BASE SUPPORT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• دعم القاعدة
• دعم قاعدة

Examples of using Base support in English and their translations into Arabic

Have broad base support in the sole to help you balance.
لديك دعم قاعدة واسعة في وحيد لمساعدتك على تحقيق التوازن

Product reserved for a variety of installation( wall, base support, etc.).
المنتج محفوظة لمجموعة متنوعة من التثبيت(الجدار، قاعدة الدعم، الخ.

The Base Support Service will continue to be responsible for the self-sustainment of the Global Service Centre in Brindisi and Valencia.
ستواصل دائرة دعم القاعدة الاضطلاع بمسؤولية تحقيق الاكتفاء الذاتي لمركز الخدمات العالمي في برينديزي وبلنسية

Redeployed to Conference Service and Learning Centre, Base Support Service.
نُقلت إلى مركز خدمات المؤتمرات والتعلم في دائرة خدمات دعم القاعدة

The Base Support Service will continue to be responsible for the self-sustainment of the Global Service Centre in Brindisi and Valencia.
ستواصل دائرة خدمات دعم القاعدة تحمل مسؤولية الدعم اللوجستي الذاتي لمركز الخدمات العالمي في كل من برينديزي وفالنسيا

HT300 gray casting double layered box type base with 6 base support to increase rigidity and torsion resistance.
HT300 نوع من العلب الرمادية مزدوجة الطبقات مع قاعدة دعم 6 لزيادة الصلابة ومقاومة الالتواء

The Conference Service and Learning Centre is proposed to become a unit separate from the Human Resources Section and located within the Base Support Service.
ويقترح أن يصبح مركز خدمات المؤتمرات والتعلم وحدة منفصلة عن قسم الموارد البشرية، وأن يكون موقعه داخل دائرة خدمات دعم القاعدة

A total of 62,295 personnel(65 per cent of contractors) performed base support functions such as maintaining the grounds, running dining facilities and performing laundry services.
ويؤدي ما مجموعه 295 62 فردا(65 في المائة من أفراد متعهدي الخدمات) مهام الدعم الأساسية من قبيل الصيانة، وتشغيل مرافق الطعام، وأداء خدمات غسيل الملابس

That review led to the redefinition of the three UNLB services, and the establishment of the Campus Support Section within the Base Support Service.
وأسفر الاستعراض عن إعادة توصيف دوائر قاعدة اللوجستيات الثلاث، وعن إنشاء قسم دعم المجمَّع في إطار دائرة دعم قاعدة اللوجستيات

The services provided by the Base Support Service are delivered through three basic channels: on-site support, help-desk support and remote/back-office support..
وتقدم الخدمات التي توفرها دائرة دعم القاعدة من خلال ثلاث قنوات أساسية هي: الدعم في الموقع، ودعم مكتب المساعدة، دعم المكاتب النائية/الخلفية

That review led to the redefinition of the three UNLB Services, and specifically to the establishment of the Campus Support Section within Base Support Services.
وأدى الاستعراض إلى إعادة تحديد دوائر خدمات قاعدة اللوجستيات الثلاث، وبصفة خاصة إلى إنشاء قسم دعم المجمع في إطار دائرة خدمات دعم القاعدة

The services provided by the Base Support Service are delivered through three basic channels: on-site support; help desk support; and remote/back-office support..
وتقدم الخدمات التي توفرها دائرة خدمات دعم القاعدة عبر ثلاث قنوات أساسية هي: مكتب الدعم في الموقع؛ ومكتب المساعدة؛ ومكتب الدعم النائي الخلفي

The frameworks are grouped under the following functional areas: logistics; geospatial, information and telecommunications technologies; and base support.
وقد جمعت هذه الأطر تحت المجالات الوظيفية التالية: دائرة الخدمات اللوجستية، ودائرة التكنولوجيات الجغرافية المكانية والمعلوماتية وتكنولوجيات الاتصالات السلكية واللاسلكية، ودائرة خدمات دعم القاعدة

(c) One P-2 post is proposed for conversion to a national General Service post in the Office of the Chief of the Base Support Service in the context of the implementation of General Assembly resolution 65/248(A/65/760, para. 36);
(ج) يُقترح تحويل وظيفة من الرتبة ف-2 إلى وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة في مكتب رئيس دائرة دعم قاعدة اللوجستيات، في إطار تنفيذ قرار الجمعية العامة 65/248(A/65/760، الفقرة 36)

Lace-up shoes like the martial art shoes, for example Adidas or Prospect martial art shoes, can be suitable, although they are not designed for Tai Chi practitioners, and they don't offer good base support or shock absorbance.
أحذية الدانتيل متابعة مثل أحذية الفن القتالية، على سبيل المثال أديداس أو احتمال فنون الدفاع عن النفس، يمكن أن تكون مناسبة، على الرغم من أنها ليست مصممة لممارسي تاي تشي، وأنها لا تقدم دعم قاعدة جيدة أو امتصاص الصدمات

She served a two-year tenure at RAF Lyneham(to March 2000), in which Wing Commander Cooper was in charge of base support and where her staff provided operational support for troop movements to Sierra Leone.
عملت لمدة سنتين في قاعدة سلاح الجو الملكي في لينيهام(إلى مارس 2000) حيث كانت قائدة الجناح كوبر مسؤولة عن الدعم الأساسي وقدم فيها موظفيها الدعم التشغيلي لتحركات القوات إلى سيراليون

To accommodate this business model, the Base Support Service adjusted its structure in the 2011/12 period to focus on service delivery and staff development in order to meet the administrative and back-office support needs of field missions.
ولاستيعاب هذا النموذج من العمل، كيّفت دائرة خدمات دعم قاعدة اللوجستيات هيكلها في الفترة 2011/2012 لتركز على تقديم الخدمات وتطوير الموظفين لتلبية احتياجات الدعم الإداري والمكتبي للبعثات الميدانية

Accordingly, it is proposed that four posts(1 international and 3 national) be redeployed from the Planning and Project Unit of the Base Support Service to the Engineering Standardization and Design Centre.
وعليه، يقترح نقل أربع وظائف(وظيفة واحدة دولية وثلاث وظائف وطنية) من وحدة التخطيط والمشاريع التابعة لدائرة خدمات دعم القاعدة إلى مركز المعايير والتصاميم الهندسية

In addition, the Medical Officer would advise the Chief of Logistics Base Support Services on medical standards for recruitment and absences as well as medical evacuations in accordance with United Nations policies and guidelines.
إضافة إلى ذلك، سيسدي المسؤول الطبي المشورة إلى رئيس دائرة خدمات دعم قاعدة اللوجستيات بشأن المعايير الطبية للتوظيف والغياب، فضلا عن عمليات التقييم الطبي وفقا لسياسات الأمم المتحدة ومبادئها التوجيهية

The framework is grouped under the following functional areas of the Logistics Base: Logistics Support Services, Communications and Information Technology Services, United Nations Logistics Base Support Services, and Tenant Units.
وقد صُنِّف الإطار ضمن المجالات الوظيفية التالية لقاعدة اللوجستيات: خدمات الدعم اللوجستية، وخدمات تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات، وخدمات الدعم التي تقدمها قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات، والوحدات المستضافة

Tier 3 support functions are currently divided between the Base Support Service and the Communications and Information Technology Service, and their consolidation would result in better utilization of available technical skills and improved client satisfaction.
وتنقسم مهام المستوى الثالث للدعم حاليا بين دائرة دعم القاعدة ودائرة تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات، ومن شأن دمجها أن يؤدي إلى زيادة الاستفادة من المهارات التقنية المتاحة وتحسين رضا العملاء

In the following paragraphs, the Advisory Committee deals with the restructuring of the UNLB functions, including the United Nations Logistics Base Support Services, Logistics Services and Communications and Information Technology Services.
تتناول اللجنة الاستشارية في الفقرات التالية عملية إعادة تشكيل قاعدة اللوجستيات، بما في ذلك خدمات الدعم التي تقدمها القاعدة والخدمات اللوجستية وخدمات الاتصال وتكنولوجيا المعلومات

One post of Senior Training Assistant(national General Service staff) and two posts of Training Assistants(national General Service staff) are proposed to be redeployed to the new Conference Service and Learning Centre established within the Base Support Service.
ويقترح نقل وظيفة واحدة لمساعد أقدم لشؤون التدريب(من فئة الخدمة العامة الوطنية) ووظيفتين لمساعدين لشؤون التدريب(لموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة) إلى مركز خدمات المؤتمرات والتعلم الجديد المنشأ داخل دائرة خدمات دعم القاعدة

To accommodate this business model, the Base Support Service adjusted its structure during the 2011/12 period to focus on service delivery and staff development in order to meet the administrative and back-office support needs of field missions.
وبغية استيعاب هذا النموذج التجاري، عملت دائرة خدمات دعم القاعدة على تكييف هيكلها خلال الفترة 2011/2012 بحيث تركز على تقديم الخدمة وتنمية قدرات الموظفين بهدف تلبية الاحتياجات الإداري ومستلزمات دعم المكتب الخلفي للبعثات الميدانية

With the realignment of the Security Office into the Office of the Chief Administrative Officer and the Medical Clinic into Logistics Base Support Services, the Mail and Pouch Unit from the former General Services Section has now been absorbed into the Property Management Section.
وبالنظر إلى إدماج مكتب شؤون الأمن في مكتب كبير الموظفين الإداريين والعيادة الطبية في دائرة خدمات دعم قاعدة اللوجستيات، فإن وحدة البريد والحقيبة الدبلوماسية، التي كانت ضمن قسم الخدمات العامة السابق، أصبحت الآن تابعة لقسم إدارة الممتلكات

(c) In the Base Support Service, consolidation of individual technical service units under a new Campus Support Section, dedicated to the provision of support to local clients, composed of a Facilities Management Unit, a Communications and Technical Services Unit and a Dispatch Unit;
(ج) في دائرة دعم قاعدة اللوجستيات، تجميع فرادى وحدات الخدمات التقنية في قسم جديد هو قسم دعم المجمّع يُكرَّس لتوفير الدعم للعملاء المحليين ويتكون من وحدة لإدارة المرافق ووحدة لخدمات الاتصالات والخدمات التقنية ووحدة للتوزيع

In this context, it is proposed that, inter alia, the current Training Centre be reprofiled as the Conference Service and Learning Centre, which would be transferred from the Human Resources Section to the Base Support Service with seven national General Service posts(see para. 31 above).
وفي هذا السياق، يُقترح، في جملة أمور، أن تجري إعادة تشكيل مركز التدريب الحالي ليصبح مركز خدمات المؤتمرات والتعلم، ونقله من قسم الموارد البشرية إلى دائرة خدمات دعم القاعدة مع سبع وظائف من فئة الخدمات العامة الوطنية(انظر الفقرة 31 أعلاه

As indicated in paragraph 5 above, the functional areas of the Base include the United Nations Logistics Base Support Services, Logistics Support Services, Communications and Information Technology Services and Tenant Units, under the overall direction, supervision and oversight of the Chief Administrative Officer.
تشمل المجالات الوظيفية لقاعدة اللوجستيات، كما سبقت الإشارة إلى ذلك في الفقرة 5 أعلاه، دائرة خدمات دعم القاعدة ودائرة خدمات الدعم اللوجستي ودائرة خدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات والوحدات المستضافة، تحت توجيه كبير الموظفين الإداريين وإشرافه ورقابته

In line with meeting the short-term objectives of phase I, the functions of the Engineering Section have been redistributed within UNLB to the Office of the Director, Supply Section, Transport Section, Engineering Standards and Design Centre within the Logistics Services and Campus Support within Base Support Services, respectively.
تماشيا مع السعي لتحقيق الأهداف القصيرة الأجل للمرحلة الأولى، أعيد توزيع مهام قسم الهندسة داخل قاعدة اللوجستيات على مكتب المدير، وقسم الإمدادات وقسم النقل ومركز المعايير والتصاميم الهندسية داخل دائرة الخدمات اللوجستية وقسم دعم المجمَّع داخل دائرة دعم القاعدة على التوالي

The Office would be headed by a Director at the D-2 level, who would report directly to the Office of the Under-Secretary-General for Field Support and would be responsible for the overall activities of the Base, including the implementation of the long-term plan, Base support services and for security in his or her capacity of designated Area Security Coordinator.
وسيترأس المكتب مدير برتبة مد-2، يكون تحت الإشراف المباشر لمكتب وكيل الأمين العام للدعم الميداني، ويتولى مسؤولية الأنشطة الشاملة لقاعدة اللوجستيات، بما في ذلك تنفيذ الخطة الطويلة الأجل، وخدمات دعم القاعدة وعن الأمن، باعتباره المكلف بتنسيق شؤون الأمن في المنطقة

How to use "base support" in a sentence

Mounting mode: foot mounted, base support mounted, legs and base support mounted.

API base support for video orientation.

Added base support for new dances/songs.

I-Beam Base Support with Fork Channels.

Does Quick Base support mobile devices?

A-shaped cast iron base support stand.

Now, will Google Base support it?

Base support service and integration testing.

Tripod cast iron base support stand.

Base Support Battalion, Ledward Barracks, Schweinfurt.