استعانة جمهورية إيران الإسلاميةبشركة بتروكيماويات للتستّر على مشتريات صمامات موجهة للاستخدام The toothpick ortoothpick is a pebble extracted from the roots of a tree called Arak, which grows in the warm tropical desert regions and is widely used in the Arabian Peninsula, Africa, India and America.
السواك او المسواك هو عود يستخلص من جذور شجرة تدعى الأراك التي تنمو في المناطق الصحراوية الاستوائية الحارة وينتشر استخدامة في الجزيرة العربية وافريقا والهند وامريكاWith the arrival of the aircraft carrier on Sunday, June 9, 2013 Mahmoud Ahmadinejad,President of Iran, Arak airport was officially opened a new runway.
مع وصول حاملة طائرات في الأحد 9 يونيو،2013 محمود أحمدي نجاد، رئيس إيران، مطار اراك افتتح رسميا مدرج جديد للطائراتOn 14 February 2012,the Agency carried out a DIV at the IR-40 Reactor at Arak and observed that construction of the facility was ongoing and that one heavy water concentration column had been installed.
وفي 14 شباط/فبراير2012، نفذت الوكالة عملية تحقُّق من المعلومات التصميمية في المفاعل IR-40 في آراك ولاحظت أن تشييد المرفق مستمر وأنه تم تركيب أحد عواميد تركيز الماء الثقيلOn 10 May 2011,the Agency carried out a DIV at the IR-40 Reactor at Arak and observed that construction of the facility was ongoing and that the moderator heat exchangers had been delivered to the site.
وفي 10 أيار/مايو2011، قامت الوكالة بعملية تحقـُّق من المعلومات التصميمية في المفاعلIR-40 في آراك ولاحظت أن بناء تشييد المرفق مستمر وأنه تم تسليم المبادلات الحرارية المهدِّئة إلى الموقعNavard Aluminium Mfg. Groupis an Iranian Aluminium manufacturer located in Arak. The group exports non-alloy aluminium mainly to Canada, Germany, Japan, Iraq, Qatar, Turkey, and the United Arab Emirates.
مجموعة نافارد لصناعةالألمنيوم. هي شركة ألمنيوم إيرانية تقع في أراك. تقوم المجموعة بتصدير الألمنيوم غير السبائكي بشكل رئيسي إلى كندا وألمانيا واليابان والعراق وقطر وتركيا والإمارات العربية المتحدةOn 1 August 2012,the Agency carried out a DIV at the IR-40 Reactor at Arak and observed that, as part of the facility ' s ongoing construction, cooling and moderator circuit piping was being installed.
وفي 1 آب/أغسطس2012، قامت الوكالة بعملية تحقُّق من المعلومات التصميمية في المفاعل IR-40 في آراك ولاحظت، في إطار الأعمال الجارية لتشييد المرفق، أنه يتم تركيب أنابيب الدائرات المبرِّدة والمهدِّئةLast week, Rouhani tried to blackmail andhumiliate European countries by saying,“We will revert the reactor in Arak back to its previous condition, the very conditions that you used to say were dangerous because of their capacity to produce plutonium.”.
في الأسبوع الماضي، استخدم روحانيآلة ا الابتزاز وسخر من الدول الأوروبية قائلاً:«سنعيد مفاعل أراك إلى الوضع السابق. أي أن الظروف التي كنتم تقولون إنها خطيرة ويمكن أن تنتج البلوتونيوم
