Examples of using Basic diagnostic in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Basic diagnostic options.
خيارات التشخيص الأساسيةAll of the clinics have facilities and laboratories for basic diagnostic testing.
كل العيادات لديها مرافق ومختبرات لاختبار التشخيص الأساسيBasic diagnostic methods for.
طرق التشخيص الأساسية لAll Mayan languages display the basic diagnostic traits of this linguistic area.
تظهر كل لغات المايا السمات الأساسية التشخيصية لهذه المنطقة اللغويةBasic diagnostic radiography.
التصوير بالأشعة للتشخيص الأساسيThis test allows you to avoid unnecessary toxicity. Basic diagnostic tasks.
هذا الاختبار يسمح لك لتجنب السمية غير الضرورية. المهام التشخيصية الأساسيةBasic diagnostic procedures in Assuta.
إجراءات التشخيص الأساسية في اسوتاA urine test strip or dipstick test is a basic diagnostic tool used to determine pathological changes in a patient's urine in standard urinalysis.
يعد شريط اختبار البول أو اختبار مقياس العمق أداة تشخيصية أساسية تستخدم لتحديد التغيرات المرضية في بول المريض في تحليل البول القياسيBasic diagnostic tests for diagnosis.
الاختبارات التشخيصية الأساسية لتشخيص المرضThe furnishing of their surgeries with basic diagnostic equipment is being carried out with considerable financial help from the World Bank and the PHARE fund.
ويجري اﻵن تجهيز عياداتهم الجراحية بمعدات التشخيص اﻷساسية بفضل مساعدة مالية كبيرة مقدمة من البنك الدولي وصندوق برنامج العمل من أجل التحول اﻻقتصادي في بولندا وهنغارياBasic diagnostic procedures in Assuta hospital.
إجراءات التشخيص الأساسية في مستشفى اسوتا(iii) Perform basic diagnostic tests(e.g., cultures and infectious disease identification);
إجراء فحوص تشخيصية أساسية مثل الزرع المخبري وتحديد اﻷمراض المعديةBasic diagnostic functions: read DTCs, clear DTCs, and read data stream.
وظائف التشخيص الأساسية: قراءة DTCs، DTCS واضحة، وقراءة تدفق البيانات(iii) Perform basic diagnostic tests(e.g., cultures and infectious disease identification);
Apos; ٣' إجراء فحوص تشخيصية أساسية مثل الزرع المختبري وتحديد اﻷمراض المعديةBasic diagnostic functions: Version Information, Read DTCs, Clear DTCs and Read Data Stream(supports 3 dispiay modes: Value, Graph and Merged).
Basic وظائف التشخيص: معلومات الإصدار، قراءة DTCS، مسح DTCs وقراءة دفق البيانات(يدعم 3 أوضاع dispiay: القيمة، الرسم البياني ودمجهاUrine reagent strip is a basic diagnostic tool used to determine pathological changes in a patient's urine in standard urinalysis.
شريط كاشف البول هو أداة تشخيصية أساسية تستخدم لتحديد التغيرات المرضية في بول المريض في تحليل البول القياسي(h) The basic diagnostic survey of the zones covered by the project will be initiated shortly. It will later serve as an evaluation and follow-up tool.
ح سيجري قريبا البدء في تحقيق من أجل التشخيص اﻷساسي للمناطق التي يشملها المشروع، سيستخدم هذاIt should give the basic diagnostic criteria for migraine, because such a diagnosis often put without sufficient justification.
ينبغي أن تنتأكد بشكل جدي من البيانات التشخيصية الأساسية للصداع النصفي، لأن مثل هذا التشخيص غالبا لا يعطي معطيات كافية ومن دون مبررDiagnostic√(basic diagnosis) √.
Diagnostic measures and basic treatment of amenorrhea.
The State shall promote public health, establish, rehabilitate,develop basic medical and diagnostic institutions, provide free primary health care and emergency services for all citizens.
ـ تضطلع الدولة بتطوير الصحة العامةوإنشاء وتطوير وتأهيل المؤسسات العلاجية والتشخيصية الأساسية وعليها توفير الرعاية الصحية الأولية وخدمات الطوارئ مجاناً لكل المواطنينThey receive the following benefits and services: diagnostic examinations, basic health care, out-patient specialist care, some dental services, hospital treatment, highly-specialised services, medical life-saving services.
In addition, the serious deterioration of school buildings and health installations, with the accompanying dramatic scarcity of basic teaching materials,basic medicines and diagnostic equipment, threaten the indexes achieved in education and health.
وإضافة إلى ذلك، تواجه المؤشرات التي تحققت في مجالي التعليم والصحة خطرا بسبب التدهور الكبير في حالة المباني المدرسية والمنشآت الصحية، ومايصحب ذلك من نقص حاد في المواد التعليمية الأساسية، إضافة إلى الأدوية الأساسية ومعدات التشخيصWe can supply free medical equipment and diagnostic kits needed for basic prevention programmes in 17 countries. We are offering free anti-retroviral therapy for 30,000 patients.
ويمكننا أن نورد بالمجان المعدات الطبية وأطقم معدات التشخيص اللازمة لبرامج الوقاية الأساسية في 17 بلدا، كما أننا نعرض تقديم العلاج المجاني بالأدوية المضادة لفيروسات النسخ العكسي إلى 000 30 مريضWhy choose Israel in the treatment of cancer? Characteristics of the diagnostic procedures and the basic methods of cancer treatment in Israel. Enumeration of malignant diseases.
لماذا تختار إسرائيل في علاج السرطان؟ خصائص إجراءات التشخيص وطرق أساسية لعلاج السرطان في اسرائيل. تعداد الأمراض الخبيثةBasic system ENG/ABS/SRS/Transmission diagnostic tool ---- launch crp429c.
النظام الأساسي أداة تشخيص ENG/ ABS/ SRS/ Transmission---- launch crp429cAs Member States concluded during the General Assembly thematic debate on the MDGs in April of this year, success in addressing the health goals depends on building stronger national health-care systems,including better basic science and diagnostic tools.
وكما خلصت الدول الأعضاء إلى ذلك خلال المناقشة الموضوعية التي عقدتها الجمعية العامة بشأن الأهداف الإنمائية للألفية في نيسان/أبريل من هذا العام، يرتهن النجاح في معالجة الأهداف المتعلقة بقطاع الصحة بوضع نظم وطنية أقوى للرعاية الصحية، بما في ذلك تحسين العلوم الأساسية وأدوات التشخيصThe contingents must have sufficient medical equipment as stipulated in the United Nations standards for level 1, 1+, 2, 2+ and 3 medical services in order to provide the respective outpatient and inpatient care,basic and advanced diagnostic services, basic and advanced lifesaving,basic and advanced surgical capacities and capabilities, sufficient resupply capabilities, as well as casualty evacuation/medical evacuation capabilities and capacities in the mission area as per the MOU.
ويجب أن تكون لدى الوحدات المعدَّات الطبية الكافية على النحو المنصوص عليه في معايير الأمم المتحدة للخدمات الطبية من المستويات 1 و 1+ و 2 و 2+ و 3، وذلك من أجل توفير الرعايةللمرضى الخارجيين، والمرضى المقيمين، وخدمات التشخيص الأساسية والمتقدمة، والوسائل The contingents must have sufficient medical equipment as stipulated in the United Nations standards for Level 1, 2 and 3 medical services in order to provide the respective outpatient and inpatient care,basic and advanced diagnostic services, basic and advanced lifesaving,basic and advanced surgical capacities and capabilities, sufficient resupply capabilities, as well as casevac/medevac capabilities and capacities in the mission area as authorized in the Memorandum of Understanding.
يجب أن تكون لدى الوحدات المعدات الطبية الكافية على النحو المنصوص عليه في معايير اﻷمم المتحدة للخدمات الطبية من المستويات ١ و ٢ و ٣، من أجل توفيرالرعاية للمرضى الخارجيين والمقيمين، وخدمات التشخيص اﻷساسية والمتقدمة، والوسائل 
