AVERAGE TARIFFS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• متوسط التعريفات الجمركية
• متوسط التعريفة

Examples of using Average tariffs in English and their translations into Arabic

Developed countries ' average tariffs on imports from developing countries.
متوسط التعريفات الجمركية للبلدان المتقدمة النمو على الواردات من البلدان النامية

Average tariffs range from 500- 3000 rubles per hour, the price depends on the client and your qualification.
متوسط التعريفات تتراوح بين 500- 3000 روبل في الساعة السعر يعتمد على اتجاه مستوى المهارات الخاصة بك

As figure 2 shows, LDCs as well as some developing countries such as India and Brazil have high average tariffs.
ويظهر الشكل 2 أن أقل البلدان نموا إلى جانب بعض البلدان النامية كالهند والبرازيل تطبق متوسط رسوم جمركية مرتفعاً

In Latin America, average tariffs fell from 50 per cent in 1985 to about 10 per cent in 1996.
وانخفض متوسط التعريفات في أمريكا اللاتينية من 50 في المائة في عام 1985 إلى حوالي 10 في المائة في عام 1996

In contrast, transit costs paid by LLDCs are on average almost three times higher than these average tariffs.
وعلى نقيض ذلك، فإن تكاليف المرور العابر التي تدفعها البلدان النامية غير الساحلية هي في المتوسط أعلى بثلاثة أضعاف تقريباً من متوسط هذه التعريفات

Average tariffs hide tariff peaks and tariff escalation, which are particularly trade-distorting.
ومتوسط التعريفات يخفي التعريفات القصوى والمتصاعدة التي تشوه التجارة بصورة خاصة

As a result, least developed countries face higher average tariffs than their developed country counterparts.
ونتيجة لذلك، تتحمل أقل البلدان نموا معدلات تعريفات جمركية أعلى من معدلات التعريفات المفروضة على نظرائها من البلدان المتقدمة

Average tariffs imposed by developed countries on agricultural products and textiles and clothing from developing countries.
متوسط التعريفات التي تفرضها البلدان المتقدمة على المنتجات الزراعية والنسيج والملابس المستودة من البلدان النامية

Exports were growing at nearly 20 per cent in the current year and average tariffs were down to about 14 per cent, with peak tariffs at 35 per cent.
وكانت الصادرات تنمو بقرابة 20 في المائة في هذه السنة وانخفض متوسط التعريفات الجمركية إلى حوالي 14 في المائة، في حين بلغت تعريفات الذروة 35 في المائة

Average tariffs imposed by developed countries on agricultural products and textiles and clothing from developing countries.
متوسط التعريفات المفروضة من قبل البلدان متقدمة النمو على المنتجات الزراعية والمنسوجات والملابس الواردة من البلدان

Another indicator which could therefore be subject to cooperation is:(iii) the average tariffs imposed by developed countries on agricultural and textile products from the developing countries.
والمؤشر الآخر الذي يمكن بالتالي أن يخضع للتعاون هو:(3) متوسط التعريفة التي تفرضها الدول المتقدمة النمو على المنتجات الزراعية ومنتجات النسيج القادمة من الدول النامية

Average tariffs imposed by developed countries on agricultural products and clothing from developing countries.
متوسط التعريفات الجمركية التي تفرضها البلدان المتقدمة النمو على المنتجات الزراعية والمنسوجات والملبوسات الواردة من البلدان النامية

The United States has proposed cutting trade-distorting subsidies by $100 billion(to 5 percent of farm production), lowering average tariffs from 62 percent to 15 percent, and eliminating all export subsidies by 2010.
أن الولايات المتحدة قد المقترحة خفض الإعانات التي تشوه التجارة قبل $100 مليار(إلى 5 في المئة من الإنتاج الزراعي), تخفيض متوسط التعريفات الجمركية من 62 في المئة إلى 15 في المائة, وإلغاء كافة إعانات التصدير التي 2010

Indicator 39b. Average tariffs imposed by developed countries on textiles from developing countries(percentage).
المؤشر 39ب: متوسط التعريفات الجمركية التي تفرضها البلدان المتقدمة النمو على المنسوجات الواردة من البلدان النامية(النسبة المئوية

Landlocked developing countries have increasingly been entering into regional preferential trade agreements resulting in reduced average tariffs achieved through unilateral measures and implementation of regional integration protocols.
وبدأت البلدان النامية غير الساحلية على نحو متزايد في إبرام اتفاقات التجارة التفضيلية الإقليمية، مما أدى إلى تخفيض متوسط التعريفات الجمركية عن طريق التدابير المتخذة من جانب واحد وتنفيذ بروتوكولات التكامل الإقليمي

Average tariffs imposed by developed countries on agricultural products and textiles and clothing from developing countriesb.
التعريفة الوسطية التي تفرضها البلدان المتقدمة النمو على المنتجات الزراعية والأنسجة والألبسة المستوردة من البلدان النامية(ب

Developed countries have 8 per cent of their tariffs at more than three times the national average, and average tariffs on intermediate and final products are five times the average tariffs on primary products.
وتصل 8 في المائة من التعريفات الجمركية للبلدان المتقدمة النمو إلى أكثر من ثلاثة أضعاف المتوسط الوطني، ويبلغ متوسط التعريفات الجمركية المفروضة على المنتجات المرحلية والنهائية خمسة أضعاف متوسط التعريفات الجمركية المفروضة على المنتجات الأولية

Indicator 39a. Average tariffs imposed by developed countries on agricultural products from developing countries(percentage).
المؤشر 39أ: متوسط التعريفات الجمركية التي تفرضها البلدان المتقدمة على المنتجات الزراعية الواردة من البلدان النامية(النسبة المئوية

Table 2 Developed countries ' average tariffs on imports of key products from developing countries, 1996-2004.
متوسط التعريفة الجمركية التي تفرضها البلدان المتقدمة النمو على وارداتها من المنتجات الرئيسية للبلدان النامية، خلال الفترة 1996-2004

Average tariffs imposed by developed countries on agriculture products, textiles and clothing from developing country(Bangladesh), per cent.
متوسط التعريفات الجمركية التي تفرضها البلدان المتقدمة النمو على المنتجات الزراعية والمنسوجات والملابس المستوردة من البلدان النامية(بنغلاديش)، نسبة مئوية

Consequently, Asian LDCs face high average tariffs in the American market- 10.4 per cent for Bangladesh and 12.5 per cent for Cambodia.
وبالتالي، تواجه هذه البلدان الآسيوية ارتفاع متوسط التعريفات الجمركية في السوق الأمريكية- 10.4 في المائة لبنغلاديش و12.5 في المائة لكمبوديا

The average tariffs fell to about 8 per cent by the end of the decade, well on their way to meeting the mandated target of 6 per cent of January 2003.
وانخفض متوسط التعريفات الجمركية إلى 8 في المائة بحلول نهاية العقد، بحيث أصبحت قريبة من بلوغ الهدف المحدد وهو 6 في المائة بحلول كانون الثاني/يناير 2003

For example, European Union average tariffs are reduced from 22 to 8 per cent under the formula reductions, but only to 12 per cent with sensitive products.
وعلى سبيل المثال، ينخفض المتوسط التعريفي للاتحاد الأوروبي من 22 إلى 8 في المائة حسب صيغة التخفيضات، ولكنه ينخفض فقط إلى 12 في المائة مع المنتجات الحساسة

Average tariffs imposed on exports of agri products, clothing and textiles to developed markets economies with which Lao PDR has- MFN status.
متوسط التعريفات المفروضة على صادرات المنتجات الزراعية والملابس والمنسوجات إلى البلدان المتقدمة النمو ذات الاقتصادات السوقية والتي لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية معها

Moreover, the report posits that the average tariffs levied by developed countries on key products exported by developing countries and LDCs had declined slightly.
وعلاوةً على ذلك، يُظهر التقرير أن متوسط التعريفات الجمركية التي تفرضها البلدان المتقدِّمة على المنتجات الرئيسية التي تصدرها البلدان النامية وأقل البلدان نمواً قد سجلت انخفاضاً طفيفاً

Average tariffs imposed by developed countries on agricultural products and textiles and clothing from developing countries(UNCTAD, WTO, WB).
متوسط التعريفات الجمركية التي تفرضها البلدان المتقدمة على المنتجات الزراعية والمنسوجات والملابس المستوردة من البلدان النامية(الأونكتاد- منظمة التجارة العالمية- البنك الدولي

Nevertheless, the average tariffs imposed by developed countries on imports from developing countries, including on items of special interest to developing countries have declined somewhat(see table 4).
ورغم ذلك فقد انخفض إلى حد ما متوسط التعريفات الجمركية التي تفرضها البلدان المتقدمة النمو على الواردات من البلدان النامية، بما في ذلك على السلع ذات الأهمية الخاصة بالنسبة للبلدان النامية(انظر الجدول 4

Average tariffs on textiles have fallen by more than 50 per cent, while average tariffs on clothing and agricultural products, strategically important to least developed countries, decreased much less in the same period.
فمتوسط التعريفة على المنسوجات انخفض بأكثر من 50 في المائة، بينما كان انخفاض متوسط التعريفة على الملابس والمنتجات الزراعية، التي هي مهمة من الناحية الإستراتيجية بالنسبة لأقل البلدان نموا، أقل كثيرا في نفس الفترة

How to use "average tariffs" in a sentence

Above average tariffs (but they do run and manage a private network)).

Average tariffs have come down very sharply, but are still above 5 percent.

We have 12% average tariffs now, they have, what about, what’s their average?

Such institutions can expect to see lower average tariffs but higher value-added scores.

Average tariffs across the continent stand at 6.1 percent, according to the AU.

Average tariffs on goods crossing the border were well below 1% by the 1980s.

Conversely, the top 20 US export products to Brazil pay average tariffs of 12.9%.

Simple average tariffs dropped from 40 percent in 1985 to 34.0 percent in 1991–92.

There are some 900 tariff lines not covered, for which average tariffs exceed 11%.