Examples of using Basic management in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Basic Management Objective.
BSCE. BMP612- Basic Management Principles.
BSCE. BMP612- أساسيات الإدارةBasic management skills.
فذلك من مهارات الإدارة الأساسيةThe UCCH has since been responsible for basic management tasks in the network of clinical oncology and cancer research at the UKE.
Basic Management in Energy Management System.
الإدارة الأساسية في نظام The Department of Women also works in partnership with theTuvalu Business Centre by training women in basic management skills.
وتعمل هذه الإدارة أيضاً، بالشراكة مع المركزالتجاري في توفالو، على تدريب المرأة على المهارات الإدارية الأساسيةThe Basic Management Objective.
الهدف الإداري الأساسيMaterials are adapted and changed for each course and focus on basic management skills, bookkeeping and business planning.
ويتم أيضا تكييف وتغيير الموادلكل دورة دراسية والتركيز على المهارات اﻷساسية في مجال اﻹدارة، ومسك الدفاتر، والتخطيط التجاريBasic management systems have been implemented with relative success and a variety of contraceptive methods are available.
وقد تم تنفيذ نظم إدارة رئيسية بنجاح نسبي وهناك مجموعة متوفرة من وسائل منع الحملThe question was raised whether organizationscould embark on a pilot study when the basic management tool was considered biased by staff.
وشككت في إمكانية قيام المنظماتبإجراء دراسة نموذجية، في الوقت الذي يعتبر فيه الموظفون أن الأداة الإدارية الأساسية متحيزةBasic Management ~ Enable to manage disk partitions such as create, delete, format, split, wipe, align partition and more.
إدارة الأساسية~ تمكين This was considered necessary so as to provide assistance to an office,where inadequate staffing had resulted in a breakdown of the basic management requirements.
وقد اعتبر ذلك ضروريا لتوفير المساعدة الى مكتب أدى فيه عدم وجودعدد كاف من الموظفين الى انهيار شروط اﻻدارة اﻷساسيةBasic management principles, models and theories are widely known, but they are insufficient to be a great manager nowadays.
مبادئ الأدارة الأساسية، والنماذج، والنظريات معروفة على النطاق الواسع، لكنها غير كافية لتكون مديرا رائعا هذه الأيامThe three existing geographical clusters(A, B and C)will remain unchanged and continue to constitute the basic management structure within the Assessment and Technical Assistance Office.
ستظل المجموعات الجغرافية الثلاث القائمة(ألف وباء وجيم)دون تغيير وستسمر في تشكيل الهيكل الإداري الأساسي ضمن مكتب التقييم والمساعدة التقنيةAgenda 21 recommends as a basic management principle taking action at the lowest appropriate level, in other words as close to the actual level of activity as possible.
ويوصي جدول أعمال القرن ٢١، كمبدأ إدارة أساسي، بأن تتخذ اﻻجراءات على أدنى مستوى إداري مﻻئم، وبعبارة أخرى، على أقرب مستوى ممكن من مستوى النشاط الفعليThe Government Performance Project findings wereinstructive in identifying how Governments organize the basic management systems central to good governance and public administration.
وفرت النتائج التي توصل إليها مشروع الأداء الحكومي معلومات فيمايتصل بتحديد كيفية تنظيم الحكومات لنظم الإدارة الأساسية التي تعد أمرا هاما في الحكم الرشيد والإدارة العامة الرشيدةA6 That the basic management units of water resources should be river basins and aquifers, even in cases in which they are of a supranational nature.
ألف- 6 أن تكون الوحدات الأساسية لإدارة الموارد المائية هي أحواض الأنهار ومستودعات المياه الجوفية، بما في ذلك الحالات التي تتجاوز فيها تلك الوحدات حدود الولاية الوطنيةIn any event, he was encouraged by the progress of the Performance Appraisal System,which would undoubtedly prove its value as a basic management tool once the first full performance cycle had been completed.
وأضاف إنه قد تشجع، على أية حال، بالتقدم المحرز في نظام تقييم اﻷداء، الذيسيثبت بﻻ ريب قيمته بوصفه أداة أساسية لﻹدارة بمجرد استكمال الدورة الكاملة اﻷولى لﻷداءIn the company, great attention is paid to basic management, stable quality, continuously improving pre-sale services, sale and after-sale services, and enhancing the market competitiveness of our products.
في الشركة، يتم إيلاء اهتمام كبير للإدارة الأساسية، ونوعية مستقرة، وتحسين مستمر قبل البيع الخدمات وبيع وخدمات ما بعد البيع، وتعزيز القدرة التنافسية في السوق لمنتجاتناThought should therefore be given to system-wide corporate governance principles, system-wide revision of detailed accountingand financial disclosure standards and system-wide basic management practices.
ولذا ينبغي النظـر في مبادئ In particular, due consideration should be given to the relevance of EMS for SMEs,which do not have basic management systems in place, as well as the need for third-party certification, which may be costly for them.
وينبغي بشكل خاص إيﻻء اﻻعتبار الواجب ﻷهمية معايير اﻹدارة البيئية بالنسبة للمؤسسات الصغيرةوالمتوسطة الحجم، التي ليست لديها نظم إدارة أساسية، ولضرورة تصديق طرف ثالث مما قد يكون مكلفا لهاIn addition, there is the question of the extent to which it is meaningful(including for bilateral and multilateral aid agencies) to promote EMS certification in countries where manyfirms do not even have basic management systems.
وباﻹضافة إلى ذلك، هناك مسألة مدى وجود أي مغزى بما في ذلك وكاﻻت المساعدة الثنائية والمتعددة اﻷطراف لتشجيع الحصول على شهادات معتمدة لنظم اﻹدارة البيئية فيبلدان ﻻ تملك كثير من شركاتها حتى نظم أساسية لﻹدارةBuilding, executing,perfecting working flows and rules & regulations is our basic management principle, which we believe can help all departments and staffs realize their responsibilities and balance their rights & interests.
إن بناء وتنفيذ وإتقان تدفقات العمل والقواعد واللوائح هو مبدأنا الأساسي للإدارة، والذي نعتقد أنه يمكن أن يساعد جميع الإدارات والموظفين على إدراك مسؤولياتهم وتحقيق التوازن بين حقوقهم ومصالحهمManagers would utilize such reports to take prompt action on information showing what processesand procedures work or do not work, a basic management requirement that has, in many ways, been overlooked or neglected in the past.
ويستخدم المديرون هذه التقارير لاتخاذ إجراءات فورية استنادا إلى معلومات تظهر صلاحيةالعمليات والإجراءات من عدمها، وهو شرط أساسي في الإدارة جرى، بطرق شتى، تجاهله أو عدم العناية به TS EN 50001 If you want to get more information about Basic Management in Energy Management System or if you want to give this training, experienced employees of TURCERT certification body will be with you immediately.
TS EN 50001 إذا كنت ترغب في الحصول على مزيد من المعلومات حول الإدارة الأساسية في نظام Moreover, to address the serious shortfall in the mid-level ranks of the Liberian National Police,the United Nations police has developed a basic management course for 300 Liberian National Police officers and a senior leadership qualification programme for 50 officers.
وفضلا عن ذلك، وحتى يتسنى معالجة النقص الشديد في الرتب المتوسطة في الشرطة الوطنية الليبرية، قامتشرطة الأمم المتحدة بتنظيم دورة إدارية أساسية من أجل 300 فرد من أفراد الشرطة الوطنية الليبرية، وبرنامج تأهيل للقيادات العليا لعدد 50 ضابطاUNHCR remains unable to gather and analyse basic management information on its operations, to integrate information on costs and performance, and to get a full grip on the performance of its implementing partners or the delivery of major initiatives.
إذ ما زالت المفوضيةغير قادرة على جمع وتحليل معلومات إدارية أساسية عن عملياتها، ودمج المعلومات المتعلقة بالتكاليف والأداء، وامتلاك زمام السيطرة الكامل على أداء الشركاء المنفذين أو تنفيذ مبادرات رئيسيةBuilding, executing,perfecting working flows and rules & regulations is our basic management principle, which we believe can help all departments and staffs realize their responsibilities and balance their rights & interests.
بناء، تنفيذ، اتقان تدفقات العمل والقواعد& أمب؛ اللوائح هي مبدأ الإدارة الأساسية لدينا، والتي نعتقد أنها يمكن أن تساعد جميع الإدارات والموظفين تحقيق مسؤولياتهم وتحقيق التوازن بين حقوقهم& أمب؛ الإهتماماتBuilding, executing,perfecting working flows and rules & regulations is our basic management principle, which we believe can help all departments and staffs realize their responsibilities and balance their rights & interests.
بناء، وتنفيذ، واتقان تدفقات العمل والقواعد واللوائح هو مبدأ الإدارة الأساسية لدينا، والتي نعتقد أنها يمكن أن تساعد جميعNone the less,her delegation still had some concerns that the expected increase in basic management costs, including higher salaries and rent, might actually reduce the(Mrs. Paik, Republic of Korea) availability of resources available to INSTRAW for implementing its programmes.
وأعرب وفد جمهورية كوريا عن قلقه من أنتؤدي الزيادة المتوقعة في نفقات اﻹدارة اﻷساسية بما في ذلك زيادة المرتبات واﻻيجار الى الحد من الموارد المتاحة للمعهد فيما يتعلق بتنفيذ برامجه
