BE CARED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الرعاية
• على الرعاية
• العناية
• يتم الإعتناء
• رعاية

Examples of using Be cared in English and their translations into Arabic

She will be cared for.
سيتم الإعتناء بها

If every country followed our example, 4 million could be cared for.
وإذا حذا كل بلد حذونا، سيتسنى رعاية 4 ملايين

You would be cared for.
سوف يتم الاعتناء بكِ

She will be cared for and loved and cherished for all eternity.
وسوف يتم العناية بها ويحبها والعزيزة إلى الأبد

He needs to be cared for.
من الضّروري أن يهتمّ به أحداً ما

You have got to find a place to live where you will be cared for.
لابد أن تعثر على مكان إقامة حيث يتم الاهتمام بك فيه

The newborn can then be cared for and fed in the nursery.
ثم تتم رعاية المولود ودعمه في غرفة الأطفال

Now, I need to know they will be cared for.
الآن، أحتاج لأن أعرف بأنّه سيتم الاعتناء بهما

Any child left here will be cared for by the sisters of St. Teresa.".
أي طفل سيترك هنا سيكون برعاية اخوات سانت تريزا

I sent you to a place where I knew you would be cared for.
أرسلتك إلى مكان علمت أنك ستلقى الرعاية فيه. أنت أب نموذجي

Of course you will be cared for by our staff throughout your stay.
وبطبيعة الحال سوف تكون الرعاية من قبل موظفينا طوال إقامتك

I promise you, as long as I am here, your family will be cared for.
أعدك،طالما أنني هنا. سيتم الإعتناء بعائلتك

From now on, you will be cared for and guarded 24 hours a day!
من الآن و صاعداً، ستحظين بالرعاية و الحراسة 24 ساعة في اليوم!

A legally registered name and nationality and to know and be cared for by their parents.
الحصول على اسم مُسجَّل قانونًا وقومية وفي معرفة والديهم وتلقي الرعاية منهم

A child must be cared for along with other children of the same age group.
ويجب رعاية الأطفال مع أطفال آخرين من نفس الفئة العمرية

Please indicate the measures adopted to ensure the child ' s right to know and be cared for by his or her parents.
يرجى توضيح التدابير المعتمدة لكفالة حق الطفل في معرفة والديه وفي رعاية والديه له

They will be cared for. But they obtained their visas under false pretenses.
سيتم الإعتناء بهن، لكنّهن حصلن على تأشيراتهن بمزاعم كاذبة

Apply nutrition or mask products on skin where be cared, and pay attention to defending skin inflammation.
تطبيق التغذية أو قناع المنتجات على الجلد حيث يكون الرعاية، وإيلاء الاهتمام للدفاع عن التهاب الجلد

It recognized the principle that, regardless of their nationality, all wounded and sick must be cared for.
وأقرت هذه الاتفاقية المبدأ الذي يقضي بوجوب تقديم الرعاية إلى جميع الجرحى والمرضى بغض النظر عن جنسيتهم

Once there, you will be cared for until the opportunity comes for you to be taken to California.
نصل لهناك, وستكون مهتم حتى تحين الفرصة لكم لتذهبوا الى كاليفورنيا

Whatever happens, whatever you do, just know your children will be cared for and your honor is intact.
أى كان ما سيحدث أى كان ما سوف تفعله فلتعلم وحسب أن أطفالك سيتم الإعتناء بهم وشرفك غير مُصاب بأى أذى

Poultry should be cared for properly, and food products should be free of harmful additives and minimally processed.
وينبغي رعاية الدواجن بشكل صحيح، كما ينبغي أن تكون المنتجات الغذائية خالية من الإضافات الضارة وأن تتم معالجتها في أضيق الحدود

As the family is fundamental to social life, each family must be cared for and protected in order to build a healthy society.
لما كانت الأُسرة أساسية في الحياة الاجتماعية، فإنه يجب رعاية كل أُسرة وحمايتها ليتسنى بناء مجتمع صحي

When they do occur, serious burns need immediate medical care but minor, superficial burns on adult skin can normally be cared for at home.
عند حدوثها، تحتاج الحروق الخطيرة إلى رعاية طبية فورية، ولكن يمكن في العادة العناية بالحروق السطحية البسيطة على البشرة البالغة في المنزل

Since the skin around the eyes is very thin this area must be cared for gently, usually with warm compresses and a mild steroid cream.
منذ الجلد حول العينين رقيقة جدا يجب رعاية هذه المنطقة لرفق، وعادة مع الكمادات الدافئة وكريم الستيرويد خفيف

CRC was concerned that insufficient measures had been undertaken to ensure that all children had the right to know and be cared for by their parents.
وأعربت اللجنة عن القلق من عدم اتخاذ تدابير كافية لضمان حصول كل الأطفال على الحق في المعرفة وفي الحصول على رعاية والديهم(

We also do not condemn anyone who wants to let the baby be cared for briefly in the nursery after the efforts of a natural birth.
نحن لا نستنكر على أي شخص الرغبة في أن يبقى الطفل بعد إجهاد ولادة طبيعية في غرفة الأطفال ليحصل على الرعاية بعد الولادة

Under the latter programme, poor households taking care of orphans and vulnerable children receive payments to ensure that the children can remain in their communities and be cared for effectively.
وفي هذا البرنامج تُمنَح الأسرة الفقيرة التي ترعى أيتاما وأطفالا ضعفاء مبالغ لضمان تمكُّن الأطفال من البقاء في مجتمعاتهم المحلية وتلقي رعاية فعالة

(iii) Investing in recruiting, training and supporting foster families, and establishing small group homes where children can be cared for and participate fully within the local community when their own families are unable to care for them;
Apos; 3' الاستثمار في الاستعانة بأسر حاضنة وتدريبِها ودعمِها، وإنشاء مساكن جماعية صغيرة يمكن فيها للأطفال الحصول على الرعاية والمشاركة الكاملة في المجتمع المحلي عندما تعجز أسرهم عن رعايتهم

(h) Promote policies to ensure that children can fully participate in family life and be cared for by their families, that include.
(ح) تشجيع سياسات تكفل قدرة الأطفال على المشاركة التامة في الحياة الأسرية وحصولهم على الرعاية من أسرهم، تشمل ما يلي

How to use "be cared" in a sentence

Liege, where they will be cared for.

Like kids, canines should be cared constantly.

The stoma should be cared for daily.

The soul must be cared for first.

Premium prices you will be cared for.

How should Elona devices be cared for?

The bed must be cared for organically.

Cell phones must be cared for properly.

Pets must be cared for and protected.

Your clients will be cared for efficiently.