AUTOMATIC REGISTRATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التسجيل التلقائي
• تسجيل تلقائي

Examples of using Automatic registration in English and their translations into Arabic

Automatic registration on the site.
التسجيل التلقائي في الموقع

If you have UAE PASS account please click here for automatic registration.
إذا كان لديك حساب الهوية الرقمية، يرجى النقر هنا للتسجيل التلقائي

Automatic Registration of Employee Card.
التسجيل التلقائي بكارت الموظف

Pre-registration function, longitudinal and lateral automatic registration system.
وظيفة ما قبل التسجيل، ونظام التسجيل التلقائي الطولي والجانبي

Hence an automatic registration system is always needed by every administrator out there.
ومن ثم نظام تسجيل تلقائي دائماً يحتاجها كل مسؤول إلى هناك

It is equipped with three photocell sensors for automatic registration in X-Y directions.
وهي مجهزة بثلاثة مجسات ضوئية للتسجيل التلقائي في اتجاهات X-Y

(i) A system of automatic registration and geometric correction of AVHRR data;
نظام للتسجيل المؤتمت والتصحيح الجغرافي خاص ببيانات المقياس الاشعاعي" آفهرر"

Please note: the Application Completion email or the receipt of a reference number does not guarantee admission nor does it warrant automatic registration.
يرجى ملاحظة أن الرقم المرجعي أو رسالة البريد الإلكتروني التي تؤكد استلام طلبكم لا تمثل ضمانًا للقبول ولا تضمن التسجيل تلقائيًا

Simple online service registration and automatic registration for newly-opened accounts.
عملية تسجيل بسيطة في الخدمة عبر الانترنت وتسجيل تلقائي للحسابات المفتوحة حديثاً

An automatic registration system with three sensors to ensure high printing precision for multicolor.
نظام تسجيل تلقائي مع ثلاثة أجهزة استشعار لضمان دقة طباعة عالية للون متعدد الألوان

Several account registration/activation types such as automatic registration, email validation, or admin approval.
العديد من أنواع تسجيل/ تنشيط الحساب مثل التسجيل التلقائي أو التحقق من صحة البريد الإلكتروني أو موافقة المسؤول

It features an automatic registration system with 3 sensors to ensure high printing precision for multicolor.
يتميز بنظام التسجيل التلقائي مع 3 أجهزة استشعار لضمان دقة عالية للطباعة متعددة الألوان

In every international airport, sea port with great movement and land border crossings check-points, devices for passport reading will be installed for the automatic registration of migratory movements.
وفي كل مطار دولي، وميناء بحري يشهد حركة شديدة، وعند نقاط التدقيق على المعابر الحدودية البرية، سيتم تركيب أجهزة لقراءة جوازات السفر بالتسجيل الآلي لتحركات الهجرة

It features an automatic registration system with three sensors to ensure high printing precision for multi color overprint.
يتميز بنظام التسجيل التلقائي مع ثلاثة أجهزة استشعار لضمان دقة طباعة عالية للطباعة المتراكبة متعددة الألوان

The initial process is simple. We just need a single signature and your personal details to provide you with the account of your choice, your cards, your cheque book, automatic registration to our SMS and Phone.
فكل مانحتاجه منك هو توقيع واحد و بياناتك الشخصية لنزودك بالحساب الذي تختاره، ببطاقاتك المصرفية ودفتر الشيكات الخاص بك وتسجيل تلقائي لخدمة الرسائل القصيرة(SMS) وخدمة الهاتف المصرفي

What is the smart registration SMS(automatic registration)? What does a company have to do? What if its revenues fall under the registration threshold?
ما هي رسائل التسجيل الذكي القصيرة(التسجيل التلقائي)؟ ما الذي على الشركة أن تفعله؟ ماذا لو لم تتجاوز العائدات حد التسجيل؟?

Along with industrial evolution, high precision, less humanization, intellectualized are defined for long term goal, cross mark is symblozied“hightec CCD visual fully automatic registration”, highlights of ATMA principle“pursuing precision” and“supreme quality”.
إلى جانب التطور الصناعي، يتم تعريف الدقة العالية والأقل إنسانية والمثقف لتحقيق الهدف على المدى الطويل، تتشابك علامة التقاطع مع"hightec CCD المرئية للتسجيل التلقائي بالكامل"، ويسلط الضوء على مبدأ ATMA"متابعة الدقة" و"الجودة العليا

Automatic registration that enables instant access to lounges by presenting your ibq Visa Signature card itself and mentioning the"Loungekey" programme to lounge staff.
تسجيل تلقائي يمكّنك من الدخول إلى الصالات في المطارات عن طريق إبراز بطاقتك الإئتمانية فيزا Signature من ibq، وذكر برنامج"لونج كي" لموظف الإستقبال في الصالة

Rather, it was the increase in the number of Australian medical graduates coupled with the automatic registration of doctors from the United Kingdom(which existed until recently) which had been the major reasons for the increase in doctors' numbers.
ﻻ بل إن زيادة عدد خريجي مدارس الطب اﻻستراليين مشفوعة بالتسجيل التلقائي لﻷطباء القادمين من المملكة المتحدة الذي كان معموﻻ به حتى عهد قريب، هما السببان الرئيسيان لتزايد أعداد اﻷطباء

Automatic registration: where any national citizen of the national ID and Libyana code can download the application and registration in minutes and anywhere by downloading the application and entering the data.
التسجيل الالي: حيث يستطيع أي مواطن حامل للرقم الوطني وشفرة ليبيانا تنزيل التطبيق والتسجيل في دقائق ومن أي مكان وذلك بتنزيل التطبيق وإدخال البيانات

The implementation of these provisions at the customs level takes place through the use of electronic transit technologies, automatic registration and automatic release of goods declarations, use for customs operations at the arrival/ departure of water vessels of the Port of Seaport software complex.
ويتم تنفيذ هذه الأحكام على المستوى الجمركي من خلال استخدام تقنيات النقل الإلكتروني والتسجيل التلقائي والإفراج التلقائي عن إعلانات البضائع، واستخدامها لعمليات الجمارك عند وصول/ مغادرة الأوعية المائية لمجمع برمجيات Port of Seaport

(d) Provide for automatic registration under the revised JI guidelines of existing projects determined under JI track 2, where the project participants and the respective host Parties agree to continue the projects;
(د) أن ينص على التسجيل التلقائي في إطار المبادئ التوجيهية المنقحة للمشاريع القائمة التي حُددت في إطار المسار الثاني للتنفيذ المشترك، حيثما اتفق المشاركون في المشاريع والأطراف المضيفة لها على مواصلة هذه المشاريع

Of survey takers considered that new beneficiaries participating in Mathkor will contribute to saving housing or building costs. Moreover, 76% supported the automatic registration of new beneficiaries in the initiative. Meanwhile, 81% of survey takers are willing to register their children, under 18, in the initiative if possible.
كما اعتبر 75% من المستجيبين بأن مشاركة المتعاملين الجدد في مبادرة«مذخور» ستسهم في توفير مبلغ الفرق لقيمة المسكن أو تكلفة البناء، وأيّد 76% من المستجيبين تفعيل تسجيل المتعاملين الجدد بشكل تلقائي في المبادرة، وأظهرت الدراسة أن ما يزيد على 81% من المستجيبين سيقومون بتسجيل أبنائهم ممن هم دون سن الثامنة عشرة في المبادرة إن أتيحت لهم الفرصة

The lack of automatic registration of children has engendered serious health problems. It has beenreported that children have died because of the refusal of Israeli health- care institutions to treat them when they were told that the children did not have insurance.
وقد نجمت عن عدم تلقائية تسجيل اﻷطفال مشاكل صحية خطيرة، إذ أفادت تقارير أن أطفاﻻً قد ﻻقوا حتفهم بسبب رفض مؤسسات الرعاية الصحية اﻻسرائيلية معالجتهم عندما تبين لها أنهم ﻻ يتمتعون بالضمان الصحي

Changes in the law or the bringing of a new law that would allow automatic registration, i.e. recognition of all churches and religious organizations is difficult to accept, as such practice does not exist in European states.
ومن الصعب قبول إدخال تعديلات في القانون أو إصدار قانون جديد يكون من شأنهما إتاحة التسجيل التلقائي أي الاعتراف بجميع الكنائس والمنظمات الدينية لأن هذه الممارسة لا توجد في الدول الأوروبية

This automatic registration is made possible due to an agreement signed between the NII, the Ministry of the Interior and the hospitals, according to which the hospitals inform the NII and the Ministry simultaneously of every live birth and the identifying data on the mother.
وقد بات هذا التسجيل التلقائي ممكناً نتيجة اتفاق تم التوقيع عليه بين المعهد ووزارة الداخلية والمستشفيات، وهو يقضي بأن تقوم المستشفيات بإبﻻغ معهد التأمين الوطني ووزارة الداخلية، في الوقت نفسه، بكل حالة من حاﻻت المواليد اﻷحياء باﻹضافة إلى البيانات المتعلقة بهوية اﻷم

Lastly, under the Act on Automatic Registration and Voluntary Voting(Act No. 20568, Diario Oficial, 31 January 2012), all Chileans and foreigners(legal residents) who have reached the age of 18 years by the day of the election may, by showing only a valid identity card, take part in the vote.
وأخيـراً، ينص القانـون المتعلق بالتسجيل الآلي والتصويت الطوعي(القانون رقم 20568، الجريدة الرسمية بتاريخ 31 كانون الثاني/يناير 2012) على حق جميع الشيليين من الجنسين، فضلاً عن الأجانب(المقيمين) ممن أتموا 18 عاماً يوم التصويت، في الاقتراع حالياً، بمجرد إبراز هؤلاء بطاقة هوية صالحة

Automatic image registration.
تسجيل الصور التلقائي

Automatic pre-qualification registration within buyer's vendor lists.
تسجيل تلقائي للتأهيل المسبق للتسجيل في قوائم المشترين والبائعين

Precise automatic print registration set up and operation with eye-mark monitoring.
دقة تسجيل الطباعة التلقائية إعداد وتشغيل مع رصد علامة العين

How to use "automatic registration" in a sentence

Automatic registration for new accounts is closed until further notice.

Automatic Registration Tracking – The KNK Zing Orbit is equipped with an Automatic Registration Tracking system (aka ART).

Semi Automatic Registration of Multi-Source Satellite Imagery with Varying Geometric Resolutions.

Line-Based Modified Iterated Hough Transform For Automatic Registration of Multi-Source Imagery.

A tool for automatic registration of PAD files in shareware catalogues.

Many enhancements have been added to the RecoverPoint automatic registration mechanism.

Spring Cloud provides automatic registration and discovering features named as Eureka.

It is an automatic registration process so follow the links below.

Automatic registration in the proper section based on ratings or age/grade.

Automatic registration does not apply to the CAHPS for MIPS survey.