BASIC ENVIRONMENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• البيئة اﻷساسية
• البيئية الأساسية
• البيئة الأساسية
• البيئة اﻷساسي

Examples of using Basic environment in English and their translations into Arabic

(a) Basic environment statistics was a generic term that needed to be clarified;
أ إحصاءات البيئة اﻷساسية مصطلح عام يحتاج الى توضيح

They are a subset or combination of the basic environment statistics described above.
وهي مجموعة فرعية أو جمع بين إحصاءات البيئة اﻷساسية المشار إليها أعﻻه

(b) Considered basic environment statistics to be of the highest priority, followed by environmental indicators and accounting;
ب رأت أن لﻹحصاءات اﻷساسية للبيئة أعلى أولوية تليها المؤشرات البيئية والمحاسبة البيئية

One of the things that makes Square for Retail so compelling is that it's not just a basic environment for processing payments and transactions.
أحد الأشياء التي تجعل Square for Retail مقنعا للغاية هو أنها ليست مجرد بيئة أساسية لمعالجة المدفوعات والمعاملات

Regulations issued under the Basic Environment Act- discussion of preliminary drafts of documents(100%).
تنظيم القانون الأساسي للبيئة- مناقشة مشاريع النصوص الأولية(100 في المائة

Every year, the Government of the Republic of Montenegro adopts its report on environment protection, which monitors the condition of basic environment segments such as air, water, land and biodiversity.
و في كل عام، تعتمد حكومة جمهورية الجبل الأسود تقريرها عن حماية البيئة، الذي يرصد وضع عناصر البيئة الأساسية من هواء وماء وتربة وتنوع بيولوجي

Both basic environment statistics and environmental indicators are typically presented in loose frameworks such as FDES.
وإحصاءات البيئة اﻷساسية والمؤشرات البيئية تعرض نمطيا في أطر مفككة مثل إطار اﻷمم المتحدة لتطوير إحصاءات البيئة

In table 1, three categories of activities are distinguished for each organization:(a) basic environment statistics,(b) environmental indicators and(c) environmental accounting.
ويميز الجدول اﻷول بين أنشطة الفئات الثﻻث لكل منظمة: أ( إحصاءات البيئة اﻷساسية،)ب( المؤشرات البيئية،)ج المحاسبة البيئية

Basic environment statistics(sect. I) comprise statistical variables collected through monitoring or primary statistical surveys.
وتتضمن احصاءات البيئة اﻷساسية الفرع أوﻻ متغيرات احصائية مجمعة عن طريق الرصد أو الدراسات اﻻستقصائية اﻻحصائية اﻷساسية

A first step is to improve the availability and quality of statistics, with special attention paid to basic environment data which will feed directly into environmental accounts;
وتتمثل الخطوة الأولى في تحسين توافر الإحصاءات ونوعيتها، مع إيلاء اهتمام خاص للبيانات البيئية الأساسية التي ستصب مباشرة في الحسابات البيئية

The Basic Environment Law also stipulates that Japan will promote international cooperation and other efforts directed at global environmental protection.
وينص قانون البيئة اﻷساسي أيضا على أن اليابان ستشجع التعاون الدولي وغير ذلك من الجهود الموجهه نحو حماية البيئة العالمية

Most international work in this field has evolved around three major areas:(a) frameworks and specification of basic environment statistics,(b) environmental indicators and(c) environmental accounting.
وقد نشأ معظم العمل الدولي في هذا الميدان حول ثﻻثة مجاﻻت رئيسية هي: أ( أطر ومواصفات إحصاءات البيئة اﻷساسية،)ب( المؤشرات البيئية،)ج المحاسبة البيئية

Basic environment statistics include statistical variables that describe the state of and trends in the environment, and the social and economic activities that affect it.
وتشمل إحصاءات البيئة اﻷساسية المتغيرات اﻹحصائية التي تصف الحالة واﻻتجاهات في البيئة، واﻷنشطة اﻻجتماعية واﻻقتصادية التي تؤثر فيها

It also allows the doctor to evaluate the physical condition of the patient in the basic environment and thus decrease the number of sessions and allows the patient to return to normal condition in a faster time.
كما يتيح لدكتورالعلاج الطبيعى تقييم حالة المريض فى بيئته الاساسية وبذلك تقل عدد جلسات العلاج الطبيعى ويعود المريض لحالته الطبيعية فى وقت اسرع

(a) Basic environment statistics was a generic term that needed to be clarified; the Subcommittee recommended that environment statistics concentrate on statistics on the natural environment;.
أ إحصاءات البيئة اﻷساسية تشكل مصطلحا عاما يحتاج إلى التوضيح. وأوصت اللجنة الفرعية أن تركز إحصاءات البيئة على اﻹحصاءات المتعلقة بالبيئة الطبيعية

Current and future work is presented under three categories, basic environment statistics, environmental indicators and environmental accounting, each of which constitute a separate section.
ويرد عرض للعمل المضطلع به حاليا أو الذي سيضطلع به في المستقبل تحت ثﻻث فئات هي احصاءات البيئة اﻷساسية، والمؤشرات البيئية والمحاسبة البيئية، وتشكل كل فئة منها فرعا مستقﻻ

Note inter alia the results obtained under the national listing of land use planning instruments, the regulations issued under the LOTU and the Land Act, basic housing legislation and the rules issued under the Basic Environment Act.
ويجدر بالذكر أيضاً النتائج المحققة في البيان الوطني لأدوات إدارة الأراضي، وإعداد قانون إدارة الأراضي والتخطيط الحضري وقانون الأراضـي، والتشريع الأساسي للسكن، وإعداد القانون الأساسي للبيئة

While the objective of the Framework has been to support the development of basic environment statistics, its flexible structure and dimensions have facilitated the selection of indicators and the development of environmental-economic accounts.
وإذا كان الهدف من الإطار دعم تطوير إحصاءات بيئية أساسية، فإن هيكله المرن وأبعاده سهلا اختيار المؤشرات ووضع حسابات بيئية- اقتصادية

Basic environment statistics can also be viewed as a database, where a statistical framework such as FDES provides the structure and organization to a very large amount of environmental and related socio-economic data.
ويمكن النظر أيضا الى إحصاءات البيئة اﻷساسية باعتبارها قاعدة بيانات حيث يوفر إطار إحصائي مثل إطار اﻷمم المتحدة لتطوير إحصاءات البيئة الهيكل والتنظيم لقدر كبير جدا من البيانات البيئية وما يتصل بها من بيانات اجتماعية اقتصادية

The Committee should develop a concerted implementation strategy encompassing basic environment statistics and their integration in SEEA in support of decision-making at the country level and for international comparisons.
وينبغي للجنة أن تضع استراتيجية متسقة للتنفيذ تضم الإحصاءات البيئية الأساسية وإدماجها في نظام المحاسبة البيئية- الاقتصادية من أجل دعم عملية صنع القرار على الصعيد القطري ولأغراض تحقيق المقارنات على الصعيد الدولي

The Basic Environment Law, which had entered into force in 1993, provided a framework for the Government ' s environmental protection and conservation efforts; other laws and regulations had a more specific focus on the protection of water, including groundwaters.
ويمثل قانون البيئة الأساسي، الذي دخل حيز النفاذ في عام 1993، إطار عمل للجهود الحكومية المبذولة في مجالي حماية البيئة وصونها؛ وهناك قوانين وأنظمة أخرى تركز بشكل أكثر تحديدا على حماية المياه، بما فيها المياه الجوفية

(d) Implementation of environmental-economic accounting and environment statistics and statistical capacity-building: develop concerted implementation strategy encompassing basic environment statistics and their integration into the System of Environmental-Economic Accounting;
(د) تنفيذ المحاسبة البيئية- الاقتصادية والإحصاءات البيئية وبناء القدرات الإحصائية: وضع استراتيجية متسقة للتنفيذ تضم الإحصاءات البيئية الأساسية وإدماجها في نظام المحاسبة البيئية- الاقتصادية

In Japan, the" Basic Environment Plan" mandates the Government to carry out studies and develop comprehensive indicators that measure progress towards the Plan ' s objectives and provide a basis for follow-up to and revision of the Plan.
في اليابان، خولت" الخطة اﻷساسية للبيئة" الحكومة إجراء دراسات ووضع مؤشرات شاملة لقياس التقدم المحرز صوب تحقيق أهداف الخطة وتوفير أساس لمتابعتها وتنقيحها

The Working Group, however, is willing to examine its mandate by further clarifying its objectives and terms of reference, and by re-focusing its work programme on core activities that contribute to the improvement of the availability and quality of basic environment statistics without duplicating efforts.
ومع ذلك فإن الفريق العامل مستعد لبحث ولايته عن طريق زيادة توضيح أهدافه واختصاصاته، وعن طريق إعادة توجيه تركيز برامج عمله على الأنشطة المحورية التي تسهم في تحسين توافر الإحصاءات البيئية الأساسية ونوعيتها دون ازدواج في الجهود

Japan ' s Basic Environment Plan aims to increase energy efficiency in production processes, promote use of new and renewable sources and environmentally sound technologies, and increase awareness in respect of sustainable consumption.
وتهدف الخطة البيئية الأساسية في اليابان إلى زيادة كفاءة الطاقة في عمليات الإنتاج، والتشجيع على استخدام مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة والتكنولوجيات السليمة بيئيا، وزيادة الوعي بالاستهلاك المستدام

The Government of Kenya regards the family as the foundation of society as it provides the basic environment for the care, support and emotional security for any individual and for that reason is committed to eliminate discrimination against persons with disabilities in matters relating to marriage, family and personal relations.
تنظر حكومة كينيا إلى الأسرة باعتبارها أساس المجتمع، حيث إنها توفر البيئة الأساسية للرعاية والدعم والأمن العاطفي لأي فرد. ولهذا السبب، تلتزم الحكومة بالقضاء على التمييز ضد الأشخاص ذوي الإعاقة في الأمور المتعلقة بالزواج والأسرة والعلاقات الشخصية

The data center's basic environment is very conducive to the application of RFID technology, because the usual data centers are concentrated in a limited area of high-density equipment, and the basic environment such as temperature and humidity are very good, this environment can be reduced deploy the cost of RFID and increase its efficiency.
البيئة الأساسية لمركز البيانات مواتية للغاية لتطبيق تقنية RFID، لأن مراكز البيانات المعتادة تتركز في منطقة محدودة من المعدات عالية الكثافة، والبيئة الأساسية مثل درجة الحرارة والرطوبة جيدة جدًا، ويمكن تقليل هذه البيئة نشر تكلفة RFID وزيادة كفاءتها

The revised Framework should focus on basic environment statistics that can serve multiple purposes and facilitate better data integration within the environment statistics domain and with other economic and social domains.
ينبغي للإطار المنقح التركيز على الإحصاءات البيئية الأساسية التي يمكن أن تخدم أغراضا متعددة وتيسر إدماج البيانات بشكل أفضل في مجال الإحصاءات البيئية ومع المجالات الاقتصادية والاجتماعية الأخرى

Consistent with the Basic Environment Law, studies on possible economic instruments including a carbon tax have been carried out, although, during the review, no reference was made to the possible use of such instruments to manage increasing energy demand in sectors experiencing fast economic growth, such as the residential and private transport sectors.
واتساقاً مع قانون البيئة اﻷساسي، أُجريت دراسات عن إمكانية استخدام أدوات اقتصادية بما في ذلك فرض ضريبة كربون على الرغم من أنه لم تجر أية إشارة خﻻل اﻻستعراض إلى احتمال استخدام أدوات من هذا القبيل لتنظيم تزايد الطلب على الطاقة في القطاعات التي تشهد نمواً اقتصادياً سريعاً من مثل القطاع السكني وقطاع النقل الخاص

How to use "basic environment" in a sentence

The script sets up a basic environment and then runs the DefaultCacheServer class.

Vb6ide.dll - dll file called "Visual Basic Environment International Resources" is a part of Visual Basic Environment program developed by Microsoft Corporation.

The mentor only needs to understand the basic environment and the signals within it.

Even this small feat requires basic environment variables, such as lighting, to be constrained.

So a very basic environment many of you work with on a daily bases.

In addition, basic environment and User Interface visuals are used to enhance user experience.

Again, we’ll be left with the basic environment and can proceed as we want.

Cesium is alkaline element and highly soluble radionuclide within the basic environment of cement.

Session topics range from basic environment configuration to deep UI customizations and stylesheet madness!