BE THAT DIFFICULT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يكون ذلك صعبا
• يكون بهذه الصعوبة

Examples of using Be that difficult in English and their translations into Arabic

It can't be that difficult.
ليس بالامر الصعب

Crossing it a second time shouldn't be that difficult.
عبوره مرة أخرى لن يكون بهذه الصعوبة

It can't be that difficult.
لا يمكن بهذه الصعوبة

I mean, if Wilmer Valderrama passed, it can't be that difficult.
أعني… إذا الممثل يلمر فالديراما… نجح لا يمكن أن يكون صعباً

It can't be that difficult to find!
لا يمكن أن يكون من الصعب أن تجد!

Well, actually, it shouldn't be that difficult.
حسناً, فعلياً, لن يكون هذا صعباً

It can't be that difficult for a solution.
لا يمكن أن يكون من الصعب للتوصل إلى حل

The task should not be that difficult.
المُهمة لا يجب أن تكُونبهذهالصعوبه

It can't be that difficult to locate a prison record.
لا يمكن أن يكون الأمر صعبا معرفة مكان سجل السجن

Hmm… so it can't be that difficult.
اممم.. إذن لايمكن أن يكون صعباً

It can't be that difficult- it's only a kite, after all.
هو لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ ذلك صعبِ- هي فقط طائرة ورقية، على أي حال

Lastly, optimizing your shipping operation shouldn't be that difficult.
أخيرًا، لا ينبغي أن يكون تحسين عملية الشحن بهذه الصعوبة

It shouldn't be that difficult.
لا يمكن ان تكون بهذه الصعوبة

If you are well versed in the field of binary option trading then functioning from a trader's capacity will not be that difficult.
إذا كنت على دراية جيدة في مجال تداول الخيارات الثنائية ثم سوف يعمل من قدرة التاجر لا يكون ذلك صعبا

It shouldn't be that difficult.
لا ينبغي أن أكون بتلك الصعوبة

It may not be that difficult to portray a nice, albeit self-serving, picture but it would be very difficult indeed to make a consistent case.
وقد ﻻ يكون من العسير تقديم صورة حسنة وإن كانت مرسومة، تحقيقا لمآرب المتقدم بها ولكن من الصعب للغاية حقا تقديم قضية متماسكة

Well, it can't be that difficult.
حسنا، هو لا يمكن أن يكون ذلك صعب

It shouldn't be that difficult. He's already quit once before.
لا ينبغي بأن يكونَ ذلك صعبًا. لقد ترك النادي مرةً من قبل

Well, by that logic, Lois, it can't be that difficult to nail Lindsay Lohan.
كذلك… من خلال هذا المنطق لويس فإنه لن يكون صعباً للنيل من الممثلة ليندسي لوهان

I thought,"It can't be that difficult, men have been doing it for years.".
فكرتُ،"لن تكون بهذه الصعوبة، يقوم الرجال بذلك منذ سنوات.

Although it doesn't seem like it would be that difficult, I decided one less thing to learn is better.
رغم أنه لا يبدو أن سيكون هذا صعباً، فقد قررت أقل شيء واحد لمعرفة الأفضل

Page rank improvement should also not be that difficult with the help of SEO measures built into this theme.
وينبغي تحسين رتبة صفحة أيضا لا يكون ذلك صعبا مع مساعدة من كبار المسئولين الاقتصاديين التدابير في صلب هذا الموضوع

It's a trend, it is there for a while right now and I don't think it will be that difficult even to build a customized version to fit the cleaning quality requirements in the holy mosque.
إنه اتجاه، إنه موجود لفترة من الوقت الآن ولا أعتقد أنه سيكون من الصعب للغاية إنشاء نسخة مخصصة لتناسب متطلبات جودة التنظيف في المسجد الحرام

These are illustrative examples, and are only provided to show that raising an additional $50 billion per year should not be that difficult for the DAC countries, provided they agreed to set up the Fund for Financing Development Compacts in accordance with their commitments to support the human rights standards.
وهذان مثالان توضيحيان، ليسا مقدمين إلا لبيان أن جمع 50 بليون دولار إضافية سنوياً لن يكون بهذه الصعوبة على بلدان لجنة المساعدة الإنمائية، شريطة اتفاقها على إنشاء صندوق تمويل المواثيق الإنمائية وفقا لتعهداتها بدعم معايير حقوق الإنسان

Wow. Is that difficult?
ياللروعة، هذا صعب؟?

Is that difficult?
هل هذا صعب؟?

Was that difficult?
هل كان هذا صعب؟?

Was that difficult for Josh?
هل كان هذا صعبا على" جوش"؟?

Now, was that difficult?
الآن، هل ذلك صعبِ؟?

Is that difficult for you to talk about?
انه من الصعب لك أن تتحدث عنه؟?

How to use "be that difficult" in a sentence

This concept can’t be that difficult to understand.

This really shouldn't be that difficult to understand.

Monday shouldn’t be that difficult with these suggestions.

It might not be that difficult after all!

And they shouldn't be that difficult to produce.

Pita sandwiches shouldn’t be that difficult to eat.

This can't be that difficult to track down.

The capacitors shouldn't be that difficult to recognize.

Come on, it can't be that difficult surely?

After all, it can’t be that difficult right?