AVOID SUN EXPOSURE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تجنب التعرض لأشعة الشمس
• تجنبي التعرّض لأشعة الشمس

Examples of using Avoid sun exposure in English and their translations into Arabic

Avoid sun exposure/tanning for the next 7-10 days.
تجنب التعرض لأشعة الشمس/ دباغة للأيام 7-10 القادمة

For the longest-lasting results, avoid sun exposure, and use a sunscreen of SPF 50 or higher.
لنتائج بعيدة الأثر، تجنبي التعرّض لأشعة الشمس واستخدمي الواقي الشمسي بدرجة حماية SPF50 أو أكثر

Avoid sun exposure/tanning for the next 7-10 days.
تجنب التعرض لأشعة الشمس/ الدباغة لمدة 7-10 أيام القادمة

Do not have UV resistant function of the adhesive tape, to avoid sun exposure, appearincomplete.
ليس لديك وظيفة مقاومة للأشعة فوق البنفسجية من الشريط اللاصق، لتجنب التعرض لأشعة الشمس، غير مكتمل

Avoid sun exposure for 14 days before the treatment.
تجنبي التعرض المباشر لأشعة الشمس لمدة 14 يوماً قبل العلاج

Do not have UV resistant function of the adhesive tape, to avoid sun exposure, appearincomplete.
ليس لديها وظيفة مقاومة للأشعة فوق البنفسجية للشريط اللاصق، لتجنب التعرض لأشعة الشمس، وتظهر غير كاملة

Avoid sun exposure as much as possible and apply the sunscreen when you go out.
تجنب التعرض لأشعة الشمس قدر الإمكان وتطبيق واقية من الشمس عندما تخرج

Do not have UV resistant function of the adhesive tape, to avoid sun exposure, appearincomplete.
لم يكن لديك وظيفة مقاومة للأشعة فوق البنفسجية من شريط لاصق، لتجنب التعرض لأشعة الشمس، تبدو غير مكتملة

Avoid sun exposure and use daily sunblock 20 to 30 minutes before you step out.
تجنبي التعرّض المباشر لأشعة الشمس واستخدمي الواقي الشمسي قبل 20-30 دقيقة من الخروج

For a minimum of 2 weeks prior to the treatment, apply a sunblock with SPF30+ if you cannot avoid sun exposure.
لمدة أسبوعين قبل العلاج، استخدمي الواقي الشمسي بدرجة SPF30 أو أكثر إذا لم تستطيعي تجنب أشعة الشمس

You should avoid sun exposure for 30 days, even if there is no sign of inflammation in the treated area.
يجب تجنب التعرض لاشعة الشمس لمدة 30 يوم حتى اذا لم يكن هناك اشارة لالتهاب

Winter is the best time to undergo facelift surgery in Turkey, so you can avoid sun exposure after the operation.
يّعدّ فصل الشتاء أفضل وقت لإجراء عملية شد الوجه حيث يمكن تجنب التعرض لأشعة الشمس بعد الجراحة بسهولة

The doctor can recommend to avoid sun exposure, as skin rash often deteriorating under its influence.
يمكن للطبيب أن يوصي لتجنب التعرض لأشعة الشمس، والطفح الجلدي غالبا ما تتدهور تحت نفوذها

Developer and fixation easy long-term exposure to air oxidation, should be installed in the brown bottle Gaiyan, placed in the shade, avoid sun exposure.
المطور والتثبيت السهل التعرض الطويل الأجل لأكسدة الهواء، يجب أن يتم تثبيتها في الزجاجة البني Gaiyan، وضعت في الظل، وتجنب التعرض لأشعة الشمس

Avoid sun exposure, and treatments such as waxing, depilatory creams and laser hair reduction.
تجنبي التعرّض لأشعة الشمس، وبعض العلاجات مثل الواكس، كريمات إزالة الشعر وإزالة الشعر و إزالة الشعر بالليزر

Do not have UV resistant function of the adhesive tape, to avoid sun exposure, appear incomplete glue phenomenon;
لا تملك وظيفة مقاومة للأشعة فوق البنفسجية من شريط لاصق، لتجنب التعرض لأشعة الشمس، تظهر ظاهرة الغراء غير مكتملة

Avoid sun exposure of treated areas for the firest hour after application. In case of adverse reaction contact your doctor.
تجنب تعريض المنطقة ا المعالجة لأشعة الشمس المباشرة لمدة ساعة بعد تطبيق الكريم, في حال ردود أي أفعال سلبية إتصل بطبيبك المعالج

From a couple of weeks prior to the treatment, avoid sun exposure so as to eliminate any chances of a sunburn that can make the skin tender.
لعدّة أسابيع قبل العلاج، يجب تجنب التعرض لأشعة الشمس لتخفيف إحتمالات الإصابة بالحروق الشمسية التي تسبب حساسية البشرة للألم

However, as the skin is very delicate for the first few days after the exfoliating process, do not expose feet to direct sunlight for at least one week after exfoliation. This is the same principle as after a sunburn. Skin may exfoliate after being sunburnt and you will try to avoid sun exposure of the delicate skin.
الخ، وعلى الرغم من ذلك وحيث أن البشرة تكون حساسة خلال الأيام القليلة الأولى بعد عملية التقشير لذلك لا تتعرض القدم لضوء الشمس المباشر على الأقل لمدة أسبوع بعد التقشير، وينطبق نفس المبدأ حيث أن ذلك قد يسبب حروق الشمس، فالبشرة قد تتعرض للتقشير بسبب حدوث حروق الشمس وذلك عليك أن تتجنب تعرض البشرة للشمس

After treatment, you should avoid sun exposure for 30 days, even if there is no sign of inflammation in the treated area.
يجب تجنب التعرض لاشعة الشمس بعد العلاج لمدة 30 يوم حتى لو لم تكن تشعر بالتهاب في المنطقة المعالجة

Refrain from using traditional hair removal ways like wax six weeks before the treatment and avoid sun exposure as well at least 2 weeks prior to the treatment.
ينصح بتجنب إزالة الشعر بالطرق التقليدية كالشمع خلال فترة ستة اسابيع قبل إجراء المعالجة، كما ينصح بتجنب التعرض لأشعه الشمس المباشرة خلال الأسبوعين السابقين لها كذلك

In order to have your results last longer, it is important to maintain your weight steady, avoid sun exposure, and maintain the skin, keep it hydrated and protected from the sun with moisturizers and sun blocks.
من أجل الحصول على النتائج لفترة أطول، فمن المهم للحفاظ على الوزن الثابت، وتجنب التعرض لأشعة الشمس، والحفاظ على الجلد، وابقاءه رطبا ومحميا باستخدام الكريم المرطب وواقي الشمس

Ultraviolet radiation can causeexacerbation or worsen its course of disease, so patients with lupus should avoid sun exposure, if necessary- to use clothes with long sleeves and sunscreen.
يمكن أن تسبب الأشعة فوق البنفسجيةتفاقم أو تفاقم مسارها من المرض، لذلك المرضى الذين يعانون من مرض الذئبة أن تتجنب التعرض لأشعة الشمس، إذا لزم الأمر- لاستخدام ملابس بأكمام طويلة واقية من الشمس

Use of Sunscreens: People suffering from Vitiligo, particularly those with fair skin, should avoid sun exposure and use a sunscreen that provides protection from both UVA and ultraviolet B light.
استخدام الكريمات الواقية من الشمس: الأشخاص الذين يعانون من البهاق، ولا سيما مع البشرة الفاتحة، وينبغي تجنب التعرض لأشعة الشمس واستخدام واقية من الشمس التي توفر حماية من كل من فوق البنفسجية والأشعة فوق البنفسجية باء

In about a week to ten days, your new skin will be apparent and you should be healed sufficiently to return to your normal activities. It is best to avoid sun exposure after this chemical peel procedure unless you are adequately protected.
وفي غضون فترة تتراوح من أسبوع إلى عشرة أيام ستبدو بشرتك الجديدة متألقة وينبغي أن تتعافَيْ تماماً للعودة لممارسة أنشطتكِ العادية؛لذا من الأفضل تجنُّب التعرض لأشعة الشمس بدون حماية كافية

Preventive measures include avoiding sun exposure and trauma lentiginous elements.
وتشمل التدابير الوقائية تجنب التعرض لأشعة الشمس والصدمة عناصر أنمش

Consuming a healthy diet, staying hydrated and avoiding sun exposure are three of the best ways to maintain healthy, youthful looking skin.
يعد اتباع نظام غذائي صحي وتجنب التعرض لأشعة الشمس من أفضل الطرق للحفاظ على صحة بشرتك

Avoiding sun exposure is the best way to lower the risk for all types of skin cancer. We recommend that you.
تفادي التعرض لأشعة الشمس هو الحل الأمثل لتخفيف مخاطر الإصابة بأي من أنواع سرطان الجلد، كما ونوصيك بـ

Avoiding sun exposure is the best way to lower the risk for all types of skin cancer. We recommend that you.
إن تفادي التعرض لأشعة الشمس هو أهم طريقة للتقليل من خطر الإصابة بأي نوع من سرطانات الجلد، كما وأننا نوصيك بالتالي

While some people may wear glasses for style or avoiding sun exposure, there are many people who are unable to see without corrective eyeglasses. That is when they start to worry about post-rhinoplasty vision problems they may face.
في حين أن بعض الأشخاص قد يضعون النظارة كنوع من الموضة أو لتجنب التعرض للشمس فإن هناك الكثير من الاشخاص غير القادرين على الرؤية بوضوح دون نظارات طبية لتصحيح النظر، وعندها يبدؤون بالقلق حيال مشاكل الرؤية التي قد يواجهونها بعد عملية الانف

How to use "avoid sun exposure" in a sentence

Avoid sun exposure during use of the product.

Avoid sun exposure between 11a.m. - 3 p.m.

Avoid sun exposure between the 12pm and 4pm.

Avoid sun exposure for at least seven days.

Avoid sun exposure to the tank during treatment.

Avoid sun exposure for at least six months.

Avoid sun exposure as much as you can.

Avoid sun exposure between 11AM and 4PM. 6.

Avoid sun exposure after having a chemical peel.

After treatment, avoid sun exposure of the area.