Examples of using Basic price in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
GDP deflator at basic prices.
(Basic price excluding VAT and assembly).
سعر أساسيّ يستثني ضريبة القيمة المضافة و اجتماعGet one year of Premium package at basic price.
Basic prices for diamond drilling holes in concrete.
الأسعار الأساسية لل ثقوب الماس الحفر في الخرسانةGross National Income at Current Basic Prices.
الدخل القومي الإجمالي بالأسعار الأساسية الحالية
Compensation for full basic price of orthopaedic equipment.
تعويض عن التكلفة الأساسية الكاملة لمعدات تقويم العظامBasic price(without packing details, or ex-work price) could be provider sooner.
السعر الأساسي(بدون تفاصيل التعبئة، أو سعر العمل السابق) قد يكون مزود عاجلاCompensation for 80 per cent of the basic price of orthopaedic equipment.
يمنح تعويض نسبته 80 في المائة من القيمة الأساسية لمعدات تقويم العظامValue added at basic prices and gross domestic product according to NKD Rev.1.
القيمة المضافة بالأسعار الأساسية والناتج المحلي الإجمالي وفقاً للتصنيف الوطني للأنشطة(NKD Rev.1Pricing rules are also maintained in ebizframe10 MM such as basic price, purchase price and sales price. .
كما يتم الحفاظ على قواعد التسعير في إدارة مواد(MM) برنامج ebizframe10 مثل السعر الأساسي، وسعر الشراء وسعر البيعThe basic price is also high, initially asking for $ 1,000 for 25, but we can nowGBphoneclear2 coupon code!
السعر الأساسي مرتفع أيضًا، في البداية يطلب 1000 دولار لـ 25، لكن يمكننا الآن GBphoneclear2 رمز القسيمة!Compensation for 80 per cent of the basic price of outpatient medicines. Law on Health Insurance.
يمنح تعويض نسبته 80 في المائة من القيمة الأساسية لأدوية مرضى العيادات الخارجية[قانون التأمين الصحيThe exact cost of developing a Chatbots dependon individual factors, however, there are basic price ranges, which can be based on.
التكلفة الدقيقة لتطوير Chatbots تعتمد على عواملفردية، ومع ذلك، هناك نطاقات سعرية أساسية، والتي يمكن أن تستند إلىCompensation for the full basic price of outpatient medicines. Law on Health Insurance.
يمنح تعويض عن السعر الأساسي لأدوية مرضى العيادات الخارجية كاملةً[قانون التأمين الصحيIt seems that the 2008 SNA did not fully reconcile the FOB principle forvaluation of exports with the principle of output valuation at basic prices.
ويبدو أن نظام الحسابات القومية لعام 2008 لم يتوصل إلى تسوية تامةبين مبدأ تقييم الصادرات بسعر فوب مع مبدأ تقييم الناتج بالأسعار الأساسيةDemand and supply of silver- Just like every other commodity, the basic price of silver is determined by the changes in demand and supply.
عرض وطلب الفضة- تماما مثل أي سلعة أخرى، يتم تحديد السعر الأساسي للفضة من خلال التغيرات في العرض والطلبThis was of particular importance in developing countries where the lack of a suitable transportinfrastructure could result in an unbearable add-on to the basic price of goods.
وهذا يتسم بأهمية خاصة في البلدان النامية حيث يمكن أن يؤدي نقص الهياكل Compensation for 80 per cent of the basic price of medical rehabilitation and sanatorium treatment for the insured receiving or entitled to receive a State social insurance pension.
يمنح تعويض نسبته 80 في المائة من التكلفة الأساسية لإعادة التأهيل الطبي والعلاج في المصحات إلى كل شخص يغطيه التأمين ويتقاضى أو يحق له أن يتقاضى معاشاً من التأمينات الاجتماعية الحكوميةVirtually any indicator may be useful inconjunction with the indicator Ozymandias without changing the amplitude, while the basic price movement is isolated from the market noise.
عمليا قد يكون أي مؤشر مفيدبالتزامن مع Ozymandias المؤشر دون تغيير السعة، في حين يتم عزل حركة السعر الأساسية من ضجيج السوقThe basic price of work is determined in such way that the minimum cost of labour(minimum wage) for the simplest work is multiplied by a certain quotient, classified by groups of jobs, that have been made according to the degree of education required for the jobs.
ويحدَّد السعر الأساسي للعمل بضرب الحد الأدنى لسعر العمالة(الحد الأدنى للأجور) المحسوب لأبسط الأعمال بحاصل معيّن، ويصنف حسب فئات العمل وفقاً لمستوى التعليم المطلوب لتأدية الأعمالEach of these devices has characteristics that make them unique and that could influence users on the purchase of one or the other model,considering that basic prices have all three prices to say the least competitive.
يتمتع كل جهاز من هذه الأجهزة بسمات تجعله فريدًا ويمكن أن يؤثر على المستخدمين عند شراء نموذج واحد أوالنموذج الآخر، مع الأخذ في الاعتبار ذلك الأسعار الأساسية لديها جميع For the last four years basic prices have remained relatively stable; the non-financial public sector tax deficit fell in 1990 before growing again between 1991 and 1992 as a result of the rationalization of the banking sector, the peace agreements and other expenditure attributable to factors beyond government control.
وقد ظلت اﻷسعار اﻷساسية في اﻻقتصاد أثناء السنوات اﻷربع اﻷخيرة مستقرة نسبياً؛ وشهد العجز الضريبي في القطاع العام غير التمويلي انخفاضاً في عام ٠٩٩١، ثم عاد إلى النمو مجدداً بين عامي ١٩٩١ و٢٩٩١، نتيجة لترشيد القطاع المصرفي، ونتيجة ﻻتفاقات السلم وإنفاقات أخرى تعزى إلى عوامل خارجة عن إرادة الحكومةThe cost of implant dental implants varies with respect to the materials and materials, as well as the prostheses and labs,and the wage that is required by the dentist and dentist, and this basic price in Iran is estimated at 1 million USD, and in some cases Centers and clinics with 1.5 million salaries.
تختلف تکلفة زراعة الأسنان فیما یتعلق بالمواد والمواد، وکذلک الأطراف الصناعیة والمختبرات، والأجورالمطلوبة من قبل طبیب الأسنان وطبیب الأسنان، ویقدر هذا السعر الأساسی فی إیران بمبلغ 1 ملیون دولار، وفی بعض الحالات المراکز والعیادات برواتب 1.5 ملیونIn this particular case, the price of the basic vehicle variant was approximately $40,000 and the total cost of all the" military specification" modifications to most vehicle variants, not including tax and labour charges, was approximately $9,000;representing 22.5 per cent of the basic price.
وفي هذه الحالة بالتحديد، بلغ سعر المركبات الأساسية بنوعيها نحو 000 40 دولار وبلغ مجموع تكلفة سائر التعديلات المتعلقة بـ" الخصائص العسكرية" التي تُدخل على معظم أنواع السيارات، بدون الضريبة وأجور العمل، نحو 000 9 دولار؛ ما يمثلنسبة 22.5 في المائة من السعر الأساسيCompensation for 80 per cent of the basic price of medical rehabilitation and sanatorium treatment for the insured receiving or entitled to receive a State social insurance pension, working disabled persons may receive a temporary disability benefit for 30 days. Law on Health Insurance; Sickness and Maternity Social Insurance Law.
يحق للشخص المؤمن عليه أن يحصل علىتعويض نسبته 80 في المائة من التكلفة الأساسية لإعادة التأهيل الطبي والمعالجة في المصحات أو أن يحصل على معاش It is expected that States, for instance, will provide technical assistance to farmers through public agricultural extension services, ensure access to reliable and assured credit for small-scale farmers at reasonable rates andhelp to create basic price support mechanisms for small-scale farmers.
Provision of special equipment and compensation for its full basic price. Resolution of the Compulsory Health Insurance Board 2001 03 30 No. 2/10" Concerning the approval of the procedure for the provision of hearing apparatus"; MSSL order 1996 11 15 No. 144" Concerning the approval of the procedure for the allocation of compensatory equipment".
توفر المعدات الخاصة ويمنح تعويض عن سعرها الأساسي بالكامل[قرار مجلس التأمين الصحي الإلزامي رقم 2/10, الصادر في 30 آذار/مارس 2001" والمتعلق بالموافقة على الإجراء الخاص بتوفير الأجهزة السمعية"] و[قانون وزارة الضمان الاجتماعي والعمل رقم 144, الصادر في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 1996" والمتعلق بالموافقة على الإجراء الخاص بتوزيع المعدات التعويضية"The early models were built at the Volkswagen/Audi plant in Belgium, with improved build quality(compared to the Spanish built previous generation), although the Toledo was still presented as an economic alternative to the lower level of the D-segment,and included in the basic price a high level of equipment.
تم بناء النماذج المبكرة في مصنع فولكس فاجن/ أودي في بلجيكا، مع تحسين جودة البناء(مقارنة بالجيل السابق المبني في إسبانيا)، على الرغم من أن توليدو لا تزال تقدم كبديل اقتصادي للمستوى الأدنى منالجزء D، وتم تضمينها في السعر الأساسي مستوى مرتفع من المعداتCompensation for the full basic price of medical rehabilitation and sanatorium treatment if the child is referred for treatment on an individual basis; compensation for 90 per cent of the basic price of medical rehabilitation and sanatorium treatment if the child is referred for treatment on a general basis(together with other insured persons).
يُمنح تعويض عن التكلفة الأساسية كاملةً لإعادة التأهيل الطبي والمعالجة في المصحات عندما يكون الطفل المحال للعلاج مشتركاً في التأمين بصورةٍ فردية، في حين يُمنح تعويض عن نسبة 90 في المائة من التكلفة الأساسية لإعادة التأهيل الطبي والعلاج في المصحات عندما يكون الطفل المحال للعلاج مشتركاً في التأمين بصورةٍ جماعية(مع أشخاص آخرين)[قانون التأمين الصحيThe price for a certain job is determined in a collective agreement for an employer(article 75, paragraph 1 of the Law on the Basics of Employment Relations),on the basis of the cost of labour for the simplest work and the basic price of work determined according to the degree of qualification needed and depending on the complexity of tasks, the responsibility and conditions of work involved.
ويحدَّد سعر عمل معين بموجب اتفاق جماعي، ويحدد بالنسبة إلى رب العمل(الفقرة 1 من المادة 75 من قانون المبادئ الأساسية لعلاقات العمل)، على أساس سعرالعمالة المحدد لأبسط الأعمال، والسعر الأساسي للعمل المحدد حسب مستوى المؤهلات الضرورية، ودرجة تعقّد المهام المضطلع بها، والمسؤوليات المتحملة، وظروف العمل المتاحة
